What is the translation of " WITH SOME GUY " in Hebrew?

• עם איזה בחור
• עם מישהו
• עם בחור
• עם איזה גבר

Examples of using With some guy in English and their translations into Hebrew

She's with some guy.
היא עם מישהו.

She's already moved in with some guy.
היא עברה לגור עם מישהו.

She's with some guy.
היא עם איזה ברנש.

Did you walk in on her with some guy?
תפסת אותה באמצע עם איזה גבר?

She's with some guy named Oliver.
היא עם בחור בשם אוליבר.

I won't do it with some guy!
אני לא אעשה את זה עם סתם מישהו!

She was with some guy, and she had a ring.
היא הייתה עם מישהו, והייתה לה טבעת.

He hears she is going out with some guy.
שמעתי שהיא יוצאת עם איזה אחד.

He went AWOL with some guy named Charles.
הוא הלך עם בחור בשם צ'רלס.

Only when she finds me in bed with some guy.
רק כשהיא מוצאת אותי במיטה עם בחור.

She was with some guy.
היא הייתה בחברת גבר.

I used to think that maybe she would just… run off with some guy.
כן. פעם חשבתי שהיא פשוט… ברחה עם בחור כלשהו.

She came with some guy.
היא באה עם בחור.

Though a couple of weeks ago, he did strike it up with some guy.
למרות שלפני כמה שבועות, הוא התרועע עם בחור אחד.

Jill, I saw you with some guy last night.
ג'יל, ראיתי אותך עם מישהו אמש.

She had moved back to New York. She was living in Soho with some guy.
היא חזרה לניו-יורק, חיה בסוהו עם בחור כלשהו.

I'm in a car with some guy I never met.
אני ברכב עם בחור שמעולם לא פגשתי.

Think she's stepping out with some guy tonight.
נראה לי שהיא יוצאת הערב עם מישהו.

You were with some guy. And you two looked pretty friendly.
היית עם איזה גבר, ונראיתם מיודדים מאוד.

You would really go out with some guy you don't know?
את באמת תצאי עם בחור שאת לא מכירה?

Sleeping with some guy is at the bottom of a lot of bad scenes.
שינה עם בחור מסויים הוא הייסוד של הרבה סצנות רעות.

She sent me an email saying she had sex with some guy that night.
היא שלחה לי אימייל שהיא שכבה עם מישהו באותו לילה.

Hooked up with some guy with a boat.
התחברתי עם כמה בחור עם סירה.

Why would you want to rush into marriage with some guy who you hardly know?
למה את רוצה לרוץ לנישואין עם מישהו שאת בקושי מכירה?

He, uh, had a bet with some guy at the bar and became the perfect dad.
הוא התערב עם איזה מישהו בפאב, והפך לאבא המושלם.

She thanked me, and then headed off with some guy I would never seen before.
היא הודתה לי ונסעה. עם בחור שמעולם לא ראיתי.

She got mixed up with some guy from the Resistance, and someone told the Japanese.
היא התחברה עם בחור מהמחתרת, ומישהו סיפר ליפנים.

Yeah, she took off with some guy in his car.
כן. היא נסעה עם מישהו במכונית שלו.

They said you were with some guy who was wearing a cape.
הם אמרו שהיית עם מישהו שלבש גלימה.

He's out in front arguing with some guy about a parking space.
הוא מול הבניין, מתווכח עם מישהו על מקום חניה.