Examples of using With a bag in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He enters his room and comes back with a bag.
He left with a bag of money and disappeared.
התברר לנו שהוא לקח איתו תיק וכסף ונעלם.Nearly everyday you come home with a bag.
כמעט כל יום היא חוזרת הביתה עם שקיות.But with a bag over your head after you have taken the pills.
כשכורכים שקית על הראש אחרי נטילת גלולות.She was bound, suffocated With a bag over her head.
ידיה נקשרו, נחנקה משקית על ראשה.
People also translate
If he got caught with a bag full of smack on top of that armed robbery shit, he was going down for 15 to 20.
הוא היה חייב. אם תופסים אותו עם שק הרואין נוסף על סיפור השוד המזוין, הוא חוטף 15 עד 20 שנה.Don't loiter in front of the teller with a bag of money.
He didn't go with a bag but he's coming out with it.
הוא לא נכנס עם תיק אך הוא יצא Why would I come over here with a bag of carrots?
למה שאני אבוא לפה עם תיק Until one day, you're alone with a bag of money, and you just… you reach in, and you're just so far from where you started.
עד שיום אחד אתה מוצא את עצמך לבד עם שקית כסף ואתה פשוט מכניס את היד, ואתה כבר לא אותו אדם.Cops found him at my house with a bag full of cash.
השוטרים מצאו אותו בבית שלי עם תיק מלא מזומנים.You come To my house with a bag of evidence you collected from the bodies. Bodies you had access to, and trying to hang it on me?
באתם לביתי עם תיק ראיות שאספתם מהגופות שאליהן הייתה לכם גישה, ואתם מנסים להאשים אותי?It's driving to the meet with a bag over your head.
זו הנסיעה לפגישה עם שק על הראש שלך.You two kicked in the door and pulled a bag. Off my head,and that's all I remember… Sitting in a room with a bag on my head.
שניכם בעטתם בדלת והורדתם את השק מעל ראשי,וזה כל שאני זוכר… יושב בחדר עם שק על ראשי.Hearing people screaming with a bag over your head?
לשמוע אנשים צורחים דרך השק שעל הראש?Over there is where they pushed you out of the jungle with a bag on your head.
שם הם משכו אותך מתוך הג'ונגל עם כיסוי על ראשך.She was asphyxiated with a bag and left in a sexualised position.
נחנקה בעזרת שקית זבל והושארה בתנוחה מינית.Now, I don't want to die an old man with a bag of money.
עכשיו, אני לא רוצה למות כאיש זקן עם שק של כסף.My grandmother, she catches me with a bag of cash And I got to explain to her where it came from.
אם סבתא שלי תופסת אותי עם שקית מלאה בכסף, ואני אצטרך להסביר לה מאיפה הבאתי אותו.So he gets out of prison and buys a restaurant with a bag of gold bullion.
אז הוא משתחרר מהכלא וקונה מסעדה עם שק של מטילי זהב.The perp came running out of the liquor store with a bag of cash, and the clerk right behind him with a baseball bat.
העבריין יצא בריצה מחנות אלכוהול עם שקית מזומנים והמוכר ישר מאחוריו I knew that Boothe wasn't gonna let me go,and Lance couldn't just walk in there with a bag of money and fix things.
ידעתי שבות' לא יתן לי ללכת,ולאנס לא יכול היה סתם להכנס עם שק כסף ולתקן דברים.What am I supposed to do with a bag of pure heroin?
מה אני אמור לעשות עם שק של הירואין טהור?He wants to pay for his toiletries with a bag full of pennies.
הוא רוצה לשלם על תמרוקים עם שק מלא מטבעות.I thought you were dead in a closet with a bag over your head.
חשבתי שאתה מת בארון עם שק מעל הראש.I would go out in the evening with a bag and dress as a woman.
הייתי יוצאת בערב עם תיק ומתלבשת כמו אישה.But, what about going back home with a bag of money under your arm?
אבל, מה לגבי לחזור הביתה עם תיק של כסף מתחת לזרועך?Jack kevorkian came like a hit man in the night With a bag of poison to do his job.
ג'ק קבורקיאן הגיע כמו רוצח שכיר בלילה עם תיק של רעל כדי לבצע את עבודתו.בחור רע במיוחד יבוא לבוא ויכסח אותך עם שק של תפוזים שהוא שומר במכונית שלו.That's the way you want it,tomorrow you're gonna wake up in front of a warehouse with a bag full of money and guys inside ready to kill you.
ככה אתה רוצה את זה, מחר אתה הולך להתעורר מול מחסן עם שקית מלאה בכסף והחבר 'ה בתוך מוכן להרוג אותך.
