OUR SHARE IN HINDI

Translation of Our share in Hindi

Results: 51, Time: 0.035

हमारा हिस्स

Examples of using Our share in a sentence and their translations

And they said,“Our Lord! Give us our share quickly, before the Day of Reckoning.”.
हमारा हिस्सा दे दे।">वे कहते है,"ऐ हमारे रब! हिसाब के दिन से पहले ही शीघ्र हमारा हिस्सा दे दे।
They say:“Our Lord, hasten to us our share(of chastisement) before the Day of Reckoning.”.
हमारा हिस्सा दे दे।">वे कहते है,"ऐ हमारे रब! हिसाब के दिन से पहले ही शीघ्र हमारा हिस्सा दे दे।
our share[of the punishment] before the Day of Account.">And they say,"Our Lord, hasten for us our share[of the punishment] before the Day of Account.
हमारा हिस्सा दे दे।">वे कहते है,"ऐ हमारे रब! हिसाब के दिन से पहले ही शीघ्र हमारा हिस्सा दे दे।
We're just taking our share!
हम सिर्फ अपना हिस्सा ले रहे हैं!
were your followers, so will you take over some of our share of the fire?
थे तो क्या तुम इस वक्त(दोज़ख़ की) आग का कुछ हिस्सा हमसे हटा सकते हो।?
were your followers, so will you take over some of our share of the fire?
हमपर से आग का कुछ भाग हटा सकते हो?"> थे, कहेंगे,"हम तो तुम्हारे पीछे चलनेवाले थे। अब क्या तुम हमपर से आग का कुछ भाग हटा सकते हो?
They say:'Our Lord, hasten to us our share before the Day of Recompense.
हमारे रब! हिसाब के दिन से पहले ही शीघ्र हमारा हिस्सा दे दे।">वे कहते है,"ऐ हमारे रब! हिसाब के दिन से पहले ही शीघ्र हमारा हिस्सा दे दे।
They say,'Our Lord, hasten to us our share before the Day of Reckoning.
हमारे रब! हिसाब के दिन से पहले ही शीघ्र हमारा हिस्सा दे दे।">वे कहते है,"ऐ हमारे रब! हिसाब के दिन से पहले ही शीघ्र हमारा हिस्सा दे दे।
They say,‘Our Lord! Hasten on for us our share before the Day of Reckoning.
हमारे रब! हिसाब के दिन से पहले ही शीघ्र हमारा हिस्सा दे दे।">वे कहते है,"ऐ हमारे रब! हिसाब के दिन से पहले ही शीघ्र हमारा हिस्सा दे दे।
We don't share our secrets.
हम हमारे रहस्य का हिस्सा नहीं है।
The Russians share our concerns and will join a strike on all the mutants.
रूस, हमारी चिंताओं को साझा करें. और हम में शामिल होने के लिए सभी mutions पर हमला करेगा।
Our Lord! These are the beings to whom we"> to whom they ascribed this share, they will say:"Our Lord! These are the beings to whom we
में ख़ुदा का शरीक(दूसरे को) ठहराया था जब अपने(उन) शरीकों को(क़यामत में) देखेंगे तो बोल उठेगें कि ऐ हमारे परवरदिगार यही तो हमारे शरीक हैं जिन्हें
Such shall have their share of the Book, and when Our Messengers come to take them away,
आयतों को झुठलाया? ऐसे लोगों को उनके लिए लिखा हुआ हिस्सा पहुँचता रहेगा, यहाँ तक कि जब हमारे भेजे हुए(फ़रिश्ते) उनके प्राण ग्रस्त करने के लिए उनके पास
cattle is exclusively for our males and forbidden to our wives. But if it be still-born, they will all share it.' Soon He will requite them for their allegations.
वह बिल्कुल हमारे पुरुषों ही के लिए है और वह हमारी पत्नियों के लिए वर्जित है। परन्तु यदि वह मुर्दा हो, तो वे सब उसमें शरीक है।" शीघ्र ही वह उन्हें उनके ऐसा कहने का बदला देगा।
cattle is exclusively for our males and is forbidden to our females; but if it be born dead, they all may share in it.' He will soon requite them for all that
वह बिल्कुल हमारे पुरुषों ही के लिए है और वह हमारी पत्नियों के लिए वर्जित है। परन्तु यदि वह मुर्दा हो, तो वे सब उसमें शरीक है।" शीघ्र ही वह उन्हें उनके ऐसा कहने का बदला देगा।
our hearts[any] resentment toward those who have believed. Our Lord, indeed">And[there is a share for] those who came after them, saying,"Our Lord, forgive us and our brothers who preceded us in faith and put not in our hearts[any] resentment toward those who have believed. Our Lord, indeed
और उनका भी हिस्सा है और जो लोग उन(मोहाजेरीन) के बाद आए(और) दुआ करते हैं कि परवरदिगारा हमारी और उन लोगों की जो हमसे पहले ईमान ला चुके मग़फेरत कर और मोमिनों की तरफ से हमारे दिलों में किसी तरह का कीना न आने दे परवरदिगार
share before the Day of Reckoning.">Still they say:"O Lord, give us our share before the Day of Reckoning.
हिस्सा दे दे।">वे कहते है,"ऐ हमारे रब! हिसाब के दिन से पहले ही शीघ्र हमारा हिस्सा दे दे।
To share our great treasures and tales of Asia.
हमारे महान खजाने और एशिया की कहानियों का हिस्सा है।
We forgave him for this. In Our eyes he certainly has a good position and the best
तो हमने उनकी वह ग़लती माफ कर दी और इसमें शक नहीं कि हमारी बारगाह में उनका तक़र्रुब और अन्जाम अच्छा हुआ।
We forgave him for this. In Our eyes he certainly has a good position and the best
तो हमने उसका वह क़सूर माफ़ कर दिया। और निश्चय ही हमारे यहाँ उसके लिए अनिवार्यतः सामीप्य और उत्तम ठिकाना है।
Our DC office is located in a WeWork, which has shared
हमारा DC ऑफ़िस एक वीवर्क(WeWork) में स्थित है जिसने अपनी COVID-19
Then, when Our command came to pass, We saved Salih and those who
फिर जब हमारा आदेश आ पहुँचा, तो हमने अपनी दयालुता से सालेह को
And when Our command came to pass, We delivered Shu'ayb and those who
अन्ततः जब हमारा आदेश आ पहुँचा तो हमने अपनी दयालुता से शुऐब और
And when Our command came to pass, We delivered Shu'ayb and those who
और जब हमारा(अज़ाब का) हुक्म आ पहुँचा तो हमने शुएब और उन लोगों
Lord, give us in this world,” yet he has no share in the Hereafter.
हिस्सा नहीं।"> में दे दो।" ऐसी हालत में आख़िरत में उसका कोई हिस्सा नहीं।
us in this world,' but for such there is no share in the Hereafter.
हिस्सा नहीं।"> में दे दो।" ऐसी हालत में आख़िरत में उसका कोई हिस्सा नहीं।
us in this world,' but for such there is no share in the Hereafter.
दुनिया ही में दे दे हालाकि(फिर) आख़िरत में उनका कुछ हिस्सा नहीं।
Our Lord! These are the beings to whom we"> share, they will say:"Our Lord! These are the beings to whom we
हमारे रब! यही हमारे वे साझीदार है जिन्हें हम तुझसे"> ठहराए हुए साझीदारों को देखेंगे तो कहेंगे,"हमारे रब! यही हमारे वे साझीदार है जिन्हें हम तुझसे
animals is exclusively for our males, and prohibited to our wives.” But if it is stillborn, they can share in
वह बिल्कुल हमारे पुरुषों ही के लिए है और वह हमारी पत्नियों के लिए वर्जित है। परन्तु यदि वह मुर्दा हो,
cattle are purely for our males and forbidden to our women; and if the animal is stillborn, they all
वह बिल्कुल हमारे पुरुषों ही के लिए है और वह हमारी पत्नियों के लिए वर्जित है। परन्तु यदि वह मुर्दा हो,

Results: 51, Time: 0.035

See also


not share
साझा नहीं कर एक साथ नहीं
large share
बड़े हिस्से पर अहम हिस्सा
can share
को साझा कर सकते हैं
your share
से अपना हिस्सा

Word by word translation


our
- हमारे अपने हमारी हमारा हम
share
- हिस्सा साझा शेयर हिस्सेदारी साझेदारी
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More