BASED ON THE PRINCIPLES Meaning in Hindi - translations and usage examples

• सिद्धांतों के आधार पर
• सिद्धांतों पर आधारित है

Examples of using Based on the principles in English and their translations into Hindi

The best are based on the principles of CBT, as described earlier.
सबसे अच्छा CBT के सिद्धांतों पर आधारित है, जैसा कि पहले बताया गया है।

Article 2 of the revised constitution says that the republic"is based on the principles of Islam.".
संशोधित संविधान के लेख दो के अनुसार, यह कहा गया है कि गणतंत्र"इस्लाम के सिद्धांतों पर आधारित है।

A model of existence, based on the principles of"not doing"(do not stand out, do not sin);
नहीं करने"(बाहर खड़े मत रहो, पाप मत करो) के सिद्धांतों पर आधारित अस्तित्व का एक मॉडल;

It is also a payment system on blockchain, offering the highest level of security based on the principles of cryptography.
यह भी भुगतान प्रणाली है, जो एक ब्लॉक्हाइन आधारित उच्चतम सुरक्षा स्तर लेखन के आधार पर सिद्धांत हैं।

A dietary approach based on the principles of the DASH diet, in addition to ensuring a control of blood pressure, also promotes the reduction of excess fat.
रक्तचाप के नियंत्रण को सुनिश्चित करने के अलावा डीएएसएच आहार के सिद्धांतों पर आधारित एक आहार दृष्टिकोण, अतिरिक्त वसा को कम करने को भी बढ़ावा देता है।

Credits- is an autonomous blockchain platform based on the principles of peer-to-peer network.
क्रेडिट पीयर-टू-पीयर नेटवर्क के सिद्धांतों के आधार पर एक स्वायत्त ब्लॉकचेन मंच है।

Test the quality of the products Based on the principles of" Inflatable paradise, expert in inflatable products", we ensure high quality products, timely delivery, thoughtful service and reasonable….
उत्पादों की गुणवत्ता का परीक्षण करें"इन्फ्लैटेबल स्वर्ग, inflatable उत्पादों में विशेषज्ञ" के सिद्धांतों के आधार पर, हम उच्च गुणवत्ता वाले उत्पादों, समय पर वितरण, विचारशील सेवा और उचित मूल्य सुनिश्चि…।

Mission: Mutual Aid Disaster Relief is a grassroots network whose mission is to provide disaster relief based on the principles of solidarity, mutual aid, and autonomous direct action.
म्यूचुअल एड डिजास्टर रिलीफ एक जमीनी स्तर का नेटवर्क है जिसका मिशन एकजुटता, पारस्परिक सहायता और स्वायत्त प्रत्यक्ष कार्रवाई के सिद्धांतों के आधार पर आपदा राहत प्रदान करना है।

The statement said the agreement was based on the principles of equality and mutual respect, and serves the fundamental interests of the Chinese, Americans and people around the world.
बयान में कहा गया कि सौदा समानता और आपसी सम्मान के सिद्धांतों के आधार पर किया गया है और इसमें अमेरिका, चीन और दुनियाभर के लोगों के मूलभूत हित निहित हैं।

We believe that BRICS institution-building is critical to our shared vision of transforming the global financial architecture to one based on the principles of fairness and equity.
हमारा मानना है कि वैश्विक वित्तीय व्यवस्था में बदलाव हमारे साझा विचार के लिहाज से ब्रिक्स संस्था का निर्माण महत्वपूर्ण है जो निष्पक्षता और समानता के सिद्धांतों पर आधारित है।

India had advocated a strong and durable climate agreement based on the principles and provisions of the United Nations framework convention on climate change(UNFCCC) and the agreement addresses all the important“concerns and expectations” of India.
भारत ने एक सशक्त व ठोस जलवायु समझौते की वकालत की है जो जलवायु परिवर्तन पर संयुक्त राष्ट्र संधि(यूएनएफसीसीसी) के प्रावधानों और सिद्धांतों पर आधारित हो व यह समझौता भारत की सभी महत्त्वपूर्ण चिंताओं और उम्मीदों को समाधान निकालने वाला हो।

To understand this, you need to know that computers are devices that solve problems, abstracted into code readable by the physical computing device, based on the principles put forth by Alan Turing.
इसे समझने के लिए, आपको यह जानना होगा कि कंप्यूटर ऐसे उपकरण हैं जो समस्याओं को हल करते हैं, भौतिक कंप्यूटिंग डिवाइस द्वारा पठनीय कोड में सारित हैं, जो एलन ट्यूरिंग द्वारा दिए गए सिद्धांतों पर आधारित हैं।

A grassroots network whose mission is to provide disaster relief based on the principles of solidarity, mutualaid, and autonomous direct action.
एक grassroots नेटवर्क जिसका मिशन solidarity, mutualaid, और स्वायत्त प्रत्यक्ष कार्रवाई के सिद्धांतों के आधार पर आपदा राहत प्रदान करना है।

In fact, the Goa declaration clearly stated,“We believe that BRICS institution-building is critical to our shared vision of transforming the global financial architecture to one based on the principles of fairness and equity.”.
ब्रिक्स के साझा बयान के मुताबिक,“हमारा मानना है कि वैश्विक वित्तीय व्यवस्था में बदलाव हमारे साझा विचार के लिहाज से ब्रिक्स संस्था का निर्माण महत्वपूर्ण है जो निष्पक्षता और समानता के सिद्धांतों पर आधारित है।

For example, the Bible does not say anything explicitly about the use of illegal drugs, yet based on the principles we learn through Scripture, we can know that it is wrong.
उदहारण के लिए, बाइबल अवैध तरीके से नशा करने के बारे में कुछ भी स्पष्टता से नहीं कहती है, तथापि उन सिद्धान्तों के ऊपर आधारित होकर जिन्हें हम पवित्रशास्त्र में सीखते हैं, हम जान सकते हैं कि यह गलत है।

The third U.S. President, Thomas Jefferson, believed that public worship of any higher power, such as those inherent at Thanksgiving observances, had no place in a nation based on the principles of separation of church and state.
तीसरे अमेरिकी राष्ट्रपति, थॉमस जेफरसन का मानना था कि किसी भी उच्च शक्ति की सार्वजनिक पूजा, जैसे कि थैंक्सगिविंग अवलोकनों में निहित, चर्च और राज्य को अलग करने के सिद्धांतों के आधार पर देश में कोई स्थान नहीं था।

The two Prime Ministers reiterated the commitment ofIndia and Japan to the freedom of navigation and unimpeded commerce based on the principles of international law, including the 1982 United Nations Convention on the Law of the Sea(UNCLOS).
दोनों प्रधानमंत्रियों ने समुद्री कानून पर 1982 के संयुक्त राष्ट्र सम्मेलन(यू एन सी एल ओ एस) सहित अंतर्राष्ट्रीय कानून के सिद्धांतों पर आधारित नेविगेशन की स्वतंत्रता और बेरोकटोक वाणिज्य के लिए भारत और जापान की प्रतिबद्धता को दोहराया।

In the area of mental health and addictions a recent article looked at APA's list for well established and promising practices and found a considerable number of them based on the principles of operant and respondent conditioning.
मानसिक स्वास्थ्य तथा व्यसनों के क्षेत्र में हाल के एक आलेख में सुस्थापित एवं आशाजनक वृत्तियों के लिए APA की सूची पर चर्चा की गई है और उनकी एक बड़ी संख्या को सक्रिय एवं प्रतिवादी अनुकूलन के सिद्धांतों पर आधारित पाया गया है।

Using political diplomacy, as also keeping India's economic, scientific, cultural and security interests in mind, both regional and global, the aim such a foreign policy paradigm, based on the principles of equality and mutuality, is to make India economically strong and to make sure its voice is heard in the international arena.
राजनीतिक कूटनीति का उपयोग करते हुए, भारत के क्षेत्रीय और वैश्विक दोनों प्रकार के आर्थिक, वैज्ञानिक, सांस्कृतिक और सुरक्षा हितों को ध्यान में रखते हुए, ऐसी विदेश नीति के प्रतिमान का लक्ष्य, समानता और पारस्परिकता के सिद्धांतों के आधार पर, भारत को आर्थिक रूप से मजबूत बनाना और यह सुनिश्चित करना है कि अंतर्राष्ट्रीय क्षेत्र में इसकी आवाज सुनी जाती है।

But, unfortunately, in the structure of the Ministry of Agriculture of the Russian Federation there is no special body implementing state regulation of the grain market, based on the principles adequate to market economic conditions.
लेकिन, दुर्भाग्य से, रूसी संघ के कृषि मंत्रालय की संरचना में, अनाज बाजार के राज्य विनियमन को लागू करने वाला कोई विशेष निकाय नहीं है, जो बाजार आर्थिक परिस्थितियों के लिए पर्याप्त सिद्धांतों पर आधारित है।

The ultrasonic extraction effects are based on the principle of ultrasonic cavitation.
अल्ट्रासोनिक निष्कर्षण प्रभाव के सिद्धांत पर आधारित हैं अल्ट्रासोनिक cavitation।

It is based on the principle of build, measure and learn.
इसे बनाने के सिद्धांत पर आधारित है, मापने के लिए और जानने के लिए।

This test is conducted based on the principle of water permeability.
इस परीक्षा में पानी पारगम्यता के सिद्धांत पर आधारित आयोजित किया जाता है।

Therefore, choose a game based on the principle of price andquality, will be easy.
इसलिए, मूल्य के सिद्धांत के आधार पर एक गेम चुनें औरगुणवत्ता, आसान हो जाएगा।

Based on the principle of TQM& TBEM, we have instituted business excellence practices across functional areas.
TQM और TBEM के सिद्धांतों के आधार पर हमने अपने सभी कारोबारी क्षेत्रों में उत्कृष्ट व्यवहार अपनाया है।

The makers of our Constitution wanted an egalitarian(based on the principle that all people are equal and deserve equal rights and opportunities) society.
हमारे संविधान के निर्माता एक समतावादी समाज चाहते थे(सिद्धांत के आधार पर कि सभी लोग समान हैं और समान अधिकार और अवसरों के लायक हैं)।

It's based on the principle that the world already contains all of the supplies and resources we need to survive.
यह सिद्धांत पर आधारित है कि दुनिया में पहले से ही सभी प्रकार की आपूर्ति और संसाधन हैं जो हमें जीवित रहने की आवश्यकता है।

In contrast to the default model, the bliss model is based on the principle that who we are is much more than the body-mind.
डिफ़ॉल्ट मॉडल के विपरीत, आनंद मॉडल सिद्धांत पर आधारित है कि हम कौन हैं शरीर के दिमाग से कहीं अधिक है।

The analysis is based on the principle that from a column, partially denatured hetroduplexes elutes earlier that non-denatured homoduplexes.
यह विश्लेषण उस सिद्धांत पर आधारित है जिसमें एक कॉलम से पार्शियली डिनेचर्ड हेट्रोड्यूपलेक्सेस नान-डिनेचर्ड होमोड्यूपलेक्सेस से पहले मार्जन होता है।

To accelerate these processes, ZUMMINER provides an opportunity for any user to make investments in mining based on the principle of deposits.
इन प्रक्रियाओं में तेजी लाने के लिए, ZUMMINER डिपाज़िट के सिद्धांत के आधार पर किसी भी उपयोगकर्ता को माइनिंग में निवेश करने का अवसर प्रदान करता है।