What is the translation of " WHILE OTHERS CAN " in Hebrew?

• בעוד שאחרים יכולים
• בעוד שאחרים עלולים
• בעוד שאחרים ניתן
• בעוד שאחרות יכולות

Examples of using While others can in English and their translations into Hebrew

While others can kill in an instant.
בעוד אחרים יכולים להרוג במיידי.

Some of these bacteria benefit health, while others can cause problems.
חלק מהחיידקים האלה מועילים לבריאות, בעוד שאחרים יכולים לגרום לבעיות.

Some can take screenshots, while others can record your browsing history.
כמה אפשר לקחת צילומי מסך, בעוד שאחרים יכולים להקליט את היסטוריית הגלישה שלך.

Some substances burn or sting but are relatively safe in the long run, while others can cause major injury.
חומרים מסוימים לשרוף או עוקץ אבל הם די מזיקים בטווח הארוך, בעוד שאחרים עלולים לגרום לפציעה חמורה.

Some biomarkers foreshadow future disease, while others can be used to diagnose disease at the earliest possible stage.
כמה ביומרקרים מבשרים את המחלה בעתיד, בעוד שאחרים יכולים לשמש לאבחון המחלה בשלב המוקדם ביותר האפשרי.

Some organizations may require you to attend an initial training session or periodical meetings while others can be done completely remotely.
ארגונים מסוימים עשויים לדרוש ממך להשתתף בפגישה אימון ראשוני או פגישות תקופתיות בעוד שאחרים ניתן לעשות לחלוטין מרחוק.

Some units are located outside of the home while others can be placed in a more discreet location.
יחידות מסוימות ממוקמות מחוץ לבית, בעוד שאחרות ניתן להציב במיקום דיסקרטי יותר.

Some substances may burn or sting but are quite harmless in the long run, while others can cause serious injuries.
חומרים מסוימים לשרוף או עוקץ אבל הם די מזיקים בטווח הארוך, בעוד שאחרים עלולים לגרום לפציעה חמורה.

Some will offer wines that can come from large wine lists while others can offer different types of beer and even some specialty drinks.
כמה יציעו יינות שיכולים לבוא מרשימות יין גדולות, בעוד שאחרים יכולים להציע סוגים שונים של בירה ואפילו כמה משקאות מיוחדים.

Some injuries may require immediate medical intervention while others can be self treated.
פציעות מסוימות דורשות טיפול רפואי מיידי בעוד שאחרות יכולות להיפתר באמצעות טיפול עצמי.

Some will offer wines that can originate from vast wine lists while others can offer distinctive sorts of brew and even some specialty drinks.
כמה יציעו יינות שיכולים לבוא מרשימות יין גדולות, בעוד שאחרים יכולים להציע סוגים שונים של בירה ואפילו כמה משקאות מיוחדים.

Some organizations may require you canada goose store to attend an initial training session or periodical meetings while others can be done completely remotely.
ארגונים מסוימים עשויים לדרוש ממך להשתתף בפגישה אימון ראשוני או פגישות תקופתיות בעוד שאחרים ניתן לעשות לחלוטין מרחוק.

Some microbes keep us healthy while others can make us sick.
חלק מהחיידקים יכולים לשמור אותנו בריאים, אחרים יכולים לגרום להתפשטות של מחלות.

Some substances sting or burn but are fairly harmless in the long run, while others can result in serious injury.
חומרים מסוימים לשרוף או עוקץ אבל הם די מזיקים בטווח הארוך, בעוד שאחרים עלולים לגרום לפציעה חמורה.

Some patterns can be very simple while others can be more complex.
רמות מסוימות יכול להיות קל בעוד אחרים יכולים להיות מאוד מסובך.

Some facts you read can help your cause to get the house key or the wedding invitations while others can be battling or even just interesting.
כמה עובדות שאתה קורא יכול לעזור לגרום שלך כדי לקבל את מפתח הבית או הזמנות לחתונה, בעוד שאחרים יכולים להיות נאבקים או אפילו סתם מעניין.

Some of these changes are quite beneficial, while others can have negative implications.
חלק משיטות אלה שימושיים מאוד, בעוד אחרים יכול לקבל תוצאות שליליות.

Some injuries require prompt medical attention, while others can be self-treated.
פציעות מסוימות דורשות טיפול רפואי מיידי בעוד שאחרות יכולות להיפתר באמצעות טיפול עצמי.

Some friends can bring luck and prosperity to the house, while others can bring problems and failures.
יש חברים שיכולים להביא מזל ושגשוג לבית, בעוד שאחרים יכולים להביא בעיות וכישלונות.

Some rallies last ten days(like the Lanka Challenge) while others can top two months(the longest is the Mongol Rally).
כמה עצרות האחרון עשרה ימים(כמו אתגר לנקה) בעוד אחרים יכולים העליון חודשיים(הארוך ביותר הוא המונגולי ראלי).

Certain foods may actually decrease your chances of getting sick, while others can help you recover more quickly if you do get ill.
מזונות מסוימים עשויים למעשה להקטין את הסיכויים שלכם לחלות, בעוד שאחרים יכולים לעזור לכם להתאושש מהר במצב של חולי.

Some motors must be started and run for a few minutes every month or two, while others can go for a year or two without running.
חלק מן המנועים חייב להיות מופעל במשך כמה דקות כל חודש או שניים, בעוד שאחרים יכולים לעבוד גם אם לא הופעלו במשך שנה או שנתיים.

To some, they can intake 240mg and feel absolutely no stimulatory effects, while others can take it and experience a panic attack.
לחלקם, הם יכולים לקחת 240mg ולא להרגיש שום תופעות גירוי, בעוד שאחרים יכולים לקחת את זה ולחוות התקף פאניקה.

Many men can help to improve their erectile dysfunction with vitamins, while others can cure their erectile dysfunction with vitamins.
גברים רבים יכולים לסייע לשיפור אונות שלהם עם ויטמינים, בעוד שאחרים יכולים לרפא אונות שלהם עם ויטמינים.

Some of them offer wines that can come from large wine lists, while others can offer a variety of beers and even some special beverages.
כמה יציעו יינות שיכולים לבוא מרשימות יין גדולות, בעוד שאחרים יכולים להציע סוגים שונים של בירה ואפילו כמה משקאות מיוחדים.

Some degree-holders should be able to find work in human resources, while others can have opportunities working as coordinators and business planners.
כמה בעלי תואר צריכים להיות מסוגלים למצוא עבודה במשאבי אנוש, בעוד שאחרים יכולים לקבל הזדמנויות לעבוד כמתאמים ומתכנני עסקים.