CHASTISEMENT IN HINDI

Translation of Chastisement in Hindi

Results: 497, Time: 0.0309

Examples of using Chastisement in a sentence and their translations

So all of them on that day are sharers in the chastisement.
अतः वे सब उस दिन यातना में एक-दूसरे के सह-भागी होंगे।
So taste My chastisement and My warning.
तो मेरे अज़ाब और डराने के(पड़े) मज़े चखो।
We are removing the chastisement a little; behold, you revert!
हम यातना थोड़ा हटा देते है तो तुम पुनः फिर जाते हो।!
So all of them on that day are sharers in the chastisement.
ग़रज़ ये लोग सब के सब उस दिन अज़ाब में शरीक होगें।
How then were My chastisement and My warnings?
फिर कैसी रही मेरी यातना और मेरे डरावे?
So how awesome were My chastisement and My warnings!
फिर कैसी रही मेरी यातना और मेरे डरावे?
But the evildoers dwell forever in the chastisement of Gehenna.
गुनाहगार कुफ्फ़ार तो यक़ीकन जहन्नुम के अज़ाब में हमेशा रहेगें।
And that My chastisement is the painful chastisement.
और यह कि मेरी यातना भी अत्यन्त दुखदायिनी यातना है।
Covering the people; this is a painful chastisement.
और लोगों को ढाँक लेगा ये दर्दनाक अज़ाब है।
How then were My chastisement and My warnings?
तो(उनको) मेरा अज़ाब और डराना कैसा था।?
Ad cried lies. How then were My chastisement and My warnings?
आद ने भी झुठलाया, फिर कैसी रही मेरी यातना और मेरा डराना?
Taste now My chastisement and My warnings!
लो, अब चखो मज़ा मेरी यातना और चेतावनियों का!
So give them good tidings of a painful chastisement.
तो(ऐ रसूल) उन्हें दर्दनाक अज़ाब की ख़ुशख़बरी दे दो।
And food that chokes, and a painful chastisement.
और गले में अटकनेवाला भोजन है और दुखद यातना
So how awesome were My chastisement and My warnings!
तो(देखो) मेरा अज़ाब और डराना कैसा था।!
So have a taste of My chastisement and My warnings!
लो, अब चखो मज़ा मेरी यातना और चेतावनियों का!
So give them the good news of a painful chastisement.
तो(ऐ रसूल) उन्हें दर्दनाक अज़ाब की ख़ुशख़बरी दे दो।
And a food that chokes, and a grievous chastisement.
और गले में अटकनेवाला भोजन है और दुखद यातना
Announce to the hypocrites that they shall have a painful chastisement.
ऐ रसूल मुनाफ़िक़ों को ख़ुशख़बरी दे दो कि उनके लिए ज़रूर दर्दनाक अज़ाब है।
Then their Lord unloosed upon them the lash of chastisement.
अततः तुम्हारे रब ने उनपर यातना का कोड़ा बरसा दिया।
Surely the guilty shall abide in the chastisement of hell.
गुनाहगार कुफ्फ़ार तो यक़ीकन जहन्नुम के अज़ाब में हमेशा रहेगें।
And that My punishment is the painful chastisement.
और यह कि मेरी यातना भी अत्यन्त दुखदायिनी यातना है।
So taste! for We will not add to you aught but chastisement.
तो अब तुम मज़ा चखो हमतो तुम पर अज़ाब ही बढ़ाते जाएँगे।
Surely the guilty shall abide in the chastisement of hell.
निस्संदेह अपराधी लोग सदैव जहन्नम की यातना में रहेंगे।
So taste My chastisement and My warning!
लो, अब चखो मज़ा मेरी यातना और चेतावनियों का!
From their Lord's chastisement none feels secure.
उनके रब की यातना है ही ऐसी जिससे निश्चिन्त न रहा जाए।
What, do they seek to hasten Our chastisement?
तो क्या ये लोग हमारे अज़ाब की जल्दी कर रहे हैं।?
From their Lord's chastisement none feels secure.
बेशक उनको परवरदिगार के अज़ाब से बेख़ौफ न होना चाहिए।
Then, when they perceived Our chastisement they took to their heels and fled.
फिर जब उन्हें हमारी यातना का आभास हुआ तो लगे वहाँ से भागने।
They will not believe in it until they clearly see the grievous chastisement.
ये लोग जब तक दर्दनाक अज़ाब को न देख लेगें उस पर ईमान न लाएँगे।

Results: 497, Time: 0.0309

TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More