HE REPLIED IN HINDI

Translation of He replied in Hindi

Results: 93, Time: 0.0329

Examples of using He replied in a sentence and their translations

He replied,"You will not be able to have patience with me.
उसने कहा,"तुम मेरे साथ धैर्य न रख सकोगे।
He replied:'Respite me till the Day of Resurrection.
बोला,"मुझे एक दिन तक मुहल्लत दे, जबकि लोग उठाए जाएँगे।
He replied,"You will not be able to bear with me patiently.
उसने कहा,"तुम मेरे साथ धैर्य न रख सकोगे।
He replied:'Before long, by the morning, they shall be remorseful.
कहा,"शीघ्र ही वे पछताकर रहेंगे।
He replied:'Moses, your request is granted.
फ़रमायाऐ मूसा तुम्हारी सब दरख्वास्तें मंज़ूर की गई।
He replied,"I think about it many times.
उन्होंने जवाब दिया,"मैंने इसके बारे में कई बार सोचा।
He replied:"I think judgment matters.
उनका जवाब था:"मैं सोचता हूं धारणा का महत्व है।
He replied,"I'm cooking.
उसने उत्तर दिया,‘उड़द खा रहा हूँ।
My nation, there is no foolishness in me' he replied.'I am a Messenger of the Lord of the Worlds.
उसने कहा,"ऐ मेरी क़ौम के लोगो! मैं बुद्धिहीनता में कदापि ग्रस्त नहीं
Throw' he replied. And when they threw, they bewitched the people's eyes and
उसने कहा,"तुम ही डालो।" फिर उन्होंने डाला तो लोगो की आँखों पर
Do you know' he replied,'what you did to Joseph and his brother in your ignorance?
उसने कहा,"क्या तुम्हें यह भी मालूम है कि जब तुम आवेग के
My Lord' he replied,'I fear they will belie me.
उसने कहा,"ऐ मेरे रब! मुझे डर है कि वे मुझे झुठला देंगे।
No, indeed' he replied,'my Lord is with me and He will guide me.
उसने कहा,"कदापि नहीं, मेरे साथ मेरा रब है। वह अवश्य मेरा मार्गदर्शन करेगा।
He replied,"I only complain of my sorrow and grief to God. I
उसने कहा,"मैं तो अपनी परेशानी और अपने ग़म की शिकायत अल्लाह ही
He replied,"I shall punish the unjust ones among them and then they
उसने कहा,"जो कोई ज़ुल्म करेगा उसे तो हम दंड देंगे। फिर वह
He replied,"Lord, I am afraid that they will call me a liar.
उसने कहा,"ऐ मेरे रब! मुझे डर है कि वे मुझे झुठला देंगे।
He replied,"Did I not tell you that you would never be able
उसने कहा,"क्या मैंने कहा नहीं था कि तुम मेरे साथ धैर्य न रख सकोंगे?
He replied,"Certainly, in that case you will join my inner circle.
उसने कहा,"हाँ, और निश्चित ही तुम तो उस समय निकटतम लोगों में से हो जाओगे।
Yes," he replied."You'will be among the honoured.
उसने कहा,"हाँ, और निश्चित ही तुम तो उस समय निकटतम लोगों में से हो जाओगे।
Did I not tell you' he replied,'that you would not be able to bear patiently with me?
उसने कहा,"क्या मैंने तुमसे कहा नहीं था कि तुम मेरे साथ धैर्य न रख सकोगे?
He replied:'Have no fear I shall be with you, both hearing and seeing.
कहा,"डरो नहीं, मै तुम्हारे साथ हूँ। सुनता और देखता हूँ।
Did I not tell you' he replied,'that you would not be able to bear patiently with me.
खिज्र ने कहा कि मैंने आपसे(मुक़र्रर) न कह दिया था कि आप मेरे साथ हरगिज़ नहीं सब्र कर सकेगें।
Son of my mother' he replied,'Do not seize my beard nor my head. I was afraid
उसने कहा,"ऐ मेरी माँ के बेटे! मेरी दाढ़ी न पकड़ और न
when I commanded you''I am better than he' he replied.'You created me of fire and You created him of clay.
जबकि मैंने तुझे आदेश दिया था?" बोला,"मैं उससे अच्छा हूँ। तूने
He replied,"My son, do not relate your dream to your brothers, lest
उसने कहा,"ऐ मेरे बेटे! अपना स्वप्न अपने भाइयों को मत बताना, अन्यथा
prostrating yourself when I commanded you to?" He replied,"I am better than he is; You created me from fire,
जबकि मैंने तुझे आदेश दिया था?" बोला,"मैं उससे अच्छा हूँ। तूने
He replied,"It is my staff. I lean on it, and with it,
उसने कहा,"यह मेरी लाठी है। मैं इसपर टेक लगाता हूँ और इससे
They said,"We see you and your followers as an evil omen." He replied,"No, your evil omen is with
उन्होंने कहा,"हमने तुम्हें और तुम्हारे साथवालों को अपशकुन पाया है।" उसने कहा,"तुम्हारा शकुन-अपशकुन तो अल्लाह के पास है, बल्कि बात यह है
website, he was asked what his ideal role was, and he replied"the romantic lead" who gets the girl.
उनसे पूछा गया कि उनकी आदर्श भूमिका क्या थी, और उन्होंने कहा"रोमांटिक मुख्य पात्र" जिसे लड़की मिलती है।
He replied:'It shall be so; your Lord says:"It is easy for Me,
कहा,"ऐसा ही होगा। तेरे रब ने कहा कि यह मेरे लिए

Results: 93, Time: 0.0329

Word by word translation


he
- वह उस ने
replied
- कहा बोले जवाब अर्ज़ की उत्तर दिया

S Synonyms of "he replied"


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More