FORGIVING IN HINDI

Translation of Forgiving in Hindi

Results: 361, Time: 0.0746

क्षमाशील क्षम बख्शन बड़ा बख्शन बड़ा क्षमाशील ह बख्शने वाला ह बड़ा बख़्शने

Examples of using Forgiving in a sentence and their translations

A gift of welcome from One Forgiving, Merciful.
आतिथ्य के रूप में क्षमाशील, दयावान सत्ता की ओर से।
As a gift from the forgiving, ever-merciful God.
आतिथ्य के रूप में क्षमाशील, दयावान सत्ता की ओर से।
Tell My worshipers that I am the Forgiving, the Most Merciful.
ऐ रसूल मेरे बन्दों को आगाह करो कि बेशक मै बड़ा बख्शने वाला मेहरबान हूँ।
Then if they desist, then indeed Allah is Oft Forgiving, Most Merciful.
फिर यदि वे बाज़ आ जाएँ तो अल्लाह भी क्षमा करनेवाला, अत्यन्त दयावान है।
And ask forgiveness of Allah; surely Allah is Forgiving, Merciful.
अल्लाह से क्षमा की प्रार्थना करो। निस्संदेह अल्लाह बहुत क्षमाशील, दयावान है।
Tell My servants that I alone am the Forgiving, the Merciful One.
ऐ रसूल मेरे बन्दों को आगाह करो कि बेशक मै बड़ा बख्शने वाला मेहरबान हूँ।
Announce to My creatures that I am indeed forgiving and kind.
ऐ रसूल मेरे बन्दों को आगाह करो कि बेशक मै बड़ा बख्शने वाला मेहरबान हूँ।
And He is the Forgiving, and the Loving.
और वही बड़ा बख्शने वाला मोहब्बत करने वाला है।
And He is the Forgiving and Loving One.
और वही बड़ा बख्शने वाला मोहब्बत करने वाला है।
evils, and repented thereafter and believed--verily thy Lord is thereafter Forgiving, Merciful.
ले आए, तो इसके बाद तो तुम्हारा रब बड़ा ही क्षमाशील, दयाशील है।
Excepting those who thereafter shall repent and make amends. Verily Allah is Forgiving, Merciful.
लें और सुधार कर लें। तो निश्चय ही अल्लाह बहुत क्षमाशील, अत्यन्त दयावान है।
you is better in conduct. He is the Almighty, the Forgiving.
काम में सबसे अच्छा कौन है और वह ग़ालिब(और) बड़ा बख्शने वाला है।
Wherefore turn they not toward Allah and ask His forgiveness? And Allah is Forgiving, Merciful.
और अपने(क़सूरों की) माफ़ी क्यों नहीं मॉगते हालॉकि ख़ुदा तो बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है।
Degrees from Him, and forgiveness, and mercy. God is Forgiving and Merciful.
उसकी ओर से दर्जे है और क्षमा और दयालुता है। और अल्लाह अत्यन्त क्षमाशील, दयावान है।
O Prophet, declare to My servants that I am indeed Ever Forgiving, Most Merciful.
ऐ रसूल मेरे बन्दों को आगाह करो कि बेशक मै बड़ा बख्शने वाला मेहरबान हूँ।
secret, or pardon someone's evil- then indeed Allah is Oft Forgiving, Able.
या किसी बुराई को क्षमा कर दो, तो अल्लाह भी क्षमा करनेवाला, सामर्थ्यवान है।
(O Muhammad) unto My slaves that verily I am the Forgiving, the Merciful.
ऐ रसूल मेरे बन्दों को आगाह करो कि बेशक मै बड़ा बख्शने वाला मेहरबान हूँ।
as enemies affection. And Allah is Potent, and Allah is Forgiving, Merciful.
पैदा कर दे और ख़ुदा तो क़ादिर है और ख़ुदा बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है।
Except for those who repent afterwards, and reform; for God is Forgiving and Merciful.
लें और सुधार कर लें। तो निश्चय ही अल्लाह बहुत क्षमाशील, अत्यन्त दयावान है।
good or hide it, or pardon any evil, God is forgiving and all powerful.
या किसी बुराई को क्षमा कर दो, तो अल्लाह भी क्षमा करनेवाला, सामर्थ्यवान है।
Belike Allah will pardon them, and Allah is ever Pardoning, Forgiving.
ऐसे लोगों को छोड़ दे; क्योंकि अल्लाह छोड़ देनेवाला और बड़ा क्षमाशील है
is best in conduct; and He is the Mighty, the Forgiving.
काम में सबसे अच्छा कौन है और वह ग़ालिब(और) बड़ा बख्शने वाला है।
the people surge and ask Allah for forgiveness. He is Forgiving and the Most Merciful.
और अल्लाह से क्षमा की प्रार्थना करो। निस्संदेह अल्लाह अत्यन्त क्षमाशील, दयावान है।
Will they not repent to God and ask His forgiveness? God is Forgiving and Merciful.
और अपने(क़सूरों की) माफ़ी क्यों नहीं मॉगते हालॉकि ख़ुदा तो बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है।
that is in between them, the Most Mighty, the Most Forgiving.”.
जो चीज़े उन दोनों के दरमियान हैं(सबका) परवरदिगार ग़ालिब बड़ा बख्शने वाला है
These-God may well pardon them. God is Pardoning and Forgiving.
ऐसे लोगों को छोड़ दे; क्योंकि अल्लाह छोड़ देनेवाला और बड़ा क्षमाशील है
He said:'I shall ask my Lord to forgive you. He is Forgiving, the Most Merciful.
उसने कहा,"मैं अपने रब से तुम्हारे लिए प्रार्थना करूँगा। वह बहुत क्षमाशील, दयावान है।
do evil and later repent and believe, your Lord is Forgiving, the Most Merciful thereafter.
ईमान लाए तो बेशक तुम्हारा परवरदिगार तौबा के बाद ज़रूर बख्शने वाला मेहरबान है।
Know that God is severe in punishment, yet most forgiving and merciful.
जान लो कि यक़ीनन ख़ुदा बड़ा अज़ाब वाला है और ये(भी) कि बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है।
you is better in conduct. He is the Almighty, the Forgiving.
कर्म की दृष्टि से कौन सबसे अच्छा है। वह प्रभुत्वशाली, बड़ा क्षमाशील है

Results: 361, Time: 0.0746

See also


for god is forgiving
अल्लाह बड़ा क्षमाशील , दयावान है
my lord is forgiving
मेरा रब अत्यन्त क्षमाशील
that allah is forgiving
यह कि अल्लाह बड़ा क्षमाशील
lord is most forgiving
रब अत्यन्त क्षमाशील , बड़ा
your lord is forgiving
तुम्हारा रब अत्यन्त क्षमाशील
he is oft forgiving
वह बड़ा बख्शने वाला है
that god is forgiving
यह कि अल्लाह बड़ा क्षमाशील
he is ever forgiving
वह बड़ा बख्शने
our lord is forgiving
हमारा रब अत्यन्त क्षमाशील , बड़ा
god is forgiving and merciful
अल्लाह बड़ा क्षमाशील , अत्यन्त दयावान है
allah is forgiving and merciful
अल्लाह बड़ा क्षमाशील , अत्यन्त दयावान है
god is forgiving and kind
अल्लाह बड़ा क्षमाशील , अत्यन्त दयावान है

S Synonyms of "forgiving"


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More