Examples of using While taking into consideration in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And endeavored to promote exchanges and dialogues while taking into consideration the concerns of all parties, Xi said.
The story of the Nof Yam neighbourhood begins in 1946, when the neighbourhood was established by members of Neveh Oved, with the hope to settle the area with Jewish residents,and to develop it while taking into consideration its environmental conditions.
The creation of proper incentives for the office holders while taking into consideration, inter alia, the company's risk management policies;
The therapist uses several massage techniques and elements andto provide our guest a personalized massage, while taking into consideration his or her private needs.
Our products require creative engineering thought while taking into consideration rigid optical and mechanical requirements, strict standards, strict ergonomics and product design, and preparation of the product for serial production, all under tight schedules.
All of the Center's programs are designed to meet different people andare based on as diverse a variety as possible, while taking into consideration and sensitivity to each culture and its characteristics.
The issues emphasized by the two divisionsare guiding the character of the product's design while taking into consideration the branding goals the company set to itself and to its products, the target market, customers' demands and the cost benefit factors which the client will examine before buying the product.
The students themselves, more than 200, live on the Sede Boqer campus in dormsbuilt with materials suited for a desert climate, while taking into consideration the surrounding environment and saving energy.
The satisfaction of our customers,the quality of the products and the level of service are important for us, while taking into consideration the maintenance of competitive price levels for the company's products.
In order to maintain the product's quality and freshness throughout all its given shelf life,the product's package is punctiliously chosen while taking into consideration the final consumers, his needs and convenience.
The Arab-Israeli Bank opened its doors in the middle of the last century, with the primary objective ofproviding financial services to the Arab sector while taking into consideration the cultural characteristics of the population.
An international committee led by Swatch Group CEO Nick Hayek makes the selection,looking for emotional power and provocative ideas while taking into consideration the vision, biography and portfolio of the artists who apply.
Every proposal we presented to Israel was first of all presented to our sister Jordan, and every proposal we received from Israelwas presented to Jordan before we gave our reply, while taking into consideration the joint[Palestinian-Jordanian] interests.
For her, it provides a vantage point for steering the community towards a healthier lifestyle,by guiding processes for the development and improvement of products while taking into consideration the demands of the consumers and of nutrition professionals in Israel.
The current research is based on a large sample of young Israelis, and it closely examines the differences between variouspopulation groups in achieving bachelor's degrees, while taking into consideration the institution, field of study, and value of degree in the workforce.
He added,“In addition, in September 2017, the Chief of Staff saw fit to further ease your sentence and reduce the punishment by four months from the prison sentence imposed upon you,for reasons of compassion and while taking into consideration your military service as a soldier in the operational arena.”.
In addition, in September 2017, the Chief of Staff saw fit to further ease your sentence and reduce the punishment by four months from the prison sentence imposed upon you,for reasons of compassion and while taking into consideration your military service as a soldier in the operational arena," Rivlin's letter stated.
The Community Center's programs, services and activities derive from the needs of the community within the framework of a comprehensive world viewaimed at improving the quality of life of the community, while taking into consideration and adapting to the unique wishes and needs of the individual and of the various population groups.
The program seeks prepare administrative leaders and personnel who are comfortable working with people of diverse backgrounds in positions thatrequire decision-makers to respond to department/unit situations while taking into consideration how their decisions impact other systems(such as departments and/or divisions) within the institution.
The firm attributes great importance to creativity and professionalism, which, in our view, are essential tools for providing solutions in the highest quality andprofessional manner, while optimally taking into consideration the rights of our clients in the various tax fields.
Wines meticulously made while thoroughly taking into consideration the climate, the vineyards, the combination of varieties and the manufacturing technique.
Here are a few things you should take into consideration while making this very important decision.
Anavar is a preferred anabolic steroid that while frequently taken into consideration moderate is rather powerful.
While doing this I have taken into consideration being responsible to people and to society, and all the less so have we caused trouble for society.
Auto insurance agencies take this into consideration while.
Properties of the network while taking economic considerations into.
I will take that into consideration while I review the applications.
The decision should be made while taking into account a range of considerations and considering them in depth.