Examples of using Other tribes in a sentence and their translations
There is also a tradition of the
practice among the Hopi, and mentions of the custom among other tribes of New Mexico and Arizona.
had committed crimes; but, this status was only temporary as the enslaved worked off their obligations to the tribal society.
पर आरोपित दासता का पालन किया करते थे; लेकिन उनका दर्जा केवल अस्थायी होता था क्योंकि दास बनाए गए व्यक्ति कबीलाई समाज के प्रति अपने कर्तव्यों की पूर्ति के बाद मुक्त हो जाते थे।
कुल लागत का 5 प्रतिशत होता है।
The typical areas of restriction include laws relating to property rights, and affirmative
action in favour of minority groups such as the"scheduled castes","scheduled tribes", and other"backward classes" and also lower classes people.
प्रतिबंध के प्रारूपिक क्षेत्रों में संपत्ति के अधिकारों से सम्बंधित कानून शामिल हैं,
इसमें अल्पसंख्यक समूहों जैसे"अनुसूचित जाति","अनुसूचित जनजाति" और अन्य"पिछड़े वर्ग" के पक्ष में सकारात्मक
कार्रवाई को भी शामिल किया जाता है।
Ambedkar argued for extensive economic and social rights for women, and won the Assembly's support for introducing a system of reservations of jobs in the civil services,
schools and colleges for members of scheduled castes and scheduled tribes and Other Backward Class, a system akin to affirmative action.
आम्बेडकर ने महिलाओं के लिए व्यापक आर्थिक और सामाजिक अधिकारों के लिए तर्क
दिया, और अनुसूचित जातियों(एससी) और अनुसूचित जनजातियों(एसटी) और अन्य पिछड़ा वर्ग(ओबीसी) के सदस्यों के लिए नागरिक सेवाओं,
स्कूलों और कॉलेजों में नौकरियों के आरक्षण की व्यवस्था शुरू करने के लिए असेंबली का समर्थन जीता, जो कि सकारात्मक कार्रवाई थी।
O men, We created you from
a male and female, and formed you into nations and tribes that you may recognise each other. He who has more integrity has indeed greater honour with
God. Surely God is all-knowing and well-informed.
ऐ लोगो! हमनें तुम्हें एक पुरुष
और एक स्त्री से पैदा किया और तुम्हें बिरादरियों और क़बिलों का रूप दिया, ताकि तुम एक-दूसरे को पहचानो। वास्तव में अल्लाह के यहाँ तुममें सबसे अधिक प्रतिष्ठित
वह है, जो तुममे सबसे अधिक डर रखता है। निश्चय ही अल्लाह सबकुछ जाननेवाला, ख़बर रखनेवाला है।
Following the death of the lions, the book tells of the bridge's completion in spite of additional challenges(such as a fierce flood) as well as many
stories concerning local wildlife(including other lions), local tribes, the discovery of the maneaters' cave, and various hunting expeditions.
शेरों की मौत के बाद, यह पुस्तक अतिरिक्त चुनौतियों(जैसे एक भयंकर बाढ़) के बावजूद पुल का निर्माण कार्य पूरा होने का वर्णन
करती है और साथ ही साथ स्थानीय वन्य जीवन(जिनमें अन्य शेर शामिल हैं), स्थानीय जनजातियों, आदमखोरों के गुफा की खोज और विभिन्न शिकार
अभियानों से जुड़ी कई अन्य कहानियां भी कहती है।
People, We have created you
all male and female and have made you nations and tribes so that you would recognize each other. The most honorable among you in the sight of God
is the most pious of you. God is All-knowing and All-aware.
ऐ लोगो! हमनें तुम्हें एक पुरुष
और एक स्त्री से पैदा किया और तुम्हें बिरादरियों और क़बिलों का रूप दिया, ताकि तुम एक-दूसरे को पहचानो। वास्तव में अल्लाह के यहाँ तुममें सबसे अधिक प्रतिष्ठित
वह है, जो तुममे सबसे अधिक डर रखता है। निश्चय ही अल्लाह सबकुछ जाननेवाला, ख़बर रखनेवाला है।
Of the one billion Hindus in
India, it is estimated that Hindu Forward caste comprises 26%, Other Backward Class comprises 43%, Hindu Scheduled Castes(Dalits) comprises 22% and Hindu Scheduled Tribes(Adivasis) comprises 9.
भारत में एक अरब हिंदुओं में से
अनुमान लगाया गया है कि हिंदू फॉरवर्ड जाति में 26%, अन्य पिछड़ा वर्ग 43%, हिंदू अनुसूचित जाति(दलित) में 22% और हिंदू अनुसूचित जनजाति(आदिवासी) 9% शामिल हैं।
As Austin puts it:“To him, judges were intellectuals or Brahmins, or from the
newly strong economic castes and classes-the upper reaches of the Other Backward Classes- whose monopoly had to be broken' so that lower-ranking members of the OBCs and Scheduled Castes and Tribes could‘thrive' as advocates and find their way to the bench”.
जैसा कि ऑस्टिन ने कहा:"उनके लिए, न्यायाधीश बुद्धिजीवियों या
ब्राह्मण थे, या नई मजबूत आर्थिक जातियों और वर्गों से- अन्य पिछड़ा वर्गों के ऊपरी भाग- जिनके एकाधिकार को तोड़ा जाना था'कि ओबीसी और अनुसूचित जाति और जनजातियों के निम्न रैंकिंग सदस्य वकालत के रूप
में'बढ़ोतरी' कर सकते हैं और बेंच में अपना रास्ता खोज सकते हैं।
अपनी भूमि बचाए रखने का प्रयास किया।
ibn Auf Murri, and the Banu Shuja, with 700 men led by Sufyan ibn Abd Shams.
और बानू शुजा के नेतृत्व में, सुफान इब्न अब्द शम्स की अगुवाई में 700 लोगों के साथ शामिल थे।
Texas, Creek of Georgia, the Pawnee, and Klamath.
जॉर्जिया की क्रीक(Creek of Georgia), पॉनी(Pawnee) और क्लामाथ(Klamath) थे।
tribes continue to practice the old traditions.
पुरानी परंपराओं का अभ्यास जारी रखा है।
tribe wore that were called Paternosters.
Many Plains tribes have
sweatlodge ceremonies, though the specifics of the ceremony vary among tribes.
अनेक मैदानी कबीलों में स्वेटलॉज(Sweatlodge) का
रिवाज है, हालांकि इस रिवाज की विशिष्ट पद्धति को लेकर कबीलों के बीच अंतर है।
NITS follows the Reservation Policy declared by the Supreme Court of India, by which 27% of seats are reserved for Other
Backward Classes(OBCs), 15% for Scheduled Castes(SCs), and 7.5% for Scheduled Tribes STs.
एन.आई. टी भारत के उच्चतम न्यायालय द्वारा घोषित आरक्षण नीति का अनुसरण करता है जिसके द्वारा २७ प्रतिशत सीटें अन्या पिछड़ा श्रेणियों(ओ.बी. सी) के लिए, १५ प्रतिशत
सीटें अनुसूचित जाति(एस.सी.) के लिए और ७.५ प्रतिशत सीटें अनुसूचित जनजाति(एस.टी.) के लिए आरक्षित हैं।
NIT Surat follows the reservation policy declared by the Supreme Court
of India, by which 27% of seats are reserved for Other Backward Classes(OBCs), 15% for Scheduled Castes(SCs), and 7.5% for Scheduled Tribes STs.
एनआईटीटी भारत के सर्वोच्च न्यायालय द्वारा घोषित आरक्षण नीति का अनुसरण
करता है जिसके अनुसार 27% सीटें अन्य पिछड़ा वर्ग(ओबीसी) के लिए, 15% अनुसूचित जातियों(एससी) के लिए और
7.5% अनुसूचित जनजातियों के लिए आरक्षित हैं।
gave none inheritance among them.
Results: 16747, Time: 0.0417