What is the translation of " YOURSELF CRYING " in Hebrew?

• את עצמך בוכה
• את עצמכם בוכים

Examples of using Yourself crying in English and their translations into Hebrew

Do you find yourself crying for no reason?
את מוצאת עצמך בוכה הרבה פעמים ללא סיבה?

Your stressful lifestyle may be to blame if you find yourself crying for no reason.
אורח חיים הכרוך במתח, עלול להיות האשם בכך, אם אתם מוצאים את עצמכם בוכים ללא סיבה.

Have you found yourself crying for no reason?
את מוצאת עצמך בוכה הרבה פעמים ללא סיבה?

Do you find yourself crying frequently for no good reason?
את מוצאת עצמך בוכה הרבה פעמים ללא סיבה?

Psychotherapy sometimes involves intense emotional discussions, you may find yourself crying, upset or even having an angry outburst during a session.
טיפול רגשי למבוגרים כרוך לעתים בדיונים רגשיים אינטנסיביים, ואתם עלולים למצוא את עצמכם בוכים, מתרגזים או אפילו מתפרצים מזעם במהלך פגישה.

You may find yourself crying for no reason.
אתה עלול למצוא את עצמך בוכה ללא סיבה ברורה.

And all you do is deny, feeling sorry for yourself, crying and giving birth without stopping!
את ממשיכה להתכחש, להתאונן ולבכות! ויולדת ילדים כל הזמן!

Do you find yourself crying for no reason at all?
את מוצאת עצמך בוכה הרבה פעמים ללא סיבה?

Jerry, do you find yourself crying a lot lately?
ג'רי… אתה מוצא את עצמך בוכה הרבה בזמן האחרון?

You may find yourself crying for no reason at all.
אתה עלול למצוא את עצמך בוכה ללא סיבה ברורה.

Do you find yourself crying for no apparent reason?
האם אתם מוצאים את עצמכם בוכים ללא סיבה נראית לעין?

And it is in direct proportion to how well you let yourself cry.
אתה בריא יותר בזכות זה שאתה נותן לעצמך לבכות.

Can you make yourself cry?
את יכולה לגרום לעצמך לבכות?

It is actually healthy to let yourself cry.
אתה בריא יותר בזכות זה שאתה נותן לעצמך לבכות.

I hope that you let yourself cry.
אני מקווה שתניחי לעצמך לבכות.

It's probably healthier to let yourself cry.
אתה בריא יותר בזכות זה שאתה נותן לעצמך לבכות.

Are you going to make yourself cry?
את הולכת לגרום לעצמך לבכות?

You can't even make yourself cry.
אתה לא יכול לגרום אפילו לעצמך לבכות.

If you do not cry in your waking life, then seeing someone else cry may be a little easier to deal with then seeing yourself cry.
אם אתה לא בוכה בחיי ההערות שלך, לראות את זעקתו של מישהו אחר יכול להיות קל יותר להתמודדות מאשר לראות את עצמך בוכה.

You let yourself cry as you write.
אמרת שאתה בוכה בזמן שאתה כותב.

And that's another thing, don't be afraid to let yourself cry.
וגם זה חשוב. אל תפחדי לבכות.

Okay… better, but I think you would be more effective if you would make yourself cry. Just, like, one tear.
בסדר, זה טוב יותר, אבל אני חושב שזה ישפיע יותר אם תבכי, אפילו דמעה אחת.

Stop crying for yourself.
תפסיקו לבכות על עצמנו.

Why did you restrain yourself from crying?
למה מאפקת עצמה לא לבכות?

Have you been crying yourself to sleep ever night and not telling anyone?
האם היית בוכה את עצמך לישון אי פעם בלילה ולאלספרלאףאחד?