Examples of using With the moustache in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Enough with the moustaches.
מספיק עם השפמים.Like Paco, or what's-his-face there with the moustache?
כמו פאקו ומה השם שלו שם עם השפם?What's with the moustache?
מה העניין עם השפם?You know my uncle, the guy with the moustache?
אתה יודע הדוד שלי, הבחור עם השפם?האחד עם השפם קצת דומה לפרדי מרקיורי.Do what you can with the moustache.
And the man with the moustache called his generals and ordered his troops divided, some sent north and the rest south, to return and finish off Moscow later in the summer.
האיש עם השפם קרא לגנרלים שלו והורה על פיצול הכוחות, שלח את חלקם צפונה ואת השאר דרומה, כדי לחזור ולגמור עם מוסקבה מאוחר יותר, בקיץ.That's him, with the moustache.
זה הוא, עם השפם.And, Skeeter, when we get there, You look for the cop with the moustache, okay?
וסקיטר, כשאנחנו מגיעים לשם, אתה מחפש את השוטר עם השפם, אוקיי?ההוא עם השפם.You know, sometimes I go with you with the moustache?
אתה יודע, לפעמים אני הולך אצלך על השפם.הליידי עם השפם.I don't know which ex-husband. The one with the moustache.
אני לא יודעת איזה בעל לשעבר, זה עם השפם.במיוחד ההוא עם השפם”.Well, you didn't get all hot When that lady with the moustache came.
ובכן, לא התחממת כל כך כשהגברת עם השפם הגיעה.Aha, Broussard, the one with the moustache like a sailor. All newspapers write about you.
אה, ברוסאר, זה האחד עם השפם שדומה למלח, כל העיתונים כותבים עליו.Abdullah wants to string up lights for the election so his uncle with the moustache will win.
עבדאללה רוצה מחרוזת עד אורות לבחירות כך הדוד שלו עם השפם ינצח.See that fat lady with the moustache? That's you?
רואה את האישה השמנה עם השפם?I hate you and the chancellor of Germany with the moustache but not in that order.
אני שונא אותך… ואת קנצלר גרמניה, זה עם השפם הקטן, אבל לא בהכרח בסדר זה.He's the one with the moustache.
זה הוא עם השפם.Yeah, the one with the moustache.
כן, ההוא עם השפם.No offense, but with the moustache.
בלי לפגוע, אבל עם השפם הזה.Who is the man with the moustache?
מיהו האיש עם השפם?He's the one with the moustache.".
במיוחד ההוא עם השפם".Do you recognize me with the moustache, Goni?
את מזהה אותי עם השפם, גוני?Is he the guy with the moustache?”.
זה הבחור הארוך עם השפם?”.Quite clever, isn't it, with the moustache as title.
דיי מחוכם, לא כך, עם השפם ככותרת.So the Fox ran west and found Berlin,and the man with the moustache, and whispered into his ear.
וכך רץ השועלמערבה ומצא את ברלין ואת האיש עם השפם, ולחש באזנו.Baba Yaga went herself to whisper to the man in Berlin with the moustache, and the man in Moscow named Josef.
באבה יאגה הלכה בעצמה כדי ללחוש לאיש בברלין עם השפם, ולאיש במוסקבה ששמו יוסף.
