What is the translation of " WITH A LARGE NUMBER " in Hebrew?

• עם מספר גדול
• עם מספר רב
• עם כמות גדולה

Examples of using With a large number in English and their translations into Hebrew

But this is difficult with a large number.
וקשה להשיג זאת במספר גדול של אנשים.

With a large number and small volume, oxygen in the water quickly ends, and the fish suffer from oxygen starvation.
עם כמות גדולה ונפח קטן, חמצן במים מסתיים במהירות, והדגים סובלים מרעב חמצן.

The voting will take place in those countries with a large number of Iraqis," he added.
ההצבעה תתקיים באותן מדינות שבהן מספר גדול של עיראקים", אמר.

In order not to litter the gallery with a large number of shots, after we have photographed the screen, it is not necessary to immediately save it.
על מנת שלא להפיל את הגלריה במספר רב של תמונות, לאחר שצילמנו את המסך, אין צורך לשמור אותו מייד.

Why does the Supreme Court sometimes hold hearings with a large number of judges?
מדוע בית המשפט העליון מקיים לעתים דיונים בפני מספר גדול של שופטים?

A laundromat deals with a large number of laundry loads every day.
כל שכן כאשר מדובר על כמות גדולה של כביסה בכל יום.

Such projections are usually used in concert halls, stadiums- where are activities with a large number of spectators.
מקרנים אלה משמשים בדרך כלל אולמות קונצרטים, אצטדיונים- שם האירועים הם מספר גדול של צופים.

We turn to the other side, we find a room with a large number of barrels and dump one on the gears below.
אנו פונים לצד השני, אנו מוצאים חדר עם מספר גדול של חביות וזרוק אחד על ההילוכים שמתחת.

With a large number of car rental agencies in Australia, it is possible to get cheap car hire services from local and international car rental agencies.
עם מספר גדול של סוכנויות השכרת רכב באוסטרליה, זה אפשרי לקבל שירותי השכרת רכב זול סוכנויות השכרת רכב מקומיים ובינלאומיים.

Look for a disc of this type as in the photo: with a large number of small holes on the outer edge.
חפש דיסק מסוג זה כמו תמונה: עם מספר גדול של חורים קטנים בקצה החיצוני.

Chief Makapan(Mokopane), together with a large number of his tribespeople and their cattle were besieged in the cave for nearly a month between 25 October and 21 November 1854, during which time many hundreds died of hunger and thirst.
צ'יף מקאפן(Makapan או מוקופנה, Mokopane), יחד עם מספר גדול של אנשי שבטו ועדריהם, היו נצורים במערה במשך כמעט חודש, בין ה-25 באוקטובר ל-21 בנובמבר 1854, שבמהלכם מתו מאות רבים מרעב וצמא.

Upon entering the square, the atmosphere was chaotic, with a large number of policemen hastily moving about.
כשנכנסו לכיכר, האווירה הייתה כאוטית, כשמספר גדול של שוטרים מתרוצצים בחיפזון מסביב.

The new horror for android, which finally turned out to be more or less adequate, especially when compared with a large number of other similar projects.
האימה החדשה עבור אנדרואיד, אשר בסופו של דבר התברר להיות פחות או יותר הולם, במיוחד בהשוואה למספר גדול של פרויקטים דומים אחרים.

Try to choose the most ergonomic options, with a large number of drawers, shelves, hooks and organizers for dishes and cutlery.
נסו לבחור את האפשרויות ארגונומי ביותר, עם מספר גדול של מגירות, מדפים, ווים ומארגנים עבור כלים וסכו"ם.

A frightening show of the oppressor's power to intimidate preceded all kind of collective and brutal punishments, ending with a large number of dead and wounded among the victims.
תצוגה מפחידה של כוחו של המאיים של המדכא מקדים כל סוג של ענישה ברוטאלית וקולקטיבית ונגמר במספר גדול של מתים ופצועים.

The fact that Trump has surrounded himself with a large number of Christian men and women advisors is pretty amazing, and even astonishing.
העובדה שטראמפ הקיף את עצמו במספר גדול של יועצים נוצרים מאמינים מפתיעה למדי, ואפילו מדהימה.

Rather, a warm bath, a glass of warm milk with honey and silence in the apartment will help than means with a large number of contraindications and side effects.
במקום זאת, אמבטיה חמה, כוס חלב חם עם דבש ושקט בדירה יעזור מאשר אומר עם מספר רב של התוויות נגד ותופעות לוואי.

Signaling with feedback, equipped with a large number of sensors, and also allow you to give an alert to the key chain when trying to enter the car.
איתות עם משוב, מצויד במספר רב של חיישנים, וגם מאפשרים לך לתת התראה על שרשרת המפתחות כאשר מנסים להיכנס למכונית.

Horizontal lines on the wall will help to make the space wider, but with a large number of them they can reduce the height.
קווים אופקיים על הקיר יעזרו להפוך את החלל רחב יותר, אבל עם מספר גדול של אותם יכולים להפחית את הגובה.

The exceptionally small p values that appear with a large number of TM studies, which are often 50 to 1 million times smaller(=better) than the norm p.
ערכי ה-p הקטנים מאוד המופיעים במספר גדול של מחקרי מדיטציה טרנסנדנטלית, הקטנים(=טובים יותר) לעיתים פי 50 עד מיליון מאשר הנורמה(p<.001 עד p<.000000001).

The Gladiator saw action in almost all theatres during the Second World War, with a large number of air forces, some of them on the Axis side.
הגלדיאטור שירת כמעט בכל זירות המלחמה ובמספר גדול של חילות אוויר, חלקם לצד מדינות הציר.

The need to use programs arises from users working with a large number of IP addresses for promoting accounts in social networks, parsing search queries, collecting keywords, etc.
הצורך להשתמש בתוכניות נובע ממשתמשים העובדים עם מספר גדול של כתובות IP לקידום חשבונות ברשתות חברתיות, ניתוח שאילתות חיפוש, איסוף מילות מפתח וכדומה.

And you also offer a bad image, especially if it is an action of e-mail marketing with a large number of recipients who do not know each other.
וגם הצעה דימוי רע, במיוחד אם היא פעולה של שיווק בדואר אלקטרוני עם מספר רב של נמענים אשר אינם מכירים אחד את השני.

The format of the diner table(or buffet) is well suited for parties with a large number of guests and those occasions when an entertainment program is planned for your holiday(besides eating and watching the blue light).
הפורמט של שולחן הדיינר(או המזנון) מתאים היטב למסיבות עם מספר גדול של אורחים ואלו מקרים שבהם מתוכננת תוכנית בידור לחופשה(מלבד אכילה וצפייה באור הכחול).

Toyota's focus on sustainability will be centered on the realization of a hydrogen society that will see the automaker will support the games with a large number of zero-emission hydrogen fuel cell electric vehicles(FCEV) such as the Mirai sedan.
כדי להפוך את טוקיו 2020 לנקודת מפנה בהגשמת הרעיון של חברה מבוססת מימן, TOYOTA תתמוך במשחקים עם מספר רב של מכוניות חשמליות מבוססות תא דלק מימן עם אפס פליטות(FCEV), כמו מכונית הסדאן מיראי(Mirai) שישמשו כרכב שרד.

Are the attorneys dragging their feet or are they contending with a large number of cases, which is why they constantly ask for extensions.
האם עורכי הדין גוררים את הרגליים או שהם מתמודדים עם כמות גדולה של תיקים ובגלל עומס העבודה הם מבקשים דחיות שוב ושוב.

The capital of Sweden is a haunt of fashion which attracts tourists with a large number of museums, stormy night life, entertainment centers and shops.
ההון של שוודיה- יעד תיירותי מועדף: מספר עצום של מוזיאונים ואטרקציות שונות, חיי לילה, מקומות בילוי וחנויות.

We have prepared an initiative to introduce a new road sign«Parking for a family with a large number of children», a project has been developed to introduce standards for providing parking spaces for large families.
הכנו יוזמה להחדיר שלט חדש לכביש«חניה למשפחה עם מספר רב של ילדים«, התפתחו פרויקט כדי להציג סטנדרטים לאספקת מקומות חניה למשפחות גדולות.

In order to make Tokyo 2020 a turning point in realizing a hydrogen society, Toyota will support the Games and their legacy with a large number of zero-emission hydrogen fuel cell electric vehicles(FCEV) such as the Mirai sedan for official use.
כדי להפוך את טוקיו 2020 לנקודת מפנה בהגשמת הרעיון של חברה מבוססת מימן, TOYOTA תתמוך במשחקים עם מספר רב של מכוניות חשמליות מבוססות תא דלק מימן עם אפס פליטות(FCEV), כמו מכונית הסדאן מיראי(Mirai) שישמשו כרכב שרד.

The technological system operates on low radiation, is connected to all the other hospital systems, works simultaneously with a large number of screens transmitting real-time data. The room also boasts an adjustable, gyroscopic bed that enables maximum accuracy and precision.
הוא מצויד במערכת טכנולוגית הפועלת בקרינה נמוכה, קישור לכל מערכות בית החולים, עבודה בו זמנית עם מספר גדול של מסכים המעבירים נתונים רבים בזמן אמת ומיטה מתכווננת ובעלת חופש תנועה ג'ירוסקופי המאפשרת דיוק רב בביצוע הפעולות.