What is the translation of " WE CAN'T HELP " in Hebrew?

• אנחנו לא יכולים לעזור ל
• אנחנו לא יכולים לשלוט
• אנחנו לא יכולים לסייע ל
• אי אפשר לעזור ל
• איננו יכולים לעזור ל
• אני לא יכול לעזור ל
• איני יכול להציל
• אנחנו לא שולטים

Examples of using We can't help in English and their translations into Hebrew

We can't help it!
אנחנו לא שולטים בזה!

Because we can't help it.
כי אנחנו לא שולטים בזה.

We can't help everybody.
אי אפשר לעזור לכולם.

Sometimes we can't help.
לפעמים אנו לא יכולים לעזור.

We can't help it.
אנחנו לא יכולים לשלוט על זה.

But hey, we can't help it.
אבל היי, אתה לא יכול לעזור לזה.

We can't help him now.
את לא יכולה לעזור לו כעת.

Unfortunately, we can't help you with that.
אבל לצערי, אני לא יכול לעזור לך עם זה.

We can't help him now.
איננו יכולות לעזור לו כעת.

I'm sorry but we can't help you.
אנחנו מצטערים, אבל אנחנו לא יכולים לסייע לך.

We can't help him now!
איננו יכולים לעזור לו עכשיו!

If you don't cooperate, we can't help you.
אם לא תשתף פעולה, אנחנו לא נוכל לעזור לך.

That we can't help her?
שאנחנו לא יכולות לעזור לה?

Look, We don't know what we did. All right, we can't help you.
הביטי, איננו יודעים מה עשינו, לא נוכל לעזור לך, אני מצטער.

Well, we can't help it.
ובכן, אנחנו לא יכולים לשלוט בזה.

We can't help but to look.
אנחנו לא יכולים לעזור, אבל כדי להסתכל.

It doesn't mean we can't help each other, right?
זה לא אומר שלא נוכל לעזור זה לזה, נכון?

We can't help him by ourselves baby.
אני לא יכול לעזור לעצמי, תינוק.

Well, we can't help you, can we?.
אז, אנחנו יכולים לעזור לך, אנחנו יכולים?.

We can't help them with that.
אנו לא יכולים לעזור להם עם זה.

Girls, we can't help if you don't tell us what's wrong.
בנות, לא נוכל לעזור אלא אם תספרו לנו מה קרה.

We can't help what gets caught on tape.
אנחנו לא יכולות לשלוט במה שייקלט בקלטת.

And if we can't help them, at least we don't hurt them.
אם לא נוכל לעזור להם, לפחות לא נפגע בהם.

We can't help you if you don't confide in us.
לא נוכל לעזור לך אם לא תבטח בנו.

We can't help them and kill them at the same time.
אי אפשר לעזור להם ולהרוג אותם בו זמנית.

We can't help people who can't help themselves.
אי אפשר לעזור לאנשים שלא עוזרים לעצמם.

We can't help you if you don't tell us what happened.
לא נוכל לעזור לך אם לא תספר לנו מה קרה.

We can't help you if you don't help us.
אנחנו לא יכולים לעזור לך אם אתה לא עוזר לנו.

We can't help who we fall in love with, it just happens.
אתה לא יכול לשלוט במי אתה מתאהב, זה פשוט קורה.

We can't help everyone, but everyone can help someone.~ Ronald Reagan.
אנחנו לא יכולים לעזור לכולם, אבל כל אחד יכול לעזור למישהו- רונלד רייגן.