What is the translation of " WITH RESPECT TO TIME " in Hebrew?

• ביחס לזמן

Examples of using With respect to time in English and their translations into Hebrew

How the angle is changing with respect to time.
איך הזווית משתנה ביחס לזמן.

So the rate of 100 with respect to time, well it never changes so it's equal to 0.
אז קצב השינוי של 100 ביחס לזמן הוא 0, כי הוא לא משתנה.

Times the derivative of y with respect to time.
כפול הנגזרת של ווי ביחס לזמן.

Note: With respect to time zones, appointments, meeting items, and all-day events are all handled in the same way.
הערה: ביחס לאזורי זמן, פעילויות, פריטי פגישה ואירועים יום שלם מטופלים כולם באותו אופן.

And then how much does 100 change with respect to time?
איך 100 משתנה ביחס לזמן?

Differentiation has applications to nearly all quantitative disciplines. For example, in physics, the derivative of the displacement of a moving body with respect to time is the velocity of the body, and the derivative of velocity with respect to time is acceleration. The derivative of the momentum of a body with respect to time equals the force applied to the body; rearranging this derivative statement leads to the famous F= ma equation associated with Newton's second law of motion.
לנגזרות יש שימושים כמעט ב כל ה תחומים הכמותיים. ל דוגמה, בפיזיקה, נגזרת ה עתק של גוף נע ב יחס לזמן היא מהירות ה גוף, ונגזרת ה מהירות ב יחס לזמן היא תאוצה. נגזרת המומנטום של גוף ב יחס לזמן שווה לכוח המופעל על ה גוף; סידור מחדש של אמירה נגזרת זו מוביל ל F= m המפורסם F משוואה ה קשורה ל ה חוק ה תנועה ה שני של ניוטון. קצב ה תגובה של תגובה כימית הוא נגזרת. במחקרי תפעול.

Acceleration is the derivative of velocity with respect to time.
האצה הוא נגזר של מהירות ביחס לזמן.

The second derivative with respect to time is the acceleration.
הנגזרת השניה ביחס לזמן זה ההאצה.

So then we can solve for the rate of change of y with respect to time.
אז אנחנו יכולים למצוא את קצב השינוי של Y ביחס לזמן.

We know the change of x with respect to time is 4 meters per second.
אנחנו יודאים שאיקס משתנה ביחס לזמן ב- 4 מטר לשניה.

So that's 2x times the derivative of x with respect to time.
אז זה שני איקס כפול הנגזרת של איקס ביחס לזמן כבוד לזמן.

What's the change in x with respect to time at this moment in time?
מהו קצב השינוי של איקס ביחס לזמן ברגע זה?

So I know that seems very complicated, but essentially all we do is we take the derivative of both sides of this equation with respect to time.
אני יודע שזה נראה מסובך מאוד, אבל תכל'ס מה שאנחנו עושים זה לוקחים את הנגזרת של שני הצדדים של המשוואה ביחס לזמן.

We Jews are organized with respect to time.
אנו היהודים צועדים עם הזמן.

Time domain is the analysis of mathematical functions, physical signals or time series of economic or environmental data, with respect to time.
מישור הזמן הוא ניתוח של פונקציות מתמטיות, אותות פיזיקליים או סדרות הזמן של מידע כלכלי או סביבתי ביחס לזמן.

So what's the derivative with respect to time of x squared?
אז מהי הנגזרת ביחס לזמן של איקס בריבוע?

A weaker form of stationarity commonly employed in signal processing is known as weak-sense stationarity, wide-sense stationarity(WSS), covariance stationarity, or second-order stationarity. WSS random processes only require that 1st moment and autocovariance do not vary with respect to time. Any strictly stationary process which has a mean and a covariance is also WSS.
צורה חלשה יותר של סטציונריות שנמצאת בשימוש בעיבוד אותות ידועה כסטציונריות במובן הרחב(wise-sense stationary או WSS). סטציונריות במובן הרחב דורשת שרק המומנט הראשון והאוטוקוואריאנס לא יהיו תלויים זמן. כל תהליך סטציונרי במובן הצר הוא גם סטציונרי במובן הרחב.

So let's take the derivative with respect to time of x squared plus y squared.
הנגזרת ביחס לזמן של איקס בריבוע ועוד ווי בריבוע.

We're dealing with rates of change with respect to time.
אנחנו דנים בקצב שינוי ביחס לזמן.

And then you get the change in y with respect to time is equal to minus 64 over 12.
ואז אנחנו מגיעים לזה שהשינוי של ווי ביחס לזמן שווה למינוס 64 חלקי 12.

Velocity is this derivative of x with respect to time, right?
המהירות היא הנגזרת של x ביחס לזמן, נכון?

If you differentiate the cross product of"R" and"P" with respect to time, that should equal zero, right?
אז אם את גוזרת את המכפלה הוקטורית, של"ר" ו-"פ" עם חישוב זמן, זה אמור להיוות שווה לאפס, נכון?

By swimming from one end to the other the swimmer senses a change of temperature with respect to time, even though the temperature at any given(static) point is a constant.
שחיין השוחה מצידה האחת לצידה השני של הבריכה ירגיש עם הזמן שינוי בטמפרטורה וזאת למרות שהטמפרטורה נשארת קבועה בכל נקודה במרחב.

We see this also with respect to the time of the exodus.
ניתן לראות את הדבר גם ביחס למועד היציאה.

Moreover, with respect to the reduction working time.
וכמו כן גם בנוגע לעבודה בזמן הגלות.

The dynamic aspect of this pricing method is that elasticities change with respect to product, category, time, location and retailers.
היבט דינמי של שיטת תמחור זו הינה גמישות לשינוי ביחס למוצר, קטגוריה, זמן, מיקום וקמעונאים.

Our first project is to find a way to determine the position of the Earth with respect to the Sun at any time.
רציתי לדעת איך אני יכול לחשב את מיקום השמש ביחס לכדור הארץ בכל רגע נתון.

However, since 1994, the time of the Winter Olympics shifted by two years with respect to the time of the Summer Games.
עם זאת, מאז 1994, הזמן של אולימפיאדת החורף עבר בשנתיים ביחס לזמן של משחקי הקיץ.

The Prague Astronomical Clock's face is impressively complex, giving not only the expected time with respect to the Sun(solar time), but the time relative to the stars(sidereal time), the times of sunrise and sunset at several latitudes including the equator, the phase of the Moon, and much more.
פניו של השעון האסטרונומי של פראג מורכבות במידה מרשימה, והן מספקות לא רק את השעה ביחס לשמש, אלא גם את השעה ביחס לכוכבים, את מועדי הזריחה והשקיעה במספר קווי רוחב שונים, לרבות קוו המשווה, את פאזות הירח ועוד ועוד.