What is the translation of " WITH SOME STRANGER " in Hebrew?

• עם איזה זר

Examples of using With some stranger in English and their translations into Hebrew

With some stranger?
עם איזה זר?

You ruined us with some stranger.
הרסת אותנו עם איזה זר.

And now her mother's gonna abandon her,- And leave her with some stranger?
וכעת אמא שלה תנטוש אותה אצל מישהי זרה?

I need to be with some strangers.
אני חייב להיות בין זרים.

He with the party or she who ran away to America with some stranger.
הוא עם מסיבה והיא שברחה לאמריקה עם זר.

Mom, you're chatting with some stranger on the internet.
אימא, את משוחחת עם אדם זר באינטרנט.

We can't just force Melissa to have sex with some stranger.
אנחנו לא יכולים רק להכריח את מליסה לקיים יחסי מין עם איזה זר.

Not with some stranger in the front seat and a seat belt jabbing me in the back.
לא עם איזה זר במושב הקדמי וחגורת בטיחות דקרה אותי בגב.

Even if she dissed you and slept with some stranger?
גם אם היא זלזלה בך ו שכב עם איזה זר?

It's a help to go off with some stranger and leave Maya with no family at all?
יעזור לה שתתחתני עם איש זר ותשאירי אותה בלי שום משפחה?

I mean, is it-like, she has sex with some stranger?
אני מתכוון, זה כמו, יש לה מין עם איזה זר?

Our little boy is out there with some stranger, scared out of his mind.
הילד הקטן שלנו נמצא אי-שם עם אדם זר ומבועת עד עמקי נשמתו.

Listen to me, slick dick! I left Wilber with you, not with some stranger.
תקשיב לי, זין חלקלק השארתי את ווילבר אתך, לא עם מישהו זר.

You know, the old ones, they find it stressful with some stranger coming around with a suit on, eyeing everybody up and down.
הזקנים בטח נלחצים כשבא איזה זר בחליפה וסוקר את כולם בחשדנות.

All right, we just made love. You tell me you're pregnant with some stranger's child.
בסדר, הרגע שכבנו, ואת אומרת לי שאת בהריון מאיזה בן אדם זר.

It's just that, after all the stuff that you and I had been through, where my head and my heart were at I couldn't have gone and just slept with some stranger.
זה רק, שאחרי כל הדברים שאני ואתה עברנו, איפה שהראש והלב שלי היו אני לא יכלתי להיעלם ולשכב עם איזה זר.

I went with Dad, not with some stranger.
הייתם חוזרים כשכבר היה חושך. הלכתי עם אבא, לא עם איזה גבר זר.

This may be my last chance to have a baby, and I don't want it to be with some stranger.
זאת אולי ההזדמנות האחרונה שלי לעשות תינוק, ואני לא רוצה שזה יהיה עם זר.

She comes over here and she sees Geoffrey and Michael and Ally playing with some stranger and they're having so much more fun with her than they ever had with… her.
היא באה הנה ורואה את ג'פרי ומייקל ואלי משחקים עם מישהי זרה והם נהנים נורא איתה כמו שמעולם לא נהנו… איתה.

I figured I would go have some fun with some strangers.
חשבתי ללכת לעשות כיף עם כמה זרים.

You want us to move to Puerto Vallarta with some stranger from what, God knows.
את רוצה שנעבור לפורטו ויארטה עם אדם זר שבא מאלוהים יודע.

Look, if you don't certify me and echo gets sent out again, she could end up with some stranger as her handler.
ראי, אם לא תתני לי אישור, ואקו תצא שוב החוצה היא תיתקע עם איזה זר כמפעיל שלה.

Now, I'm not flying all the way to Prague with some stranger in my lap.
עכשיו, איני טס כל הדרך לפראג, עם איזה זר שיושב בחיקי.

My mother abandoned me for four days and now she shows up out of the blue with some stranger that she's gonna have sex with in my house.
אמא שלי נטשה אותי במשך ארבעה ימים ועכשיו היא מופיעה כרעם ביום בהיר עם איזה זר כי היא תצטרך סקס עם בביתי.

When Alec told me that he found some stranger with the right blood.
כאשר אלק אמר לי שהוא מצא איזה זר עם הדם תקין.

She's going to be with your mother and not some stranger.
היא הולכת להיות עם אמא שלך ולא איזה זר.

Hell… I think I would piss my pants if some stranger come walking up with his mitts in his pockets.
לעזאזל… נראה לי שהייתי משתין במכנסיים אם איזה… זר היה מגיע עם הידיים בתוך הכיסים.

So you just walk up to some stranger while they're out with their friends?
אז פשוט ניגשים לאיזה זר כשהוא יוצא עם החברים שלו?

What could possibly be more romantic than throwing away your entire life and running off with some handsome, dark-haired stranger you spotted across a restaurant?
מה יכול להיות יותר רומנטי מאשר לשים פס על הכל ולברוח עם בחור נאה, וזר, ובעל שיער שחור שפגשת הרגע במסעדה?

She was also able to draw on her experiences with some of the internet's stranger corners.
היא גם הצליחה לנצל את החוויות שלה עם כמה מפינות הזר של האינטרנט.