HIS PROMISE IN HINDI

Translation of His promise in Hindi

Results: 87, Time: 0.0744

उसके वादे पर अपने वायदे के ख़िलाफ़ अपने वचन क अपने वायदे के ख़िलाफ

Examples of using His promise in a sentence and their translations

He broke his promise.
उसने अपने किये वायदे को तोड़ा।
I am confident he will keep his promise.
मुझे भरोसा है कि वह अपना वादा निभाएगा।
Whereon the heaven will be cleft asunder? His Promise is certainly to be accomplished.
जिस दिन आसमान फट पड़ेगा(ये) उसका वायदा पूरा होकर रहेगा।
The heaven will shatter thereby. His promise is always fulfilled.
जिस दिन आसमान फट पड़ेगा(ये) उसका वायदा पूरा होकर रहेगा।
The very heaven being then rent asunder. His promise is to be fulfilled.
जिस दिन आसमान फट पड़ेगा(ये) उसका वायदा पूरा होकर रहेगा।
The heaven will break apart therefrom; ever is His promise fulfilled.
जिस दिन आसमान फट पड़ेगा(ये) उसका वायदा पूरा होकर रहेगा।
The heaven shall rend asunder thereby; His promise is ever brought to fulfillment.
जिस दिन आसमान फट पड़ेगा(ये) उसका वायदा पूरा होकर रहेगा।
Whereon the sky will be cleft asunder? His Promise needs must be accomplished.
जिस दिन आसमान फट पड़ेगा(ये) उसका वायदा पूरा होकर रहेगा।
Gracious has promised to His bondmen in the unseen; indeed His promise will come.
से परोक्ष में होते हुए वादा किया है। निश्चय ही उसके वादे पर उपस्थित हाना है।
Gardens of Eden that the All-merciful promised His servants in the Unseen; His promise is ever performed.
से परोक्ष में होते हुए वादा किया है। निश्चय ही उसके वादे पर उपस्थित हाना है।
in which there is no doubt.” God will never break His promise.
वाला है, जिसमें कोई संदेह नही। निस्सन्देह अल्लाह अपने वचन के विरुद्ध जाने वाला नही है।
by the Most Merciful to His servants in the Unseen. His promise will certainly come true.
से परोक्ष में होते हुए वादा किया है। निश्चय ही उसके वादे पर उपस्थित हाना है।
which there is no doubt. Indeed Allah does not break His promise.
वाला है, जिसमें कोई संदेह नही। निस्सन्देह अल्लाह अपने वचन के विरुद्ध जाने वाला नही है।
The promise of God! God fails not His promise, but most men do not know it.
ये ख़ुदा का वायदा है ख़ुदा अपने वायदे के ख़िलाफ नहीं किया करता मगर अकसर लोग नहीं जानते हैं।
Beneficent hath promised to His slaves in the unseen. Lo! His promise is ever sure of fulfilment.
से परोक्ष में होते हुए वादा किया है। निश्चय ही उसके वादे पर उपस्थित हाना है।
coming there is no doubt. God never fails to fulfill His promise.
वाला है, जिसमें कोई संदेह नही। निस्सन्देह अल्लाह अपने वचन के विरुद्ध जाने वाला नही है।
It is the promise of Allah. Allah does not fail in His promise, but most of the people do not know.
ये ख़ुदा का वायदा है ख़ुदा अपने वायदे के ख़िलाफ नहीं किया करता मगर अकसर लोग नहीं जानते हैं।
to His servants,[while they were still] unseen. Indeed His promise is bound to come to pass.
से परोक्ष में होते हुए वादा किया है। निश्चय ही उसके वादे पर उपस्थित हाना है।
This is the promise of God. God does not ignore His promise, but many people do not know.
ये ख़ुदा का वायदा है ख़ुदा अपने वायदे के ख़िलाफ नहीं किया करता मगर अकसर लोग नहीं जानते हैं।
the Merciful has promised His worshipers in the Unseen. Indeed, His promise shall come.
से परोक्ष में होते हुए वादा किया है। निश्चय ही उसके वादे पर उपस्थित हाना है।
Most Merciful has promised His servants in the unseen. Indeed, His promise has ever been coming.
से परोक्ष में होते हुए वादा किया है। निश्चय ही उसके वादे पर उपस्थित हाना है।
Allah has promised to His servants while unseen; surely His promise shall come to pass.
से परोक्ष में होते हुए वादा किया है। निश्चय ही उसके वादे पर उपस्थित हाना है।
promised by Ar-Rahman to His creatures in the unknown(future). Verily His promise will come to pass.
से परोक्ष में होते हुए वादा किया है। निश्चय ही उसके वादे पर उपस्थित हाना है।
Has his loving kindness vanished forever? Does his promise fail for generations?
क्या उसकी करूणा सदा के लिये जाती रही? क्या उसका वचन पीढ़ी पीढ़ी के लिये निष्फल हो गया है?
that Allah will not fulfil His promise to His Noble Messengers; indeed Allah is the Dominant, the Avenger.
अतः यह न समझना कि अल्लाह अपने रसूलों से किए हुए अपने वादे के विरुद्ध जाएगा। अल्लाह तो अपार शक्तिवाला, प्रतिशोधक है।
The promise of Allah; Allah does not renege on His promise, but most people do not know.
यह अल्लाह का वादा है! अल्लाह अपने वादे का उल्लंघन नहीं करता। किन्तु अधिकतर लोग जानते नहीं।
The promise of God! God fails not His promise, but most men do not know it.
यह अल्लाह का वादा है! अल्लाह अपने वादे का उल्लंघन नहीं करता। किन्तु अधिकतर लोग जानते नहीं।
Of this man's seed hath God according to his promise raised unto Israel a Saviour, Jesus.
इसी के वंश में से परमेश्वर ने अपनी प्रतिज्ञा के अनुसार इस्त्राएल के पास एक उद्धारकर्ता, अर्थात् यीशु को भेजा।
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
पर उस की प्रतिज्ञा के अनुसार हम एक नए आकाश और नई पृथ्वी की
The promise of God-God never breaks His promise, but most people do not know.
यह अल्लाह का वादा है! अल्लाह अपने वादे का उल्लंघन नहीं करता। किन्तु अधिकतर लोग जानते नहीं।

Results: 87, Time: 0.0744

See also


indeed his promise
निश्चय ही उसके वादे पर
not fail his promise
अपने वादे के विरुद्ध न
does not break his promise
अपने वचन के विरुद्ध जाने वाला नही
in his promise
अपने वचन के
according to his promise
उस की प्रतिज्ञा के अनुसार
allah's promise
अल्लाह का वादा ख़ुदा का वायदा
thy promise
तेरा वादा
your promise
तेरा वादा
i promise
मैं वादा करता हूँ

Word by word translation


his
- अपने उसके अपनी उसकी उनके
promise
- वादा वायदा प्रतिज्ञा वचन वादा करता हूँ
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More