What is the translation of " WE AIN'T GOT TIME " in Hebrew?

• אין לנו זמן

Examples of using We ain't got time in English and their translations into Hebrew

We ain't got time.
אין לנו זמן.

No offense, but we ain't got time for that.
אל תיעלב, אבל אין לי זמן לזה.

We ain't got time for that.
אין לנו זמן לזה.

Hurry now and don't be late♪'Cause we ain't got time to chat.
מהרו עכשיו ולא מאוחר ♪ מכיוון לא לנו זמן לשוחח.

We ain't got time, Jackie.
אין לנו זמן, ג'קי.

Whatever your trip is, we ain't got time for this shit!
לא משנה מה הבעיה שלך אין לנו זמן לשטויות האלה!

We ain't got time to waste.
אין לנו זמן לבזבז.

Look, whatever it is you came for, Candace, we ain't got time.
תקשיבי, לא משנה בשביל מה באת לפה, קנדיס, אין לנו זמן לזה.

Yo. We ain't got time for this.
יו, אין לנו זמן לזה.

So, somebody better wake up Druitt,'cause we ain't got time to take no fast train.
אז כדאי שמישהו יעיר את דרויט, כי אין לנו זמן לקחת רכבת מהירה.

We ain't got time for the jazz.
אין לנו זמן להתלהבות.

Hurry now and don't be late♪♪'Cause we ain't got time to chat♪.
למהר עכשיו לא בסוף ♪ ♪ Cecause אין לנו זמן לשוחח ♪..

We ain't got time for this right now.
אין לנו זמן לזה עכשיו.

Black people, we ain't got time for all that shit.
אנשים שחורים, אין לנו זמן לכל זה.

We ain't got time for an oven bake.
אין לנו זמן לבישול בתנור.

No, we ain't got time for that.
לא, אנחנו לא קבלנו זמן לזה.

We ain't got time for you shenanigans!
אין לנו זמן לתעלולים שלך!

Look, man, we ain't got time for this shit right now.
תראה, בנאדם, אין לנו זמן לחרא הזה עכשיו.

We ain't got time for you to hatch it!
אין לנו זמן שתדגרי עליו!

We ain't got time for this bullshit!
הזה טישלובה ליבשב ןמז ונל ןיא!

We ain't got time to bury nobody.
אין לנו זמן לקבור איש. אנחנו חייבים.

We ain't got time to play twenty questions with them.
אין לנו זמן לשחק בעשרים ואחת שאלות.

We ain't got time to contact all these people, man. We in the middle of the trial.
אין לנו זמן ליצור קשר עם כל האנשים האלה, אנחנו באמצע המשפט.

We are not getting time to read newspaper for any minutes.
אנחנו לא מבזבזים זמן על קריאת עיתונים.

We ain't got much time.
אין לנו הרבה זמן.

Rosalee, we ain't got much time.
רוזלי, אין לנו הרבה זמן.

We ain't got no time for that shit.
אין לנו זמן לחרא הזה.

We ain't got no time for no ceremony.
אנחנו בינה מלאכותית לא לא נעשינו לא תזמן ללא טקס.

We ain't got no time for checkin' inventory.
אין לנו זמן לבדוק את המלאי.

Come on now. We ain't got much time.
יאללה, אין לנו הרבה זמן.