Examples of using Will encompass in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This document will encompass.
The catalog will encompass all the exhibitions in Alfred Gallery since its very beginning in 2005 until today.
His eyes will see all the worlds, and his thoughts will encompass eternity.
If it is clear, it will encompass a limited area.
אם זה בהיר, אז זה יקיף אזור מוגבל.His eyes will behold all the space of all the worlds, and his thoughts will encompass eternity.
עיניו תראינה את כל חללם של העולמות כולם ומחשבתו תקיף את הנצח.This time, it will encompass the cities of the World.
The foundation will be established upon which agreat building will be built that will encompass the whole Jewish nation.
In the end, the altruistic society will encompass the entire world with equal standard of living.
There is not one kingdom or two or three kingdoms that will come upon him,but one hundred and forty kingdoms will encompass him.
A report by McKinsey& Company reveals that IoT will encompass between 20 to 30 billion connected devices by 2020.
דו"ח של McKinsey& Company חושף כי IoT יקיף בין 2 ל-30 מיליארד מכשירים מחוברים עד 2020.The show will encompass a variety of the most advanced products, innovations and solutions that meet military and aviation standards.
המופע יקיף מגוון המוצרים, החידושים והפתרונות המתקדמים ביותר העומדים בתקני צבא ותעופה.The Israel Ministry of Educationis currently conducting a pilot project that will encompass 40 to 45 high schools(15 schools per school subject).
משרד החינוך נערך בימים אלה לפיילוט שיקיף כ־40 עד 45 בתי ספר תיכוניים(15 בתי־ספר לכל מקצוע).The other part of the training will encompass a critical approach to the politics of circulation of historically formed discourses of identity and legitimacy in present-day society.
החלק השני של האימון יקיף גישה ביקורתית אל הפוליטיקה של זרימת שיח שנוצר היסטורי של זהות ולגיטימציה בחברה של ימינו.Many Dafa disciples will achieve the status of gigantic beings in the future, and they will encompass many sentient beings, even boundless beings.
תלמידי דאפא רביםישיגו סטטוס של יצורים חיים גדולים מאוד והם יקיפו ויכילו יצורים חיים רבים, אפילו יצורים חיים לאינספור.The robotic project's final outcomes will encompass guidelines for future implementations of the technology and demonstrations.
It seems that Hamas's leadership thinks, and is planning, that every future war against the Zionist enemy will be all-out,meaning that it will encompass every inch of land in Palestine, and make matters difficult for the enemy.
נראה שהנהגת החמאס חושבת ומתכננת שכל מלחמה בעתיד באויב הציוני תהיה כוללת,כלומר, היא תכלול כל כברת אדמה בפלסטין והיא תקשה על האויב.The other part of the training will encompass a critical approach to the politics of circulation of historically formed discourses of identity and legitimacy in present day society.
החלק האחר של ההכשרה יכלול גישה ביקורתית לפוליטיקה של התפוצה ההיסטורית של הדיאלוגים של זהות ולגיטימציה בחברה של ימינו.Beijing's Belt and Road Initiative,aimed at connecting China with Europe and Asia, will encompass a gigantic market of 4.4 billion people across 26 different countries.
יוזמתה של סין:“חגורה אחת ודרךאחת“ אמורה לחברה עם אירופה ואסיה ולהקיף שוק ענק של כ-4.4 מיליארד איש ב-26 מדינות.Your courses will encompass the study of governments and NGOs and how they communicate and build relationships in ways that have a positive impact on many public and private sector audiences.
הקורסים שלך יכללו את המחקר של ממשלות וארגונים לא ממשלתיים וכיצד הם מתקשרים ובונים קשרים בדרכים שיש להם השפעה חיובית על קהלים רבים במגזר הציבורי והפרטי.The reason is, when you don't have any notions,your vision will encompass everything, and you can know what everything in the world is about with one glance.
הסיבה היא שכשאין לך בכלל מושגים,הראייה שלך תקיף את הכול ותוכל לדעת את המהות של כל הדברים בעולם במבט אחד.The NFL's work will encompass programs and initiatives that reduce barriers to opportunity, with a priority on supporting improvements in education, community/police relations and our criminal justice system.
העבודה של הליגה תכלול תוכניות ויוזמות שיעזרו להוריד את המכשולים שעומדים בפני לקיחת הזדמנויות, תוך העדפה של תכניות שיפור בחינוך, יחסי קהילה ומשטרה ומערכת הפשע שלנו.On the board, you will see a costanalysis… for construction of a 30,000 square-foot facility… which will encompass both factory and office space… and is fully serviced by all utilities… a railroad spur line and a four-bay shipping dock.
על הלוח, תראו ניתוח עלויות… לבניית מתקן בשטח של 30,000 רגל רובע… שיכיל את שטח המפעל משרדים… ובעל כל השירותים הדרושים… בעל חיבור למסילת רכבת וארבעה מפרצי משלוח.With the previous iteration of the event having been this successful, no less is being expected from ATM 2015, and all signs point to it being bigger than what it was before-Noblet reveals that the exhibition running from 4-7 May this year will encompass ten halls at the Dubai International Convention& Exhibition Centre.
עם חידוש הקודם של האירוע לאחר זה מוצלח, לא פחות צפוי מ ATM 2015, וכל הסימנים מצביעים על כך שהוא היה גדול יותר ממה שהיה בעבר-נובל מגלה כי התערוכה פועלת 4-7 במאי השנה יקיף עשרה אולמות במרכז התערוכות הבינלאומי של דובאי& Exhibition Center.The Barrier around Ma'aleh Adumim and the adjacent settlements will encompass 74,000 dunums, and will further restrict the freedom of movement of hundreds of thousands of Palestinians between the northern and southern portions of the West Bank.
המכשול סביב מעלה אדומים וההתנחלויות הסמוכות אליה יקיף 74, 000 דונם, ויצמצם עוד יותר את חופש התנועה של מאות אלפי פלסטינים בין דרום הגדה המערבית לצפונה.If the demands of the demonstrators are met, we will witness the birth of a new Middle East in which Israel will not be“the only democracy in the Middle East” as the fraudulent slogan goes(for a state of Occupation and apartheid cannot be a democracy); Egypt will have the honour of being the first democracy in the Middle East,and we must hope that it will be the beginning of a process that will encompass additional Arab states.
אם הדרישות של המפגינים תתמלאנה, נהיה עדים למזרח תיכון חדש, בו לא ישראל היא"הדמוקרטיה היחידה במזרח התיכון" כיומרתה המזויפת(שהרי מדינת כיבוש ואפרטהייד אינה דמוקרטיה), אלא דווקא מצרים תתכבד בתואר של הדמוקרטיה הראשונה במזרח התיכון,ונקווה שזהו תחילתו של תהליך שיקיף מדינות ערביות נוספות.In order to address its marketing challenge,Teva decided to establish a single umbrella-brand which will encompass all of Acamol's sub-brands while communicating a unified tone of voice aimed at providing the brand with powerful visibility and added marketing value.
כדי להתמודד עם האתגר השיווקי,טבע החליטה לייצר מותג-מטריה אחד, שיכנס תחתיו את כל תתי-המותגים של משפחת אקמול ו“ידבר“ בשפה תקשורתית אחידה- במטרה לייצר למותג נראות עוצמתית וערך שיווקי מוסף.
