DESIRES IN HINDI

Translation of Desires in Hindi

Results: 149, Time: 0.0695

चाहता ह चाह इच्छाओं का का तालिब हो चाहत ख्वाहिश

Examples of using Desires in a sentence and their translations

Rather each one of them desires that he should be given open Books.
नहीं, बल्कि उनमें से प्रत्येक व्यक्ति चाहता है कि उसे खुली किताबें दी जाएँ।
Yet every one of them desires to be given scrolls unrolled.
नहीं, बल्कि उनमें से प्रत्येक व्यक्ति चाहता है कि उसे खुली किताबें दी जाएँ।
Indeed, man desires to go on living viciously.
बल्कि मनुष्य चाहता है कि अपने आगे ढिठाई करता रहे।
Rather, the human desires to continue in his immorality.
बल्कि मनुष्य चाहता है कि अपने आगे ढिठाई करता रहे।
Nay! man desires to give the lie to what is before him.
बल्कि मनुष्य चाहता है कि अपने आगे ढिठाई करता रहे।
Or is the human being to have whatever he desires?
क्या जिस चीज़ की इन्सान तमन्ना करे वह उसे ज़रूर मिलती है।?
Eric also desires to know Jem's true identity.
धनराजियों को भी जेडी के असली चेहरे को जानना पड़ता है।
He didn't decide based on his personal desires.
वह अपनी व्यक्तिगत इच्छाओं पर आधारित फैसला नहीं किया है।
Whoever desires to be first among you shall be your bondservant.
और जो तुम में प्रधान होना चाहे वह तुम्हारा दास बने।
The first says that dreams are merely expressions of inner desires.
इसमें उन्होंने बताया कि सपने हमारी अतृप्त इच्छाओं का प्रतिबिम्ब होते हैं।
And God desires to turn towards you, but those who follow their lusts
और अल्लाह चाहता है कि जो तुमपर दयादृष्टि करे, किन्तु जो लोग अपनी तुच्छ
For whoever desires to save his life will lose it, and whoever will
क्योंकि जो कोई अपना प्राण बचाना चाहे, वह उसे खोएगा; और जो कोई मेरे लिये अपना प्राण
God desires to lighten things for you, for man was created a weakling.
अल्लाह चाहता है कि तुमपर से बोझ हलका कर दे, क्योंकि इनसान निर्बल
Give to him who asks you, and don't turn away him who desires to borrow from you.
जो कोई तुझ से मांगे, उसे दे; और जो तुझ से उधार लेना चाहे, उस से मुंह न मोड़।।
No indeed; each one of them desires that open letters be sent to each of them.
नहीं, बल्कि उनमें से प्रत्येक व्यक्ति चाहता है कि उसे खुली किताबें दी जाएँ।
the Standing of his Lord, and restrained the self from desires.
के सामने खड़े होने से डरता और जी को नाजायज़ ख्वाहिशों से रोकता रहा।
of God We recite to thee in truth, and God desires not any injustice to living beings.
है। अल्लाह संसारवालों पर किसी प्रकार का अत्याचार नहीं करना चाहता
But, whosoever feared the standing before his Lord and prevented the self from desires.
के सामने खड़े होने से डरता और जी को नाजायज़ ख्वाहिशों से रोकता रहा।
made the night and day a succession for whom He desires to remember or He desires to be thankful.
के पीछे आनेवाला बनाया, उस व्यक्ति के लिए(निशानी) जो चेतना चाहे या कृतज्ञ होना चाहे
Allah desires to lighten your burden, for man was created weak.
अल्लाह चाहता है कि तुमपर से बोझ हलका कर दे, क्योंकि इनसान निर्बल
of God We recite to thee in truth, and God desires not any injustice to living beings.
ख़ुदा सारे जहॉन के लोगों(से किसी) पर जुल्म करना नहीं चाहता
Noah's people, Ad, Thamood, and those after them; and God desires not wrong for His servants.
अल्लाह तो ऐसा नहीं कि बन्दों पर कोई ज़ुल्म करना चाहे
But everyone of them desires to be given unrolled scriptures[from Allah]!
नहीं, बल्कि उनमें से प्रत्येक व्यक्ति चाहता है कि उसे खुली किताबें दी जाएँ।!
Whosoever desires the reward of the world, with Allah is the reward
जो कोई दुनिया का बदला चाहता है, तो अल्लाह के पास दुनिया का बदला भी है और
night and day follow each other for those whom He desires to remember or He desires to be thankful.
के पीछे आनेवाला बनाया, उस व्यक्ति के लिए(निशानी) जो चेतना चाहे या कृतज्ञ होना चाहे
of God. We recite them to you in truth. God desires no injustice for mankind.
है। अल्लाह संसारवालों पर किसी प्रकार का अत्याचार नहीं करना चाहता
made the night and the day in succession for whoever desires to remember or desires gratitude.
के पीछे आनेवाला बनाया, उस व्यक्ति के लिए(निशानी) जो चेतना चाहे या कृतज्ञ होना चाहे
Whoever desires the reward of this world- then with Allah is the
जो कोई दुनिया का बदला चाहता है, तो अल्लाह के पास दुनिया का बदला भी है और
of God. We recite them to you in truth. God desires no injustice for mankind.
ख़ुदा सारे जहॉन के लोगों(से किसी) पर जुल्म करना नहीं चाहता
These are God's revelations; We recite them to you in all truth. God desires no injustice to mankind.
है। अल्लाह संसारवालों पर किसी प्रकार का अत्याचार नहीं करना चाहता

Results: 149, Time: 0.0695

See also


allah desires
अल्लाह चाहता है
god desires
अल्लाह चाहता है
man desires
मनुष्य चाहता है
only desires
बस यही चाहता है
follow the desires
नफ़सियानी ख्वाहिशों पर चलो
follows his desires
अपनी इच्छा पर चले
whoever desires the reward of this world
जो कोई दुनिया का बदला चाहता है
follow their own desires
अपनी नफ़सियानी ख्वाहिशों पर चलते हैं अपनी नफसियानी ख्वाहिशों की पैरवी
not follow your desires
तुम्हारी इच्छाओं का अनुपालन नहीं करता
their desires
उनकी इच्छाओं का
who desires
जो चाहे

S Synonyms of "desires"


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More