What is the translation of " WE TRIED TO STOP " in Hebrew?

• ניסינו לעצור
• ננסה לעצור

Examples of using We tried to stop in English and their translations into Hebrew

We tried to stop him.
ניסינו לעצור אותו.

They took Esposito for insurance in case we tried to stop them.
הם לקחו אספוזיטו עבור ביטוח למקרה ניסינו לעצור אותם.

We tried to stop them!
ניסינו לעצור בעדם!

We know we can't stop every act of violence, but what if we tried to stop even one?
אנחנו יודעים שאנחנו לא יכולים לעצור את כל מעשי האלימות במדינה, אבל מה אם ננסה לעצור אפילו אדם אחד?",?

We tried to stop renard.
ניסינו לעצור את רנרד.

There was no electricity and no ambulances because of the war, so we tried to stop the bleeding and got our friends to drive the wounded to al-Shifa hospital, where my father died,” he said.
לדבריו,"בגלל המלחמה לא היה חשמל ולא היו אמבולנסים, אז ניסינו לעצור את הדימום וביקשנו מחברים שלנו להסיע את הפצועים לבית החולים א-שיפאא, שבו אבא שלי מת.

We tried to stop him, but.
ניסיתי לחסום אותו, אבל.

Tommy, we tried to stop it.
טומי, ניסינו לעצור את זה.

We tried to stop him, sir.
ניסינו לעצור אותו, אדוני.

Vanessa, listen. We tried to stop the little girl but… she got out-.
ונסה, תקשיבי, ניסינו לעצור את הילדה, אבל… היא יצאה.

We tried to stop the kid, but he wouldn't quit.
ניסינו לעצור את הילד, אבל הוא השתגע.

If we tried to stop, we were dead.
אם ניסינו לעצור, היינו מתים.

We tried to stop them, but they left the outpost.
ניסינו לעצור בעדם, אך הם עזבו את המוצב.

We tried to stop them before. We went after the wrong guy.
ניסינו לעצור אותם… הלכנו אחר האיש הלא נכון.

We tried to stop Zoom by pushing him through the breach, but… he took Joe with him.
ניסינו לעצור את זום על ידי דחיפתו דרך הפרצה, אבל… הוא לקח את ג'ו איתו.

We tried to stop them, but… You had him in your sights, and you let him get away.
אנחנו ניסינו לעצור אותם, אבל… הוא היה על הכוונת, ואתה נתתה לו ללכת.

We tried to stop him, but if a patient insists, if it's within their power, we have to let'em go.
ניסינו לעצור בעדו, אבל אם מטופל מתעקש ומסוגל, אנחנו חייבים לשחרר אותו.

We try to stop them.
ניסינו לעצור אותם.

If we try to stop this race, we're gonna have mass panic!
אם ננסה לעצור את המרוץ, אנחנו הולכים יש פאניקה המונית!

It's inevitably impossible to avoid it no matter how much we try to stop it.
הוא בלתי נשלט, לא משנה כמה ננסה לעצור אותו.

We try to stop this.
אנחנו משתדלים לעצור את זה.

We try to stop it.
אנחנו משתדלים לעצור את זה.

We try to stop ourselves.
כדי שננסה לעצור את עצמנו.

We try to stop them from bringing forth the apocalypse.
אנחנו מנסים לעצור אותם מלהנחית את האפוקליפסה הרביעית.

These guys do it, we try to stop'em.
הם עושים מה שהם עושים ואנחנו מנסים לעצור אותם.

Whenever we are in the area we try to stop by.
בכל ביקור באזור אני משתדל לעצור בו.

As the nose bleeds and we try to stop it, we watch TV.
בזמן שהאף מדמם ואנחנו מנסים לעצור את הדימום, אנחנו צופים בטלוויזיה.

Eventually they try to run, but we try to stop them before God does.
הם מנסים לברוח, ואנחנו מנסים לעצור אותם, לפני שהאל עושה זאת.