Examples of using Our excesses in a sentence and their translations
जमाए रख, और इनकार करनेवाले लोगों के मुक़ाबले में हमारी सहायता कर।
against the faithless lot.
जमाए रख, और इनकार करनेवाले लोगों के मुक़ाबले में हमारी सहायता कर।
who deny the Truth.
जमाए रख, और इनकार करनेवाले लोगों के मुक़ाबले में हमारी सहायता कर।
The only words that they
spoke were,"Lord, forgive our sins and our excess in our dealings, make us steadfast(in the fight for Your
cause), and grant us victory over the unbelievers.
उन्होंने कुछ नहीं कहा सिवाय इसके
कि"ऐ हमारे रब! तू हमारे गुनाहों को और हमारे अपने मामले में जो ज़्यादती हमसे हो गई हो, उसे क्षमा कर दे और हमारे
क़दम जमाए रख, और इनकार करनेवाले लोगों के मुक़ाबले में हमारी सहायता कर।
against the disbelieving people.”.
क़दम जमाए रख, और इनकार करनेवाले लोगों के मुक़ाबले में हमारी सहायता कर।
उन्होंने कुछ नहीं कहा सिवाय इसके कि"ऐ हमारे
रब! तू हमारे गुनाहों को और हमारे अपने मामले में जो ज़्यादती हमसे हो गई हो, उसे क्षमा कर दे और हमारे क़दम
जमाए रख, और इनकार करनेवाले लोगों के मुक़ाबले में हमारी सहायता कर।
He often commented on
contemporary political issues in the United States and satirized the excesses of American culture.
वे अक्सर संयुक्त राज्य अमेरिका के समकालीन
राजनीतिक मुद्दों पर टिप्पणी करते थे और अमेरिकी संस्कृति की ज्यादतियों पर उपहास करते थे।
If we don't want a repeat of the excess and wastefulness
of the 20th century, then… we need to teach our kids about this planet,
अगर हम 20 वीं शताब्दी की तबाही को दोबारा
दोहराना नहीं चाहते, तो… हमें अपने बच्चों को इस धरती के बारे में सिखाना होगा।
And those who fear not the meeting with Usl say: wherefore are not angels
sent down unto us or wherefore we see not our Lord! Assuredly they have
proven stiff-necked in their souls and have exceeded the bounds with excess great.
और जो लोग(क़यामत में) हमारी हुज़ूरी की उम्मीद नहीं रखते कहा करते हैं कि आख़िर फरिश्ते
हमारे पास क्यों नहीं नाज़िल किए गए या हम अपने परवरदिगार को(क्यों नहीं) देखते उन
लोगों ने अपने जी में अपने को(बहुत) बड़ा समझ लिया है और बड़ी सरकशी की।
And they never said anything except that they invoked,“Our Lord!
Forgive us our sins and the excesses committed during our efforts, and keep our feet steady, and bestow us help over the disbelievers.”.
और लुत्फ़ ये है कि उनका क़ौल इसके सिवा कुछ न था कि दुआएं मॉगने लगें कि ऐ हमारे पालने वाले
हमारे गुनाह और अपने कामों में हमारी ज्यादतियॉ माफ़ कर और दुश्मनों के मुक़ाबले में हमको साबित क़दम
रख और काफ़िरों के गिरोह पर हमको फ़तेह दे।
And those who fear not the meeting with Usl say: wherefore are not angels
sent down unto us or wherefore we see not our Lord! Assuredly they have
proven stiff-necked in their souls and have exceeded the bounds with excess great.
जिन्हें हमसे मिलने की आशंका नहीं,
वे कहते है,"क्यों न फ़रिश्ते हमपर उतरे या फिर हम अपने रब को देखते?" उन्होंने अपने जी में बड़ा
घमंज किया और बड़ी सरकशी पर उतर आए।
Nor did they say aught but:"O
our Lord, forgive us our sins and excesses in our acts, and steady our steps, and help us against unbelieving people.
और लुत्फ़ ये है कि उनका क़ौल इसके सिवा कुछ न था कि दुआएं मॉगने लगें कि ऐ हमारे पालने वाले
हमारे गुनाह और अपने कामों में हमारी ज्यादतियॉ माफ़ कर और दुश्मनों के मुक़ाबले में हमको साबित क़दम
रख और काफ़िरों के गिरोह पर हमको फ़तेह दे।
Results: 11041, Time: 0.035