What is the translation of " WE DO NOT DENY " in Hebrew?

• אנחנו לא מכחישים
• אנו לא מכחישים
• אין אנו מכחישים

Examples of using We do not deny in English and their translations into Hebrew

It is a fact that we do not deny.
זו עובדה שאנחנו לא מכחישים.

We do not deny these and other problems.
אף אחד לא מתעלם מבעיות כאלה ואחרות.

There is absolutely nothing wrong, we do not deny that;
אין כאן בהחלט שום דבר רע, אין אנו מתכחשים לכך;

We do not deny the possibility of man's decline and fall.
אנו לא מכחישים את האפשרות שהאדם ישקע ויפול.

We speak of a gradual process and we do not deny this.
אנו מדברים על תהליך הדרגתי ואין אנו מכחישים זאת.

We do not deny any of the symbols of the State of Israel.
אנחנו לא כופרים באף אחד מהסמלים של מדינת ישראל".

This woman is a simple business owner. We do not deny that she stabbed Mr. Ramsey in the eye.
האישה הזאת היא בעלת עסק פשוטה אנו לא מכחישים שהיא דקרה את מר רמזי בעין.

We do not deny that there are plenty of egotistic instincts in isolated individuals in our societies.
אנחנו לא מכחישים שיש המון אינסטינקטים אגואיסטים בקרב אינדיבידואלים מבודדים בחברה שלנו.

They have a strong motive, and they can prove opportunity- because she was in London, which we do not deny.- No.
יש להםמניע חזק, והם יכול להוכיח הזדמנות~ כי היא הייתה בלונדון, שבו אנו לא מכחיש.

And indeed we do not deny the beauty of your shores and mountains.
ואכן אנו לא מכחישים את יופי החופים וההרים שלך.

Admittedly, HBGary, while we do what we feel is necessary and just, we do not deny that we enjoyed breaking your neck in the process.
אמנם, HBGary, בזמן שאנחנו עושים את מה שאנחנו מרגישים הוא הכרחי ופשוט, אנחנו לא מכחישים כי נהנינו לשבור את הצוואר שלך בתהליך.

We do not deny the existence of these sciences, but they do not relate to this point of law.
אנחנו לא מכחישים את קיומם של המדעים האלה, אבל הם אינם קשורים לנקודה זו של החוק.

The above does not mean, however, that life can be reduced completely to nothing more than that which comes out of the activity of a basis governed by the laws of inanimate matter alone(though we do not deny that certain features of life may be understood in this way).
עם זאת, אין פשר האמור שהחיים ניתנים לצמצום לחלוטין לדבר מלבד מה שנובע מפעילות בסיסית הנשלטת בידי חוקי החומר בלבד(אם כי איננו מכחישים שמאפיינים מסוימים של החיים עשויים להיות מובנים בדרך זו).

We do not deny the Jews' many contributions in science and general thought that have served humanity for ages….
איננו מכחישים את התרומות המדעיות וההגותיות הרבות של היהודים, ששירתו את האנושות לאורך התקופות….

Of course, we do not deny that Zionism has always collaborated with imperialism and was backed by it; this is a fact.
ברור שאין אנו חולקים על כך שהציונות שיתפה תמיד פעולה עם האימפריאליזם וקיבלה ממנו גיבוי; זוהי עובדה.

We do not deny the possibility of peaceful[political] transition, but we are still awaiting the first case.
אין אנו מכחישים את האפשרות של מעבר בדרכי שלום, אם כי עדיין מחכים אנו לראות את המקרה הראשון.

We do not deny that in an ideal world a central server could potentially overcome challenges such as not taking exorbitant commissions from artists.
אנחנו לא מכחישים שבעולם מושלם שרת שאינו מבוזר יכול באופן פוטנציאלי להתגבר על האתגרים האלה, כמו להפסיק לקחת חלק גדול מהרווחים של האמנים.

And we do not deny the existence of countries like America, England, and… I might add Holland, where the workers may achieve their aims by peaceful means.
ואין אנו מכחישים, כי מצויות ארצות כאנגליה ואמריקה,- ואולי מותר לצרף אליהן גם את הולנד זו- אשר בידי הפועל להשיג בהן את מטרתו באמצעים של שלום".

We don't deny shooting.
אנחנו לא מכחישים שירינו.

Twenty-three years ago we did not deny the necessity of swimming over…”.
לפני 23 שנים לא הכחשנו את נחיצות הצליחה,…".

We don't deny that it exists.
ואני לא מכחיש שזה קיים.

We don't deny there are differences.
אני לא מכחיש שיש הבדלים.

We don't deny it.
אנחנו לא מתכחשים לזה.

We don't deny them food, water, medicine.
אנחנו מונעים ממנו מזון, מים, רפואה.

Hamas kidnapped a soldier, or captured a soldier, and managed to keep him for 5 years- that's a good thing, we don't deny it.
חמאס חטפה חייל, או שבתה חייל, והצליחה לשמור עליו 5 שנים- זה דבר טוב, אנחנו לא מכחישים את זה.

We don't deny that for one second,” Roberts told ESPN in March.
אנחנו לא מתכחשים לזה אפילו לא לשנייה אחת", רוברטס אמרה ל-ESPN במרץ.

On Yom Kippur we don't deny our sins- we build on their memory for spiritual growth.
ביום כיפור אנחנו לא מתכחשים לחטאים שלנו- אנחנו נשענים על הזיכרון שלהם לשם צמיחה רוחנית.

Hamas kidnapped a soldier, or captured a soldier, and managed to keep him for 5 years- that's a good thing, we don't deny it.
היה זה כאשר אמר בטלוויזיה הפלשתינית כי"חמאס חטפה חייל, או שבתה חייל, והצליחה לשמור עליו 5 שנים- זה דבר טוב, אנחנו לא מכחישים את זה.