HIS PROMISE IN HINDI
Translation of His promise in Hindi
Examples of using His promise in a sentence and their translations
Everlasting Gardens of Eden, which the Most
Gracious has promised to His bondmen in the unseen; indeed His promise will come.
अदन(रहने) के बाग़ जिनका रहमान ने अपने बन्दों
से परोक्ष में होते हुए वादा किया है। निश्चय ही उसके वादे पर उपस्थित हाना है।
अदन(रहने) के बाग़ जिनका रहमान ने अपने बन्दों
से परोक्ष में होते हुए वादा किया है। निश्चय ही उसके वादे पर उपस्थित हाना है।
Our Lord, You will gather the people for a Day
in which there is no doubt.” God will never break His promise.
हमारे रब! तू लोगों को एक दिन इकट्ठा करने
वाला है, जिसमें कोई संदेह नही। निस्सन्देह अल्लाह अपने वचन के विरुद्ध जाने वाला नही है।
The Gardens of Eden, promised
by the Most Merciful to His servants in the Unseen. His promise will certainly come true.
अदन(रहने) के बाग़ जिनका रहमान ने अपने बन्दों
से परोक्ष में होते हुए वादा किया है। निश्चय ही उसके वादे पर उपस्थित हाना है।
Our Lord! You will indeed gather mankind on a day in
which there is no doubt. Indeed Allah does not break His promise.
हमारे रब! तू लोगों को एक दिन इकट्ठा करने
वाला है, जिसमें कोई संदेह नही। निस्सन्देह अल्लाह अपने वचन के विरुद्ध जाने वाला नही है।
Gardens of Eden, which the
Beneficent hath promised to His slaves in the unseen. Lo! His promise is ever sure of fulfilment.
अदन(रहने) के बाग़ जिनका रहमान ने अपने बन्दों
से परोक्ष में होते हुए वादा किया है। निश्चय ही उसके वादे पर उपस्थित हाना है।
Our Lord, You will surely gather all mankind on the Day of whose
coming there is no doubt. God never fails to fulfill His promise.
हमारे रब! तू लोगों को एक दिन इकट्ठा करने
वाला है, जिसमें कोई संदेह नही। निस्सन्देह अल्लाह अपने वचन के विरुद्ध जाने वाला नही है।
Gardens of Eden promised by the All-beneficent
to His servants,[while they were still] unseen. Indeed His promise is bound to come to pass.
अदन(रहने) के बाग़ जिनका रहमान ने अपने बन्दों
से परोक्ष में होते हुए वादा किया है। निश्चय ही उसके वादे पर उपस्थित हाना है।
They shall enter the Gardens of Eden, which
the Merciful has promised His worshipers in the Unseen. Indeed, His promise shall come.
अदन(रहने) के बाग़ जिनका रहमान ने अपने बन्दों
से परोक्ष में होते हुए वादा किया है। निश्चय ही उसके वादे पर उपस्थित हाना है।
Therein are gardens of perpetual residence which the
Most Merciful has promised His servants in the unseen. Indeed, His promise has ever been coming.
अदन(रहने) के बाग़ जिनका रहमान ने अपने बन्दों
से परोक्ष में होते हुए वादा किया है। निश्चय ही उसके वादे पर उपस्थित हाना है।
The gardens of perpetuity which the Beneficent
Allah has promised to His servants while unseen; surely His promise shall come to pass.
अदन(रहने) के बाग़ जिनका रहमान ने अपने बन्दों
से परोक्ष में होते हुए वादा किया है। निश्चय ही उसके वादे पर उपस्थित हाना है।
In the gardens of Eden
promised by Ar-Rahman to His creatures in the unknown(future). Verily His promise will come to pass.
अदन(रहने) के बाग़ जिनका रहमान ने अपने बन्दों
से परोक्ष में होते हुए वादा किया है। निश्चय ही उसके वादे पर उपस्थित हाना है।
So do not ever assume
that Allah will not fulfil His promise to His Noble Messengers; indeed Allah is the Dominant, the Avenger.
आस देखते हैं जिन में धार्मिकता वास करेगी।।
Results: 87, Time: 0.0744