What is the translation of " WITH THE IMAGE " in Hebrew?

• עם דמות
• עם התמונה
• עם הדימוי
• עם ה תמונה
• עם דמותו
• עם התדמית

Examples of using With the image in English and their translations into Hebrew

What's wrong with the image?
מה רע בתמונה?

Start with the image of a healthy gut.
תתחיל עם תמונה של… מעי בריא.

Do you agree with the image?
האם אתם מסכימים עם הדימוי?

We open with the image of thousands amassing in Trafalgar Square.
אנחנו פותחים בתמונה של האלפים המתכנסים בכיכר טרפלגר.

Do something with the image.
תעשו משהו עם התמונה[עריכה].

A tattoo or stigma with the image of this flower in some countries of Medieval Europe was applied to the shoulders of harlots.
קעקוע או סטיגמה עם התמונה של פרח זה בכמה מדינות של ימי הביניים באירופה הוחל על כתפי הזונות.

There's something wrong with the image?
יש משהו לא נכון עם הדמות?

On the emblem with the image of a palm two cloths are used at once.
על סמל עם תמונה של כף יד שתי בדים משמשים בבת אחת.

For instance what do you see with the image below?
לדוגמא, מה אתם רואים בציור מטה?

In ancient Egypt, the tattoo with the image of willow was used by creative personalities- poets and singers.
במצרים העתיקה, את הקעקוע עם דמות של ערבה שימש על ידי אישים יצירתיים- משוררים וזמרים.

Is this not to confuse the image of God with the image of Satan?
האין זה בלבול בין צלם האל לצלם השטן?

Photograph of 1938 with the image of a young Fidel Castro.
תצלום של 1938 עם דמות של צעיר פידל קסטרו.

Does this not constitute confusing the image of God with the image of Satan?
האין זה בלבול בין צלם האל לצלם השטן?

And I sold myself with the image of perfection.
להוסיף את עצמי לתמונת השלמות.

With the advent of special printing centers, fans of musical groups and films could purchase a T-shirt with the image of their idol.
עם הופעת מרכזי הדפוס המיוחדים, אוהדי הקבוצות המוסיקליות והסרטים יכלו לרכוש חולצת טריקו עם דמות האליל שלהם.

But I will try again with the image you found.
אבל אנסה ללכת עם הדימוי שהצעת.

And in 2006, in Estonia, issued a stamp with the image of a"Scotsman".
ובשנת 2006, ב אסטוניה, הוציא בול דואר עם דמות של"סקוטסמן".

He's too concerned with the image of his department.
הוא מוטרד מדי מהתדמית של המחלקה שלו.

Moreover, he wore a black ring with the image of a dead head.
יתר על כן, הוא ענד טבעת שחורה עם התמונה של ראש מת.

I myself have trouble with the image of the'happy hooker.'.
לי בעצמי יש קושי עם התדמית של:"הזונה השמחה".

Others are metaphoric metaphors, dealing with the image of man and animals.
אחרים הם דימויים מטאפוריים, העוסקים בדמות האדם ובבעלי חיים.

Americans have grown up with the image of the jolly fat man-- Dom DeLuise.
האמריקאים גדלו עם התדמית של האדם הענק והשמן… דום דלואיז(שחקן אמריקאי).

You have got to understand that you're dealing with the image of a 14-year-old child.
אתה חייב להבין שאתה מתעסק פה עם הדימוי העצמי של ילדה שחורה בת 14!”.

On the other side, Catholic children grew up with the image of Oliver Cromwell and his army plunging spears into the hearts of Protestants.
מהצד האחר ילדים קתולים גדלו עם הדימוי של אוליבר קרומוול וצבאו נועצים חניתות בלבות הפרוטסטנטים.

If you are a serious or funny newsletter should be synergistic with the image you want to reflect your target audience.
אם הוא ידיעון רציני או כיף להיות סינרגטי עם התמונה שברצונך לשקף את קהל היעד שלך.

Sometimes combined with the image of the cross;
לפעמים משולב עם הדימוי של הצלב;

Some mornings, I wake up with the image of an old woman in my mind.
לפעמים אני מתעוררת עם דמות… של אישה זקנה בראשי.

Maybe it's easier to live with the image than the truth.
אולי קל יותר לחיות עם הרושם, מאשר עם האמת.

You know, I'm just not happy with the image of the bald guy.
את יודעת, אני פשוט לא מרוצה מהדיוקן של הבחור הקירח.

Among the popular options for the style of dovodk can be noted drawings with the image of the skull, animals, patterns, mandalas and other patterns.
בין האופציות הפופולריות של הסגנון של dovodk ניתן לציין ציורים עם התמונה של הגולגולת, בעלי חיים, דפוסים, מנדלות ודפוסים אחרים.