OUR TOKENS IN HINDI

Translation of Our tokens in Hindi

Results: 10986, Time: 0.0486

Our
हम हमार अपन

Examples of using Our tokens in a sentence and their translations

But when he brought them Our tokens, behold! they laughed at them.
लेकिन जब वह उनके पास हमारी निशानियाँ लेकर आया तो क्या देखते है कि वे लगे उनकी हँसी उड़ाने।
But when Our tokens came unto them, plain to see, they said: This is mere magic.
किन्तु जब आँखें खोल देनेवाली हमारी निशानियाँ उनके पास आई तो उन्होंने कहा,"यह तो खुला हुआ जादू है।
And We verily did show him all Our tokens, but he denied them and refused.
और हमने फ़िरऔन को अपनी सब निशानियाँ दिखाई, किन्तु उसने झुठलाया और इनकार किया।
He said: Nay, verily. So go ye twain with Our tokens. Lo! We shall be with you, Hearing.
कहा,"कदापि नहीं, तुम दोनों हमारी निशानियाँ लेकर जाओ। हम तुम्हारे साथ है, सुनने को मौजूद है।
him in the ship, and We drowned those who denied Our tokens. Lo! they were blind folk.
नौका में थे, बचा लिया और जिन लोगों ने हमारी आयतों को ग़लत समझा, उन्हें हमने डूबो दिया। निश्चय ही वे अन्धे लोग थे।
him in the ship, and We drowned those who denied Our tokens. Lo! they were blind folk.
और बाक़ी जितने लोगों ने हमारी आयतों को झुठलाया था सबको डुबो मारा ये सब के सब
of this their Day and as they used to deny Our tokens.
वे अपने इस दिन की मुलाक़ात को भूले रहे और हमारी आयतों का इनकार करते रहे।
But when Moses came unto them with Our clear tokens, they said: This is naught but invented magic.
फिर जब मूसा उनके पास हमारी खुली-खुली निशानियाँ लेकर आया तो उन्होंने कहा,"यह तो बस घड़ा हुआ जादू
Thou takest vengeance on us only forasmuch as we believed the tokens of our Lord when they came unto us. Our Lord! Vouchsafe unto us steadfastness and make us die as
लिए पीछे पड़ गया है कि हम अपने रब की निशानियों पर ईमान ले आए। हमारे रब! हमपर धैर्य उड़ेल दे और हमें इस दशा में
But when Moses came unto them with Our clear tokens, they said: This is naught but invented magic. We never heard of this among our fathers of old.
ग़रज़ जब मूसा हमारे वाजेए व रौशन मौजिज़े लेकर उनके पास आए तो वह लोग कहने लगे कि ये तो बस अपने दिल का गढ़ा हुआ जादू है और हमने तो अपने अगले बाप दादाओं(के ज़माने) में ऐसी बात सुनी भी नहीें।
But when he brought them Our tokens, behold! they laughed at them.
तो जब मूसा उन लोगों के पास हमारे मौजिज़े लेकर आए तो वह लोग उन मौजिज़ों की हँसी उड़ाने लगे।
But when Our tokens came unto them, plain to see, they said: This is mere magic.
तो जब उनके पास हमारे ऑंखें खोल देने वाले मैजिज़े आए तो कहने लगे ये
Then We sent Moses and his brother Aaron with Our tokens and a clear warrant.
फिर हमने मूसा और उसके भाई हारून को अपनी निशानियों और खुले प्रमाण के साथ फ़िरऔन और उसके
Then, after them, We sent Moses with our tokens unto Pharaoh and his chiefs, but they repelled them.
फिर उनके पश्चात हमने मूसा को अपनी निशानियों के साथ फ़िरऔन और उसके सरदारों के पास भेजा, परन्तु
Then, after them, We sent Moses with our tokens unto Pharaoh and his chiefs, but they repelled them.
के बाद) मूसा को फिरऔन और उसके सरदारों के पास मौजिज़े अता करके(रसूल बनाकर) भेजा तो उन लोगों ने उन
We have blessed, that We might show him of Our tokens! Lo! He, only He, is the Hearer, the Seer.
चतुर्दिक को हमने बरकत दी, ताकि हम उसे अपनी कुछ निशानियाँ दिखाएँ। निस्संदेह वही सब कुछ सुनता, देखता है।
reacheth them till, when Our messengers come to gather them,
लिए लिखा हुआ हिस्सा पहुँचता रहेगा, यहाँ तक कि जब हमारे भेजे हुए(फ़रिश्ते) उनके प्राण ग्रस्त करने के लिए उनके पास
Select tokens to remove from all images and videos.
सभी छवियों तथा वीडियो से हटाने के लिए टोकन चुनें।
Delhi Metro tokens and smart cards are accepted on Rapid Metro.
रैपिड मेट्रो पर दिल्ली मेट्रो के टोकन और स्मार्ट कार्ड भी स्वीकार किए जाते हैं।
All tokens are divided into following types: red tokens food.
सर्वांगसमताओं के ऐसे जोड़ों को व्युत्क्रम सर्वांगसमताएँ(रेसिप्रोकल कॉनग्रुएँसेज़) कहते हैं।
Some manufacturers deploy physical authentication tokens in the form of a flash drive.
कुछ निर्माता एक फ्लैश ड्राइव के रूप में भौतिक प्रमाणीकरण टोकन तैनात करते हैं।
Our game is our game.
प्रतिद्वंदिता तो प्रतिद्वंदिता होती है।
For you are our glory and our joy.
हमारी बड़ाई और आनन्द तुम ही हो।।
Behold! in this are Signs for those who by tokens do understand.
निश्चय ही इसमें भापनेवालों के लिए निशानियाँ है।
And He showeth you His tokens. Which, then, of the tokens of Allah do ye deny?
और वह तुम्हें अपनी निशानियाँ दिखाता है। आख़िर तुम अल्लाह की कौन-सी निशानी को नहीं पहचानते?
And He showeth you His tokens. Which, then, of the tokens of Allah do ye deny?
और वह तुमको अपनी(कुदरत की) निशानियाँ दिखाता है तो तुम ख़ुदा की किन किन निशानियों को न मानोगे।?
They're our students and our teachers and our parents and our friends.
आप ही हमारे गुरु, माता-पिता और मित्र हैं।
Verily We have revealed unto thee clear tokens, and only miscreants will disbelieve in them.
और हमने तुम्हारी ओर खुली-खुली आयतें उतारी है और उनका इनकार तो बस वही लोग करते
These are our neighbours, our friends.
वे हमारे पड़ौसी, हमारे दोस्त हैं।
Our health is our most precious possession.
हमारा स्वास्थ्य हमारी सबसे कीमती संपत्ति होती है।

Results: 10986, Time: 0.0486

See also


clear tokens
वाजेए व रौशन मौजिज़े

Word by word translation


our
- हमारे अपने हमारी हमारा हम
tokens
- निशानियों पर

"Our tokens" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More