What is the translation of " WITH THIS SECTION " in Hebrew?

• לפי סעיף זה

Examples of using With this section in English and their translations into Hebrew

Are you done with this section?
האם גמרת את הקטע הזה?

Our designated agent for the receipt of any notification of claimed infringement you may give in accordance with this Section is as follows.
הסוכן המיועד שלנו לקבלת כל הודעה על הפרת תביעה אשר ניתן לתת על פי החוק החל הוא כדלקמן.

(b) In proceedings concerning compensation in accordance with this section, compensation will be in an amount to be decided upon by the court as just and fair.
(ב) בהליכים על שיפוי לפי סעיף זה יהיו דמי השיפוי בסכום שיקבע בית המשפט על פי הצדק והיושר.

With this section I can also identify, as someone who is very happy to move to 7(I said XP I did not suffer) but not really happy to move to 8/ 8.1(on 10 I have not yet formed a position).
עם הקטע הזה גם אני יכול להזדהות, בתור מישהו ששמח מאד לעבור ל7(את XP כאמור לא סבלתי) אבל לא ממש שמח לעבור ל8/8.1(על 10 כאמור עוד לא גיבשתי עמדה).

Here you go. I'm done with this section.
בבקשה, סיימתי עם החלק הזה.

If you add terms to a covered work in accord with this section, you must place, in the relevant source files, a statement of the additional terms that apply to those files, or a notice indicating where to find the applicable terms.
אם אתה מוסיף ליצירה כלולה תנאים בהתאם לסעיף זה, אתה חייב להציב, בקבצי המקור הנוגעים בדבר, הצהרה בדבר התנאים הנוספים החלים על קבצים אלה, או הודעה המסבירה היכן למצוא את התנאים החלים.

So, what you can do with this section.
אז, מה אתה יכול לעשות עם סעיף זה.

By the time you're done with this section, you will probably know more about flying and aviation than anyone else on board the plane besides the pilot, and we will be ready to move on to the second part, learning to trust yourself and your ability to control your reaction.
כשתסיים עם ההתנסות הזו, בוודאי תרגיש בטוח יותר לגבי טיסות ומטוסים מכל אדם אחר על המטוס(חוץ מהטייס כמובן), ותהיה מוכן לעבור לחלק הבא, ללמוד לסמוך על עצמך ועל היכולת שלך לשלוט בתגובות שלך.

We are experiencing technical difficulties with this section of our site.
סלחו לנו, אנו חווים תקלות טכניות בחלק זה של האתר.

Corresponding Source conveyed, and Installation Information provided, in accord with this section must be in a format that is publicly documented, with an implementation available to the public in source code form, and must require no special password or key for unpacking, reading or copying.
קוד תואם שהועבר ומידע להתקנה שסופק בהתאם לסעיף זה, חייב להיות בתבנית מתועדת בפומבי(ובאמצעות יישום הזמין לציבור בקוד מקור), וחייב שלא לדרוש סיסמה מיוחדת או מפתח לפתיחה, קריאה או העתקה.

If such an arrest warrant is granted for a period of less than three months, a Military Court of Appeals judge may extend it from time to time, provided that the total period of detention in accordance with this section shall not exceed three months.".
ניתנה פקודת מעצר כאמור לתקופה קצרה משלושה חודשים, רשאי שופט של בית המשפט הצבאי לערעורים להאריכה מזמן לזמן, ובלבד שכל תקופות המעצר לפי פסקה זו לא יעלו על שלושה חודשים".

(d) The court's decision in accordance with this section is subject to appeal.”.
(ד) החלטת בית המשפט לפי סעיף זה ניתנת לערעור".

A judge is authorized to grant an arrest warrant and to extend the duration of the detention, provided that the arrest warrant or the detention extension shall not be for a period exceeding thirty days at a time and that the total period of detention in accordance with this section shall not exceed ninety days.
שופט מוסמך לתת פקודת מעצר ולחזור ולהאריך את משך ההחזקה במעצר, ובלבד שפקודת המעצר או הארכת המעצר לא תהיה לתקופה העולה על שלושים ימים בכל פעם, וכן שכל תקופות המעצר לפי פיסקה זו לא יעלו על תשעים ימים.

(f) The Custodian and his inspectors, agents and officials are not bound to produce in any action or other legal proceeding any book, file or other document the contents of which can be proved in accordance with this section and are not bound to testify on matters which can be proved through a confirmation of the Custodian as specified in this section, except if the court otherwise directs.
(ו) האפוטרופוס, מפקחיו, סוכניו או פקידיו אינם מחויבים להמציא במשפט או בפעולה משפטית אחרת כל ספר, תיק או מסמך אחר, שתכנו ניתן להוכיח לפי סעיף זה, והם אינם מחוייבים להעיד בנוגע לדברים שניתן להוכיחם על ידי אישור של האפוטרופוס כאמור בסעיף זה, אלא אם הורה בית המשפט הוראה אחרת.

You can chat with girls on this section.
אתה יכול לשוחח עם הבנות בסעיף זה.

I rode this section with 3 Germans from Berlin: Ralf, Nicole, Klaus.
את הקטע הזה רכבתי עם שלושה גרמנים מברלין: Ralf, Nicole, Klaus.

So be sure to practice this section with a friend before the interview.
עדיף לתרגל שלב זה יחד עם חבר לפני הראיון עצמו.

Section 144 deals with this.
סעיף 144בא להקל בנושא זה.

You can chat with the girls in this section.
אתה יכול לשוחח עם הבנות בסעיף זה.

We will start this section with some simple concepts and then gradually transition to some harder stuff.
נתחיל קטע זה עם כמה מושגים פשוטים ולאחר מכן בהדרגה המעבר כמה דברים יותר קשה.

We appreciate these requests for more information and hope to respond in this section with ways you can join us.
אנו מעריכים בקשות אלה לקבלת מידע נוסף ומקווים להשיב במדור זה בהציגנו את הדרכים שבהן תוכלו להצטרף אלינו.

All the news published in mini Blog entries, they will be tagged with the news of this section.
כל החדשות שפורסם מיני לבלוג, הם יהיו מתויגות עם החדשות על סעיף זה.

Compare this photograph with that at the head of this section.
מעניין להשוות את התמונה הזו עם התמונה בראש העמוד הזה.

If any terms in this section conflict with other terms contained in this Policy, the terms in this section shall apply to users in the Designated Countries.
אם מונחים כלשהם בסעיף זה מתנגשים עם תנאים אחרים הכלולים במדיניות זו, יחולו התנאים בסעיף זה על משתמשים במדינות המיועדות.