OUR RIGHTEOUSNESS IN HINDI

Translation of Our righteousness in Hindi

Results: 34, Time: 0.0449

हमारी धार्मिकत

Examples of using Our righteousness in a sentence and their translations

is his name by which he shall be called: Yahweh our righteousness.
और इस्राएली लोग निडर बसे रहेंगे: और यहोवा उसका नाम यहोवा"हमारी धार्मिकता" रखेगा।
is the name by which she shall be called: Yahweh our righteousness.
बसा रहेगा; और उसका नाम यह रखा जाएगा अथ्रात् यहोवा हमारी धार्मिकता
is the name wherewith she shall be called, The LORD our righteousness.
बसा रहेगा; और उसका नाम यह रखा जाएगा अथ्रात् यहोवा हमारी धार्मिकता
is his name whereby he shall be called, THE LORD OUR RIGHTEOUSNESS.
और इस्राएली लोग निडर बसे रहेंगे: और यहोवा उसका नाम यहोवा"हमारी धार्मिकता" रखेगा।
But if our unrighteousness commends the righteousness of God, what will we say? Is God unrighteous who
सो यदि हमारा अधर्म परमेश्वर की धार्मिकता ठहरा देता है, तो हम क्या कहें? क्या यह कि
that have obtained like precious faith with us through the righteousness of God and our Saviour Jesus Christ.
नाम जिन्हों ने हमारे परमेश्वर और उद्धारकर्ता यीशु मसीह की धार्मिकता से हमारा सा बहुमूल्य विश्वास प्राप्त किया है।
That as sin reigned in death, even so grace might reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord.
कि जैसा पाप ने मृत्यु फैलाते हुए राज्य किया, वैसा ही हमारे प्रभु यीशु मसीह के द्वारा अनुग्रह भी अनन्त जीवन के लिये धर्मी ठहराते हुए राज्य करे।।
reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life by Jesus Christ our Lord.
कि जैसा पाप ने मृत्यु फैलाते हुए राज्य किया, वैसा ही हमारे प्रभु यीशु मसीह के द्वारा अनुग्रह भी अनन्त जीवन के लिये धर्मी ठहराते हुए राज्य करे।।
For him who knew no sin he made to be sin on our behalf; so that in him we might become the righteousness of God.
जो पाप से अज्ञात था, उसी को उस ने हमारे लियेपाप ठहराया, कि हम उस में होकर परमेश्वर की धार्मिकता बन जाएं।।
But as for one who believes and does righteousness, he will have a reward of Paradise, and we will speak to him from our command with ease.
और जो शख्स ईमान कुबूल करेगा और अच्छे काम करेगा तो(वैसा ही) उसके लिए अच्छे से अच्छा बदला है और हम बहुत जल्द उसे अपने कामों में से आसान काम(करने) को कहेंगे।
Therein will they cry aloud(for assistance):"Our Lord! Bring us out: we shall work righteousness, not the(deeds) we used to do!"-"Did We not give you
वे वहाँ चिल्लाएँगे कि"ऐ हमारे रब! हमें निकाल ले। हम अच्छा कर्म करेंगे, उससे भिन्न जो हम करते रहे।""क्या
Who his own self bore our sins in his body on the tree, that we, having died to sins, might live to righteousness; by whose stripes you were healed.
वह आप ही हमारे पापों को अपनी देह पर लिए हुए क्रूस पर चढ़ गया जिस से हम पापों के लिये मर करके धार्मिकता के लिये जीवन बिताएं: उसी के मार खाने से तुम चंगे हुए।
But as for him who believes, and does righteousness, he shall receive as recompense the reward most fair, and we shall speak to him, of our command, easiness.
और जो शख्स ईमान कुबूल करेगा और अच्छे काम करेगा तो(वैसा ही) उसके लिए अच्छे से अच्छा बदला है और हम बहुत जल्द उसे अपने कामों में से आसान काम(करने) को कहेंगे।
Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.
वह आप ही हमारे पापों को अपनी देह पर लिए हुए क्रूस पर चढ़ गया जिस से हम पापों के लिये मर करके धार्मिकता के लिये जीवन बिताएं: उसी के मार खाने से तुम चंगे हुए।
The LORD hath brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work
यहोवा ने हमारे धर्म के कामप्रगट किए हैं; सो आओ, हम सिरयोन में
My God, turn your ear, and hear; open your eyes, and see our desolations, and the city which is called by
हे मेरे परमेश्वर, कान लगाकर सुन, आंख खोलकर हमारी उजड़ी हुई दशा और उस नगर को भी देख जो
Yahweh has brought forth our righteousness: come, and let us declare in Zion the work
यहोवा ने हमारे धर्म के कामप्रगट किए हैं; सो आओ, हम सिरयोन में
a like precious faith with us in the righteousness of our God and Savior, Jesus Christ.
ने हमारे परमेश्वर और उद्धारकर्ता यीशु मसीह की धार्मिकता से हमारा सा बहुमूल्य विश्वास प्राप्त किया है।
But whoever believes, and works righteousness,- he shall have a goodly reward, and easy will be
और जो शख्स ईमान कुबूल करेगा और अच्छे काम करेगा तो(वैसा ही) उसके लिए अच्छे से अच्छा
easy will be his task as We order it by our Command.
तो अच्छा बदला है और हम उसे अपना सहज एवं मृदुल आदेश देंगे।
heads before their Lord!'Our Lord, we have seen and heard; now return us,
रब के सामने अपने सिर झुकाए होंगे कि"हमारे रब! हमने देख लिया और सुन लिया। अब हमें वापस
heads before their Lord,[saying],"Our Lord, we have seen and heard, so return us[to the
रब के सामने अपने सिर झुकाए होंगे कि"हमारे रब! हमने देख लिया और सुन लिया। अब हमें वापस
heads before their Lord,(saying:)"Our Lord! We have seen and we have
रब के सामने अपने सिर झुकाए होंगे कि"हमारे रब! हमने देख लिया और सुन लिया। अब हमें वापस
Therein they shall shout,'Our Lord, bring us forth, and we will do righteousness,
वे वहाँ चिल्लाएँगे कि"ऐ हमारे रब! हमें निकाल ले। हम अच्छा कर्म करेंगे, उससे
And they will cry out therein,"Our Lord, remove us; we will do righteousness- other than
वे वहाँ चिल्लाएँगे कि"ऐ हमारे रब! हमें निकाल ले। हम अच्छा कर्म करेंगे, उससे
Our Lord! Verily, we have heard the call of one(Muhammad SAW)
हमारे पालने वाले(जब) हमने एक आवाज़ लगाने वाले(पैग़म्बर) को सुना कि
Our Lord! Verily, we have heard the call of one(Muhammad SAW)
हमारे रब! हमने एक पुकारनेवाले को ईमान की ओर बुलाते सुना
if for(their) way. That is because they deny Our revelations and are used to disregard them.
ठहरा लेंगे। यह इसलिए की उन्होंने हमारी आयतों को झुठलाया और उनसे ग़ाफ़िल रहे।
they shall take it for their path because they belied Our signs and were inattentive towards them.
ठहरा लेंगे। यह इसलिए की उन्होंने हमारी आयतों को झुठलाया और उनसे ग़ाफ़िल रहे।

Results: 34, Time: 0.0449

Word by word translation


our
- हमारे अपने हमारी हमारा हम
righteousness
- धर्म धार्मिकता अच्छे अच्छे अच्छे धर्मी

"Our righteousness" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More