Examples of using Why is there a need in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Why is there a need of Hell?
למה יש צורך בגהינום?Why is there a need at this site?
Why is there a need for LiKa?
למה יש צורך בשוויון מדומה?Why is there a need for two lists?
Why is there a need for clean energy?
מדוע יש צורך באנרגיה ירוקה?So why is there a need for spies?
ראשית, למה יש צורך לשלוח מרגלים?Why is there a need for such a day?
מדוע יש צורך ביום כזה?Why is there a need for cultural change?
מדוע יש צורך בשינוי מדיניות?Why is there a need to use air conditioners?
מדוע יש צורך במסנני אוויר?Why is there a need for two different tools?
ומדוע יש צורך בשני מקורות שונים?Why is there a need for a Code of Ethics?
מדוע יש צורך בקודים של אתיקה?Why is there a need to verify a gifted donor?
מדוע יש צורך בתרומה מתורם חי?Why is there a need for cheap Joomla hosting?
מדוע יש צורך באחסון ג'ומלה(Joomla Hosting)?Why is there a need to use eco-friendly child products?
מדוע יש צורך במוצרים ייעודיים לילדות?Why is there a need for death certificate translation services?
מדוע יש צורך בתרגום תעודת פטירה?Why is there a need to act fast during a stroke?
Why is there a need to update the current website that you have?
Why is there a need for a European legal tech organization?
אם כך- מדוע יש צורך בארגון ליגלטק אירופי?Why is there a need for an apostolate of Catholics for Israel?
מדוע יש צורך בקבוצה של"קתולים למען ישראל"?Why is there a need for an organization that focuses on Jerusalem?
מדוע יש צורך בארגון שמתמקד בענייני ירושלים?Why is there a need for a second appointment and second mission at all?
מדוע יש צורך כלל במינוי שני ובמשימה שנייה?Why is there a need for 50 organizations throughout Israel to join together to combat religious racism in Israel?
מדוע קיים צורך ב-50 ארגונים להתאחד כדי להלחם בגזענות דתית בישראל?The question is why is there a need to station a censorship official at the archive office where security sensitive material is immediately sealed shut for dozens of years, and the material under discussion is in any case very old.
על רקע זה נשאלת השאלה מדוע בכלל יש צורך בהצבת נציג הצנזורה בתוך ארכיון המדינה, היות שממילא חומרים בעלי רגישות ביטחונית מיידית סגורים בו לטווח של עשרות שנים, והחומר שנמצא במרכז הדיון הוא ממילא ותיק מאוד.Why was there a need to change names?
ולמה היה צורך לשנות שמות?Why was there a need for such a miracle?
למה היה צריך לעשות כזה נס?Why was there a need to file an amended complaint?
Why was there a need for the Oslo channel, if negotiations were already taking place in Washington between an Israeli delegation and a joint delegation of Jordan and Palestinian leaders of the occupied territories(alongside negotiations with Syria, Lebanon and Jordan)?
מדוע היה צורך בערוץ אוסלו, אם בוושינגטון כבר התקיים משא ומתן בין משלחת ישראלית לבין משלחת משותפת לירדן ולפלסטינים תושבי השטחים הכבושים(לצד מו"מ עם סוריה, לבנון וירדן)?In that case, why was there a need to develop a system for which there is no budget and which the IDF does not intend to deploy?
אם כך, לשם מה היה צריך לפתח מערכת שאין בעבורה תקציב וצה"ל אינו מתכוון לפרוס אותה?
