NO FEAR IN HINDI

Translation of No fear in Hindi

Results: 112, Time: 0.0502

कोई भय नहीं डरत कोई ख़ौफ़ डरो नह कोई ख़ौफ ह कोई ख़ौफ डरिए नह

Examples of using No fear in a sentence and their translations

When Shuayb said to them:"Have you no fear?
जब शुएब ने उनसे कहा कि तुम(ख़ुदा से) क्यों नहीं डरते।?
No indeed; the truth is that they have no fear of the Hereafter.
ये तो हरगिज़ न होगा बल्कि ये तो आख़ेरत ही से नहीं डरते
No indeed; the truth is that they have no fear of the Hereafter.
कदापि नहीं, बल्कि ले आख़िरत से डरते नहीं
No memories, no fear.
कोई यादें, कोई डर नहीं है
There is no fear of God before their eyes.
उन की आंखों के साम्हने परमेश्वर का भय नहीं
Recall, when Shuayb said to them:"Have you no fear?
जबकि शुऐब ने उनसे कहा,"क्या तुम डर नहीं रखते?
He has no fear of its sequel.
और उसे उसके परिणाम का कोई भय नहीं
The people of Pharaoh: do they have no fear?
क्या ये लोग(मेरे ग़ज़ब से) डरते नहीं है।?
He has no fear of its sequel.
और उसको उनके बदले का कोई ख़ौफ तो है नहीं
And for Him is no fear of its consequences.
और उसे उसके परिणाम का कोई भय नहीं
And for Him is no fear of its consequences.
और उसको उनके बदले का कोई ख़ौफ तो है नहीं।
O My worshipers, there is no fear for you on this Day, nor will you grieve.
ऐ मेरे बन्दों! आज न तुम्हें कोई भय है और न तुम शोकाकुल होगे।
and then remain steadfast, they will have no fear, nor will they grieve.
है।" फिर वे उसपर जमे रहे, तो उन्हें न तो कोई भय होगा और न वे शोकाकुल होगे।
Recall when their brother Salih said to them:"Have you no fear?
जब उनके भाई सालेह ने उनसे कहा कि तुम(ख़ुदा से) क्यो नहीं डरते।?
He said:"Have no fear. I am with you, hearing and seeing all.
कहा,"डरो नहीं, मै तुम्हारे साथ हूँ। सुनता और देखता हूँ।
When their brother Lot said to them:"Have you no fear?
जब उनके भाई लूत ने उनसे कहा कि तुम(ख़ुदा से) क्यों नहीं डरते।?
Then He said:"Seize it and have no fear. We shall restore it to its former state.
तो फ़रमाया कि तुम इसको पकड़ लो और डरो नहीं मैं अभी इसकी पहली सी सूरत फिर किए देता हूँ।
To such will be said,“O My bondmen! This day there shall be no fear upon you, nor any grief.”.
और ख़ुदा उनसे कहेगाऐ मेरे बन्दों आज न तो तुमको कोई ख़ौफ है और न तुम ग़मग़ीन होगे।
then break their treaty with you every time; having no fear of Allah.
एहद को हर बार तोड़ डालते है और(फिर ख़ुदा से) नहीं डरते
about them, and they said:'Have no fear', and gave him the glad tidings that he was to
फिर उसने दिल में उनसे डर महसूस किया। उन्होंने कहा,"डरिए नहीं।" और उन्होंने उसे एक ज्ञानवान लड़के की मंगल-सूचना दी।
O My worshipers, there is no fear for you on this Day, nor will you grieve.
और ख़ुदा उनसे कहेगाऐ मेरे बन्दों आज न तो तुमको कोई ख़ौफ है और न तुम ग़मग़ीन होगे।
and who break their covenant on every occasion and have no fear of God.
एहद को हर बार तोड़ डालते है और(फिर ख़ुदा से) नहीं डरते
He said:"Have no fear. I am with you, hearing and seeing all.
फ़रमाया तुम डरो नहीं मैं तुम्हारे साथ हूँ(सब कुछ) सुनता और देखता हूँ।
He felt afraid of them; but they said:"Have no fear," and gave him the good news of a wise son.
फिर उसने दिल में उनसे डर महसूस किया। उन्होंने कहा,"डरिए नहीं।" और उन्होंने उसे एक ज्ञानवान लड़के की मंगल-सूचना दी।
He said to his people,"Have you no fear of God?
जब उन्होंने अपनी क़ौम से कहा कि तुम लोग(ख़ुदा से) क्यों नहीं डरते।?
Whom God will tell,"My servants, you need have no fear on this day, nor will you be grieved.
और ख़ुदा उनसे कहेगाऐ मेरे बन्दों आज न तो तुमको कोई ख़ौफ है और न तुम ग़मग़ीन होगे।
O My bondmen! no fear shall be on you Today, nor shall ye grieve.
और ख़ुदा उनसे कहेगाऐ मेरे बन्दों आज न तो तुमको कोई ख़ौफ है और न तुम ग़मग़ीन होगे।
He replied:'Have no fear I shall be with you, both hearing and seeing.
कहा,"डरो नहीं, मै तुम्हारे साथ हूँ। सुनता और देखता हूँ।
My devotees! no fear shall be on you that Day, nor shall ye grieve.
और ख़ुदा उनसे कहेगाऐ मेरे बन्दों आज न तो तुमको कोई ख़ौफ है और न तुम ग़मग़ीन होगे।
He replied:'Have no fear I shall be with you, both hearing and seeing.
फ़रमाया तुम डरो नहीं मैं तुम्हारे साथ हूँ(सब कुछ) सुनता और देखता हूँ।

Results: 112, Time: 0.0502

See also


shall have no fear
लिए न कोई भय है
they will have no fear
उन्हें न कोई भय
fear allah
अल्लाह का डर रखो
fear god
अल्लाह का डर रखो
fear yahweh
यहोवा का भय
shall fear
भय होगा
fear the punishment
यातना का भय है
fear the lord
यहोवा का भय
fear ye them
तुम उनसे डरते हो
fear of injustice
बेइन्साफ़ी का डर है ज़ुल्म का भय होगा
fear that they may
डरता हूँ कि वे
fear of the penalty
यातना का भय यातना का डर
fear none but allah
अल्लाह के सिवा किसी से न डरा

Word by word translation


no
-
fear
- भय डर डरता हूँ ख़ौफ डरिए
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More