BE SAID ▷ Hindi Translation - Examples Of Use Be Said In a Sentence In English

It will then be said,“This is what you used to deny.”.

फिर कहा जाएगा,"यह वही है जिस तुम झुठलाते थे।

Then it shall be said to them,'This is that you cried lies to.

फिर कहा जाएगा,"यह वही है जिस तुम झुठलाते थे।

Then it will be said,“This is what you used to deny.”.

फिर कहा जाएगा,"यह वही है जिस तुम झुठलाते थे।

It will be said to them:'This is the Fire which you belied!

कहा जाएगा,"यही है वह आग जिसे तुम झुठलाते थे।!

Never let it be said that I wasn't a generous man.

कोई कभी न कहे कि मैं खुले दिल का आदमी नहीं था।

It shall be said to them,'Where is that you were serving?

और उनसे कहा जाएगा,"कहाँ है वे जिन्हें तुम अल्लाह को छोड़कर पूजते रहे हो?

Then, it will be said to them:"This is what you used to deny!

फिर कहा जाएगा,"यह वही है जिस तुम झुठलाते थे।!

It will be said:"This is the Day of Judgement which you used to deny.

जवाब आएगा ये वही फैसले का दिन है जिसको तुम लोग(दुनिया

Then, it will be said to them:"This is what you used to deny!

फिर उनसे कहा जाएगा कि ये वही चीज़ तो है जिसे तुम झुठलाया करते थे।!

It will be said,"This is the Day of Judgement which you have been denying.

जवाब आएगा ये वही फैसले का दिन है जिसको तुम लोग(दुनिया

These long-lasting advertising elements may be said to have taken a place in the pop culture history

कहा जा सकता है कि इन दीर्घस्थायी विज्ञापन तत्वों ने आम लोगों

It will be said,“Enter the gates of Hell, to abide therein eternally.” How wretched

कहा जाएगा,"जहन्नम के द्वारों में प्रवेश करो। उसमें सदैव रहने के लिए।"

Thus, it can be said, that one's aspirations are influenced by one's environment.

अतः कहा जा सकता है कि समाज-कार्य व्यक्ति के सामाजिक पर्यावरण से तारतम्य

And it will be said(unto them): This is that which ye used to deny.

फिर उनसे कहा जाएगा कि ये वही चीज़ तो है जिसे तुम झुठलाया करते थे।

And it will be said to them:'This is that which you belied.

फिर उनसे कहा जाएगा कि ये वही चीज़ तो है जिसे तुम झुठलाया करते थे।

It will be said."Were not My verses recited to you and you used to deny them?

कहा जाएगा,"क्या तुम्हें मेरी आयातें सुनाई नहीं जाती थी, तो तुम उन्हें झुठलाते थे?

This:, it will be said,"Is the Fire,- which ye were wont to deny!

कहा जाएगा,"यही है वह आग जिसे तुम झुठलाते थे।!

This:, it will be said,"Is the Fire,- which ye were wont to deny!

और उनसे कहा जाएगा यही वह जहन्नुम है जिसे तुम झुठलाया करते थे।!

It will be said to them:"This is the(reality) which ye rejected as false!

फिर उनसे कहा जाएगा कि ये वही चीज़ तो है जिसे तुम झुठलाया करते थे।!

It will be said,“Read your ledger; this day you are sufficient to take your own account.”.

और हम उससे कहेंगें कि अपना नामए अमल पढ़ले और आज अपने हिसाब के

To such will be said,“O My bondmen! This day there shall be no fear upon

और ख़ुदा उनसे कहेगाऐ मेरे बन्दों आज न तो तुमको कोई ख़ौफ है और

It will be said to him:"Read your book. You yourself are sufficient as a

और हम उससे कहेंगें कि अपना नामए अमल पढ़ले और आज अपने हिसाब के

It will be said to the true believers of Islamic Monotheism: My worshippers! No

और ख़ुदा उनसे कहेगाऐ मेरे बन्दों आज न तो तुमको कोई ख़ौफ है और

It will then be said to them:“Where are those whom you.

फिर उनसे पूछा जाएगा कि ख़ुदा के सिवा जिनको(उसका) शरीक बनाते थे।

It will be said to them:“My servants, today you have nothing to fear or regret.

और ख़ुदा उनसे कहेगाऐ मेरे बन्दों आज न तो तुमको कोई ख़ौफ है और

And it will be said unto him: Read thy Book. Thy soul sufficeth as reckoner

और हम उससे कहेंगें कि अपना नामए अमल पढ़ले और आज अपने हिसाब के

It will be said,"Read your record. Sufficient is yourself against you this Day as accountant.

और हम उससे कहेंगें कि अपना नामए अमल पढ़ले और आज अपने हिसाब के

It will be said to him:"Read thine(own) record: Sufficient is thy soul this day

और हम उससे कहेंगें कि अपना नामए अमल पढ़ले और आज अपने हिसाब के

It may be said with some justification that this criterion for amenability is very

इस दृष्टि से विचार करते हुए कहा जा सकता है कि इस लिपि की वर्णमाला तत्वत: ध्वन्यात्मक है, अक्षरात्मक नहीं।

It could not be said, therefore, that the application had been flawed on this ground.

ऐसा कहा जाता है कि इस जगह पर जालंधर नहाया करते थे।

BE SAID IN HINDI

Translation of Be said in Hindi

Examples of using Be said in a sentence and their translations

See also

Word by word translation

S Synonyms of "be said"

Phrases in alphabetical order

"Be said" in different Languages

English - Hindi

Hindi - English