ALLAH WILL IN HINDI
Translation of Allah will in Hindi
Examples of using Allah will in a sentence and their translations
will touch them, nor will they grieve.
मुक्ति प्रदान करेगा। न तो उन्हें कोई अनिष्ट् छू सकेगा और न वे शोकाकुल होंगे।
that is a traitor to faith,
निस्संदेह अल्लाह किसी विश्वासघाती, अकृतज्ञ को पसन्द नहीं करता।
तुम्हारा कहना तो सिर्फ
वही लोग मानते हैं जो(दिल से) सुनते हैं और मुर्दो को तो ख़ुदा क़यामत ही में उठाएगा फिर उसी की तरफ लौटाए जाएंगें।
और ये कि जैसा तुम्हारा
ख्याल है वैसा उनका भी एतक़ाद था कि ख़ुदा हरगिज़ किसी को दोबारा नहीं ज़िन्दा करेगा।
तुम्हारा कहना तो सिर्फ
वही लोग मानते हैं जो(दिल से) सुनते हैं और मुर्दो को तो ख़ुदा क़यामत ही में उठाएगा फिर उसी की तरफ लौटाए जाएंगें।
will pay them for reward the best they used to do.
उनके अच्छे कामों के एवज़ जो वह कर चुके थे उसका अज्र(सवाब) अता फरमाए।
give them their reward for the best of what they do.
उनके अच्छे कामों के एवज़ जो वह कर चुके थे उसका अज्र(सवाब) अता फरमाए।
And[that they may know] that
the Hour is coming- no doubt about it- and that Allah will resurrect those in the graves.
और यह कि क़ियामत की घड़ी
आनेवाली है, इसमें कोई सन्देह नहीं है। और यह कि अल्लाह उन्हें उठाएगा जो क़ब्रों में है।
And verily the Hour will come: there
can be no doubt about it, or about(the fact) that Allah will raise up all who are in the graves.
और यह कि क़ियामत की घड़ी
आनेवाली है, इसमें कोई सन्देह नहीं है। और यह कि अल्लाह उन्हें उठाएगा जो क़ब्रों में है।
the punishment touch them, nor shall they grieve.
करेगा। न तो उन्हें कोई अनिष्ट् छू सकेगा और न वे शोकाकुल होंगे।
दिखाता है अगरचे गुनाहगारों को ना गॅवार हो।
भी आपकी अवज्ञा नहीं करूँगा।
भी आपकी अवज्ञा नहीं करूँगा।
will be utterly unable to frustrate that.
बाहर नहीं जा सकते।
पर) क्या जवाब दिया।?
दिए जाता है, वे भटकते फिर रहे हैं।
is Forgiving and Merciful.
this Day, nor will you grieve.
और न तुम ग़मग़ीन होगे।
though the guilty may be averse to it.
दिखाता है अगरचे गुनाहगारों को ना गॅवार हो।
that wrongs his own soul.
ऊपर अत्याचार करते है।
deeds of charity: For He loveth not creatures ungrateful and wicked.
जितने नाशुक्रे गुनाहगार हैं खुदा उन्हें दोस्त नहीं रखता।
Results: 149, Time: 0.0574