OTHERS WHO IN HINDI

Translation of Others who in Hindi

Results: 55886, Time: 0.0394

Examples of using Others who in a sentence and their translations

Australian archaeologists, and many others who work with indigenous peoples whose ideas of heritage differ from
ऑस्ट्रेलियाई पुरातत्वविदों और कई दूसरों, जो स्वदेशी लोगों के साथ काम करते हैं और जिनके विरासत
And(there are) others who await Allah's decree, whether He will punish them or will
और कुछ लोग हैं जो हुक्मे ख़ुदा के उम्मीदवार किए गए हैं(उसको अख्तेयार है) ख्वाह उन
Then there are others who say,"Our Lord, give us what is good in this world
और बाज़ बन्दे ऐसे हैं कि जो दुआ करते हैं कि ऐ मेरे पालने वाले मुझे दुनिया
But there are others who pray,"Our Lord, grant us good in this world as well
और बाज़ बन्दे ऐसे हैं कि जो दुआ करते हैं कि ऐ मेरे पालने वाले मुझे दुनिया
others who used the proportions of the human body to improve the"> da Vinci's"Vitruvian Man", the work of Leon Battista Alberti, and others who used the proportions of the human body to improve the
अन्यों के काम को आगे बढ़ाने की तरह ही माना, जो कि वास्तुशिल्प के प्रदर्शन और काम को सुधारने में मानव"> लियोनार्दो द विंची के"वित्रुवियन पुरुष", लिओन बतिस्ता अल्बर्ती और अन्यों के काम को आगे बढ़ाने की तरह ही माना, जो कि वास्तुशिल्प के प्रदर्शन और काम को सुधारने में मानव
measures and security arrangements, counseling and other appropriate assistance for witnesses, victims who appear before the Court, and others who are at risk on account of testimony given by such witnesses.
व्यवस्था और गवाहों और पीड़ित के लिए परामर्श और अन्य उपयुक्त सहायता प्रदान करता है जो अदालत में उपस्थित होते हैं और गवाहों द्वारा दिए गए बयान के कारण जिन दूसरो लोगों को खतरा होती है उन्हें सुरक्षा
The interpretation that Deckard is a replicant is challenged by others who believe the unicorn imagery shows that the characters,
डेकार्ड एक रिप्लिकैंट है, इस व्याख्या को दूसरे लोगों द्वारा चुनौती दी गयी, जो लोग यह मानते हैं कि वह पात्र चाहे मानव हो या
Then there are others who have set up a mosque to hurt the True Faith, to promote unbelief, and cause division among believers, and as an ambush for one who had earlier made war on Allah and His Messenger. They
और कुछ ऐसे लोग भी हैं, जिन्होंने मस्जिद बनाई इसलिए कि नुक़सान पहुँचाएँ और कुफ़्र करें और इसलिए कि ईमानवालों के बीच फूट डाले और उस व्यक्ति के घात लगाने का ठिकाना बनाएँ, जो इससे पहले अल्लाह और उसके रसूल से लड़ चुका है।
and broke the legs of the first, and of the other who was crucified with him;
सो सिपाहियों ने आकर पहिले की टांगें तोड़ीं तब दूसरे की भी, जो उसके साथ क्रूसों पर चढ़ाए गए थे।
Thanks to the many others who have helped to make this program possible.
बहुत से अन्यों को भी धन्यवाद जिन्होंने इस प्रोग्राम को संभव बनाने में मदद की।
central to the plot, and often one or two others who cross his path, helpful or not.
है और अक्सर एक या दो अन्य भी होती हैं जो उससे टकराती हैं, भले वे उसकी मदद करें या ना करें।
And(He has also) sent him to those others who have not yet joined them. He is the Most Mighty, the Most Wise.
और उनमें से उन लोगों की तरफ़(भेजा) जो अभी तक उनसे मुलहिक़ नहीं हुए और वह तो ग़ालिब हिकमत वाला है।
And(there are) others who await Allah's decree, whether He will punish them or
और कुछ दूसरे लोग भी है जिनका मामला अल्लाह का हुक्म आने तक
There was a great crowd of tax collectors and others who were reclining with them.
जवनार की; और चुंगी लेनेवालों की और औरों की जो उसके साथ भोजन करने बैठे थे एक बड़ी भीड़ थी।
There are others who must wait for the Commandment of Allah. He will either
और कुछ लोग हैं जो हुक्मे ख़ुदा के उम्मीदवार किए गए हैं(उसको अख्तेयार है) ख्वाह
If they reject you,(know that) others who lived before them had also rejected their Messengers,
यदि वे तुम्हें झुठलाते है तो जो उनसे पहले थे वे भी झुठला चुके है। उनके रसूल
If these reject them, We have entrusted them to others who do not reject them.
तो उस पर ऐसे लोगों को मुक़र्रर कर दिया हे जो(उनकी तरह) इन्कार करने वाले नहीं।
could easily be manipulated and used against political enemies or others who criticize the President or his administration.
संस्था को आसानी से राजनीतिक दुश्मनों या अन्य लोगों के खिलाफ इस्तेमाल किया जा
But there are others who say:'Lord, give us a merit in the world and good
और उनमें कोई ऐसा है जो कहता है,"हमारे रब! हमें प्रदान कर दुनिया में भी अच्छी
as a minimal Unix-like operating system targeted at students and others who wanted to learn the operating system principles.
एस तनेंबाम ने किया था, और 1987 में छात्रों और अन्य लोगों को लक्षित यूनिक्स जैसे
those with him in the Ark, and drowned the others who rejected Our signs, for they were a people purblind.
जो उसके साथ एक नौका में थे, बचा लिया और जिन लोगों ने हमारी आयतों को ग़लत समझा,
Then there are others who say,"Our Lord, give us what is good in this
और उनमें कोई ऐसा है जो कहता है,"हमारे रब! हमें प्रदान कर दुनिया में भी अच्छी
But there are others who pray,"Our Lord, grant us good in this world as well
और उनमें कोई ऐसा है जो कहता है,"हमारे रब! हमें प्रदान कर दुनिया में भी अच्छी
and address the concerns of Jehovah's Witnesses and others who have religious objections to receiving transfused blood.
कमी की चर्चा करते हैं और जेहोवा के गवाहों एवं अन्य लोगों की चिंताओं पर ध्यान देते हैं,
who belied Our signs. Observe then the fate of those who had been forewarned.
नजात दी और उनको(अगलों का) जानशीन बनाया और जिन लोगों ने हमारी आयतों को झुठलाया था उनको डुबो मारा।
if ten narrators convey a hadith from two others who have conveyed it from ten, it is considered ʻaziz, not mashhur.
दिया जाता है; इस प्रकार यदि दस कथाकार दो अन्य लोगों से हदीस व्यक्त करते हैं जिन्होंने इसे दस से
it should not grieve you,(Muhammad), for We have made others who accept and protect Our guidance.
तो उस पर ऐसे लोगों को मुक़र्रर कर दिया हे जो(उनकी तरह) इन्कार करने वाले नहीं।
and We made them successors; while We drowned the others who belied Our signs. Observe then the fate of those who had been forewarned!
और उन्हें उतराधिकारी बनाया, और उन लोगो को डूबो दिया, जिन्होंने हमारी आयतों को झुठलाया था। अतः देख लो, जिन्हें सचेत
although some praised it for giving voice to immigrants and others who rarely have one in American culture.
प्राप्त हुई, हालांकि कुछ लोगों ने आप्रवासियों और दूसरों की आवाज बनने के लिए इसकी प्रशंसा की,
who either needed assistance to enhance"> donated to others who"were not visibly in need" and also who either needed assistance to enhance
जिनके जीवन को बढ़ाने के लिए उन्हें सहायता की"> किया जा सकता है जो"जरूरत नहीं दिख रहे थे" और जिनके जीवन को बढ़ाने के लिए उन्हें सहायता की

Results: 55886, Time: 0.0394

Word by word translation


others
- अन्य दूसरों किया दूसरो को शेष
who
- कौन किसने किसे
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More