What is the translation of " WILL BE ON YOUR HANDS " in Hebrew?

• יהיה על הידיים שלך
• יהיה על ידיך
• יהיה בידיים שלך
• יהיה על ידייך
• יהיה על הידיים של אתה

Examples of using Will be on your hands in English and their translations into Hebrew

Blood will be on your hands.
דם יהיה על הידיים שלך.

And that time, the blood will be on your hands.
וזה זמן, הדם יהיה על הידיים שלך.

My blood will be on your hands!
דמי יהיה על הידיים!

If you try to stop us, the blood will be on your hands.
אם תנסה לעצור אותנו, הדם יהיה על ידיך.

My blood will be on your hands!
הדם שלי יהיה בידיים שלך!

And when the blood starts to spill, it will be on your hands.
וכשהדם יתחיל להישפך, הוא יהיה על ידיך.

The blood will be on your hands.
הדם יהיה על הידיים שלך.

He will be dead soon and his blood will be on your hands.
הוא ימות בקרוב, והדם שלו יהיה על ידייך.

Then her blood will be on your hands.
אז דמה יהיה על הידיים שלך.

And if we end up with a compromised operation, the blood will be on your hands.
ואם המבצע שלנו ייחשף, הדם יהיה על הידיים שלך.

And my blood will be on your hands.
הדם שלי יהיה על הידיים שלך".

You attempt an assault, the blood of those hostages will be on your hands.
אם תנסה לתקוף, דמם של בני הערובה יהיה על ידיך.

Then my death will be on your hands.
אז המוות שלי יהיה בידיים שלך.

Now, countless more soldiers will die trying to reclaim it. And their blood will be on your hands.
עכשיו, אין ספור חיילים נוספים ימותו בניסיון להחזיר אותה והדם שלהם יהיה על ידיך.

Your blood will be on your hands!
הדם שלי יהיה על הידיים שלך"!

If this guy kills this woman, the blood will be on your hands.".
אם יקרה למישהו משהו הדם הזה יהיה על הידיים שלה".

His next victims blood will be on your hands.
דמם של ההרוגים הבאים יהיה על ידיהם.

Clean or not, until you tell the world what you did, innocent people will keep dying, and their blood will be on your hands.
נקי או לא, עד שלא תספר לעולם מה עשית, אנשים חפים מפשע ימשיכו למות והדם שלהם יהיה על הידיים שלך.

The blood of the Palestinians will be on your hands!
דמם של הפלסטינאים יהיה על ידכם!

And as you lay dying, think about all the bloodshed that will follow, and know that it will be on your hands.
וכמו שאתה שוכב על הערש דווי, חושב על כל שפיכות הדמים שיבואו בעקבותיו, ויודע שזה יהיה בידיים שלך.

Ignore me and her blood will be on your hands.
תתעלם ממני והדם שלה יהיה על הידיים שלך.

The sad reality is that if you grant Mr. Acosta bail, he will continue to wreak havoc in and around this city, and any blood spilled will be on your hands, not ours.
המציאות העצובה היא שאם תאשר למר אקוסטה שחרור בערבות, הוא ימשיך לזרוע הרס בתוך העיר ומסביב לעיר, וכל דם שיישפך יהיה על ידיך ולא על ידינו.

The blood of future victims will be on your hands.
דמם של ההרוגים הבאים יהיה על ידיהם.

If you compel me, you're making the choice for me, and all that blood will be on your hands, not mine.
אם תכפה עליי, אתה עושה את הבחירה בשבילי, וכל הדם יהיה על הידיים שלך, לא שלי.

That if she dies, her blood will be on your hands.
שאם היא תמות, הדם שלה יהיה על הידיים שלך.

And if you fail to act, our blood will be on your hands.
ואם אתה תכשל במשימתך, דמינו יהיה על הידיים שלך.

The blood of a whole world of people will be on your hands.
דמם של אנשים על פני עולם שלם יהיה על ידיך אם תעשה זאת.".

Major, or the blood of everyone in this camp will be on your hands, too.
גדול, או את דמם של כולם במחנה זה יהיה על הידיים שלך, מדי.