What is the translation of " WE CAN'T BE SURE " in Hebrew?

• אנחנו לא יכולים להיות בטוחים
• איננו יכולים להיות בטוחים
• אי אפשר להיות בטוחים
• אנחנו לא בטוחים
• אי אפשר לדעת בוודאות
• לא נוכל להיות בטוחים
• שאיננו יכולים להיות בטוחים
• אנחנו לא יכולות להיות בטוחות

Examples of using We can't be sure in English and their translations into Hebrew

We can't be sure.
אי אפשר לדעת בוודאות.

Possibly, but we can't be sure.
אולי, אבל אנחנו לא יכולים להיות בטוחים.

We can't be sure.
אי אפשר להיות בטוחים.

He just- We can't be sure.
הוא רק… אנחנו לא יכולות להיות בטוחות.

We can't be sure.
אנחנו לא יכולות להיות בטוחות.

That means we can't be sure of this.".
זאת אומרת שאיננו יכולים להיות בטוחים בדבר".

We can't be sure though.
אנחנו לא יכולים להיות בטוחים.

If that's true, then we can't be sure of anything.
אם זה נכון, אנחנו לא יכולים להיות בטוחים בשום דבר.

We can't be sure, Merlin.
איננו יכולים להיות בטוחים, מרלין.

I don't know. We have had it examined, but we can't be sure.
אינני יודעת אבל אי אפשר להיות בטוחים.

We can't be sure he's dead.
אנחנו לא יכולים להיות בטוחים שהוא מת.

We believe that he is, but we can't be sure.
אנחנו מאמינים שכן, אבל אי אפשר להיות בטוחים.

We can't be sure that's what happened.
לא נוכל להיות בטוחים שזה מה שקרה.

We don't think so, but we can't be sure.
אנחנו לא חושבים כך, אבל אנחנו לא יכולים להיות בטוחים.

But we can't be sure without the procedure.
אי אפשר להיות בטוחים בלי ההליך.

Chances are it's in the ruins, but we can't be sure.
רוב הסיכויים שזה נמצא בהריסות, אך אנחנו לא יכולים להיות בטוחים.

We can't be sure how it is gonna happen.
אנחנו לא בטוחים איך זה יקרה.

You know we can't be sure,… but I need to be..
אתה יודע שאנחנו לא יכולים להיות בטוחים,… אבל אני צריך להיות..

We can't be sure it was him.
אנחנו לא יכולים להיות בטוחים שזה היה הוא..

Well, we can't be sure it works until you're dead.
ובכן, אנחנו לא יכולים להיות בטוח שזה עובד עד שאתה מת.

We can't be sure That the killer's Still on site.
לא נוכל להיות בטוחים שהרוצח נמצא עדיין במקום.

We can't be sure of exactly what's being said.
איננו יכולים להיות בטוחים מה נאמר בדיוק.

Well, we can't be sure, and… we're running out of time.
ובכן, אנחנו לא יכולים להיות בטוחים, ו… אוזלים לנו זמן.

We can't be sure, and these men are very dangerous.
אנחנו לא יכולים להיות בטוחים, האנשים האלה מאוד מסוכנים.

We can't be sure that he really knows how to kill Drill.
אנחנו לא יכולים להיות בטוחים שהוא באמת יודע איך להרוג את דריל.

We can't be sure anything this girl said wasn't influenced by the police.
איננו יכולים להיות בטוחים שלא הושפעה ע"י המשטרה.

We can't be sure until we administer it to, um, live subjects.
לא נוכל להיות בטוחים עד שנפעיל את הטיפול… על יצורים חיים.

No, we can't be sure until we have a passenger manifest.
לא, לא נוכל להיות בטוחים עד שתהיה בידנו רשימת נוסעים.

What we can't be sure of is who they are or where they hide.
אך איננו יכולים להיות בטוחים מי הם או היכן הם מסתתרים.

We can't be sure, but this strategy might still be effective today.
אנחנו לא יכולים להיות בטוחים, אבל זה עדיין עשוי להיות יעיל היום.