OUR LORD IN HINDI

Translation of Our lord in Hindi

Results: 1155, Time: 0.0678

#}
हमारे रब हमारा परवरदिगार हमारे पालन हमारे प्रभ हमारा परदिगार परवरदिगारा हमारा रब हमारे परवरदिगार परवरदिगार हमने परवरदिगार हमको हमारा प्रभ रब हमें हमारा पालने
our lordour brothers

Examples of using Our lord in a sentence and their translations

They said,"Glory be to God, our Lord. We have surely done wrong.
वह बोले हमारा परवरदिगार पाक है बेशक हमीं ही कुसूरवार हैं।
Maybe now Our Lord will receive him.
अब शायद हमारे प्रभु उसका स्वागत करेंगे।
Great is our Lord, and mighty in power. His understanding is infinite.
हमारा प्रभु महान और अति सामर्थी है; उसकी बुद्धि अपरम्पार है।
Great is our Lord, and of great power: his understanding is infinite.
हमारा प्रभु महान और अति सामर्थी है; उसकी बुद्धि अपरम्पार है।
Our Lord, remove this punishment from us, we are believers.
ऐ हमारे रब! हमपर से यातना हटा दे। हम ईमान लाते है।
So the Word of our Lord has proved true upon us; we will surely have to taste(the punishment).”.
अन्ततः हमपर हमारे रब की बात सत्यापित होकर रही। निस्संदेह हमें(अपनी करतूत का) मजा़ चखना ही होगा।
Musa said: our Lord is He who vouchsafed unto everything its creation, then guided it.
मूसा ने कहा हमारा परवरदिगार वह है जिसने हर चीज़ को उसके(मुनासिब) सूरत अता फरमाई।
Our Lord, whomsoever Thou admittest into the Fire, Thou wilt have abased;
हमारे रब, तूने जिसे आग में डाला, उसे रुसवा कर दिया। और
Our Lord, whomsoever Thou admittest into the Fire, Thou wilt have abased;
हमारे पालने वाले जिसको तूने दोज़ख़ में डाला तो यक़ीनन उसे रूसवा
Our Lord verily whomsoever Thou makest to enter into the Fire, him
हमारे रब, तूने जिसे आग में डाला, उसे रुसवा कर दिया। और
Verily those who say: our Lord is Allah, and thereafter stand fast thereto, no fear
बेशक जिन लोगों ने कहा कि हमारा परवरदिगार ख़ुदा है फिर वह इस पर क़ायम रहे तो(क़यामत में)
A Psalm by David. > > Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth, who
हे यहोवा हमारे प्रभु, तेरा नाम सारी पृथ्वी पर क्या ही प्रतापमय है! तू
Maybe our Lord will give us a better orchard in its place; to our Lord do we penitently turn.”.
उम्मीद है कि हमारा परवरदिगार हमें इससे बेहतर बाग़ इनायत फ़रमाए हम अपने परवरदिगार की तरफ रूजू करते हैं।
O our Lord,' said Moses and Aaron,'truly we fear he may exceed against
दोनों ने अर्ज़ की ऐ हमारे पालने वाले हम डरते हैं कि कहीं वह हम पर ज्यादती(न)
So now the Word of our Lord has been justified against us, that we shall certainly(have to) taste the torment.
अन्ततः हमपर हमारे रब की बात सत्यापित होकर रही। निस्संदेह हमें(अपनी करतूत का) मजा़ चखना ही होगा।
Yahweh, our Lord, how majestic is your name in all the earth!
हे यहोवा, हे हमारे प्रभु, तेरा नाम सारी पृथ्वी पर क्या ही प्रतापमय है।।!
He said: Our Lord is He Who gave unto everything its nature, then guided it aright.
मूसा ने कहा हमारा परवरदिगार वह है जिसने हर चीज़ को उसके(मुनासिब) सूरत अता फरमाई।
Our Lord, whomever You commit to the Fire, You have disgraced. The
हमारे रब, तूने जिसे आग में डाला, उसे रुसवा कर दिया। और
Our Lord verily whomsoever Thou makest to enter into the Fire, him
हमारे पालने वाले जिसको तूने दोज़ख़ में डाला तो यक़ीनन उसे रूसवा
Who say,'Our Lord, turn Thou from us the chastisement of Gehenna; surely
और वह लोग जो दुआ करते हैं कि परवरदिगारा हम से जहन्नुम का अज़ाब फेरे रहना क्योंकि उसका अज़ाब
Our Lord, whomsoever You admit into the Fire, You will have abased,
हमारे पालने वाले जिसको तूने दोज़ख़ में डाला तो यक़ीनन उसे रूसवा
The grace of our Lord abounded exceedingly with faith and love which is in Christ Jesus.
और हमारे प्रभु का अनुग्रह उस विश्वास और प्रेम के साथ जो मसीह
We hope that our Lord will forgive us our mistakes, as we are the first to believe.”.
हमें तो इसी की लालसा है कि हमारा रब हमारी ख़ताओं को क्षमा कर दें, क्योंकि हम सबसे पहले ईमान लाए।
The Word of our Lord has been realized against us. We are tasting it.
अन्ततः हमपर हमारे रब की बात सत्यापित होकर रही। निस्संदेह हमें(अपनी करतूत का) मजा़ चखना ही होगा।
Lo! those who say: Our Lord is Allah, and thereafter walk aright, there shall no fear
बेशक जिन लोगों ने कहा कि हमारा परवरदिगार ख़ुदा है फिर वह इस पर क़ायम रहे तो(क़यामत में)
Those who say,‘Our Lord! Turn away from us the punishment of hell. Indeed its punishment is enduring.
और वह लोग जो दुआ करते हैं कि परवरदिगारा हम से जहन्नुम का अज़ाब फेरे रहना क्योंकि उसका अज़ाब
He said: Our Lord is He Who gave to everything its creation, then guided
मूसा ने कहा हमारा परवरदिगार वह है जिसने हर चीज़ को उसके(मुनासिब) सूरत अता फरमाई।
Our Lord, indeed whoever You admit to the Fire- You have disgraced
हमारे पालने वाले जिसको तूने दोज़ख़ में डाला तो यक़ीनन उसे रूसवा
Verily we long that our Lord shall forgive us our faults because we have been the
हमें तो इसी की लालसा है कि हमारा रब हमारी ख़ताओं को क्षमा कर दें, क्योंकि हम सबसे पहले ईमान लाए।
Who say:'Our Lord, turn from us the punishment of Gehenna, for its
और वह लोग जो दुआ करते हैं कि परवरदिगारा हम से जहन्नुम का अज़ाब फेरे रहना क्योंकि उसका अज़ाब

Results: 1155, Time: 0.0678

See also


believed in our lord
अपने रब पर ईमान
if our lord have
अगर हमारा परदिगार
our lord and your lord
हमारा रब है , और तुम्हारा रब
we hope that our lord
हम चँकि हमें तो इसी की लालसा है कि हमारा रब
in the signs of our lord
हम अपने रब की निशानियों पर
our lord is forgiving
हमारा रब अत्यन्त क्षमाशील , बड़ा
it may be that our lord
है कि हमारा रब
we are eager that our lord
हम चँकि सबसे हमें तो इसी की लालसा है कि हमारा रब
by our lord
हमारे रब की

Word by word translation


our
- हमारे अपने हमारी हमारा हम
lord
- रब परवरदिगार प्रभु पालने लॉर्ड
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More