OUT OF HIS HOUSE IN HINDI
Translation of Out of his house in Hindi
Examples of using Out of his house in a sentence and their translations
And if the latter husband hate her, and write her a bill of
divorcement, and giveth it in her hand, and sendeth her out of his house; or if the latter husband die, which took her to be his wife;
परन्तु यदि वह उस दूसरे पुरूष को भी अप्रिय लगे, और
वह उसके लिये त्यागपत्रा लिखकर उसके हाथ में देकर उसे अपने घर से निकाल दे, वा वह दूसरा पुरूष जिस ने उसको अपनी
स्त्री कर लिया हो मर जाए।
If the latter husband hate her, and write her a bill of
divorce, and give it in her hand, and send her out of his house; or if the latter husband die, who took her to be his wife;
परन्तु यदि वह उस दूसरे पुरूष को भी अप्रिय लगे, और
वह उसके लिये त्यागपत्रा लिखकर उसके हाथ में देकर उसे अपने घर से निकाल दे, वा वह दूसरा पुरूष जिस ने उसको अपनी
स्त्री कर लिया हो मर जाए।
When a man takes a wife, and marries her, then it shall be, if she find no favor in his eyes, because he has found some unseemly thing in her, that he shall write her a bill of
divorce, and give it in her hand, and send her out of his house.
यदि कोई पुरूष किसी स्त्री को ब्याह ले, और उसके बाद उसमें लज्जा की बात पाकर उस से अप्रसन्न हो, तो वह
उसके लिये त्यागपत्रा लिखकर और उसके हाथ में देकर उसको अपने घर से निकाल दे।
the children of Israel.
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of Yahweh, which Nebuchadnezzar
had brought out of Jerusalem, and had put in the house of his gods;
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought
forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;
Gopal soon suspects that Suraj
and Radha are secretly seeing one another and throws her out of his house too.
गोपाल जल्द ही सोचता है कि सूरज और राधा चुपके से
एक दूसरे को देख रहे हैं और उसे भी घर से निकाल देता है।
at the door of the house, with her hands on the threshold.
के पास डेवढ़ी पर हाथ फैलाए हुए पड़ी है।
at the door of the house, and her hands were upon the threshold.
के पास डेवढ़ी पर हाथ फैलाए हुए पड़ी है।
So that servant came,
and shewed his lord these things. Then the master of the house being angry said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city,
and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind.
टुण्डों, लंगड़ों और अन्धों को यहां ले आओ।
and bring in the poor, maimed, blind, and lame.
टुण्डों, लंगड़ों और अन्धों को यहां ले आओ।
Do they envy others
because of what God has given them out of His bounty? We granted the House of Abraham the Book and wisdom and We granted them a great kingdom.
या ये लोगों से इसलिए
ईर्ष्या करते है कि अल्लाह ने उन्हें अपने उदार दान से अनुग्रहित कर दिया? हमने तो इबराहीम के लोगों को किताब और हिकमत(तत्वदर्शिता) दी और उन्हें
बड़ा राज्य प्रदान किया।
Or envy they the people on account of that which Allah
hath vouchsafed unto them out of His grace! so, surely We vouchsafed unto the house of Ibrahim the Book and the wisdom and We vouchsafed unto
them a mighty dominion.
या ये लोगों से इसलिए
ईर्ष्या करते है कि अल्लाह ने उन्हें अपने उदार दान से अनुग्रहित कर दिया? हमने तो इबराहीम के लोगों को किताब और हिकमत(तत्वदर्शिता) दी और उन्हें
बड़ा राज्य प्रदान किया।
He set the engraved image
of the idol, which he had made, in God's house, of which God said to David and to Solomon his son,"In this house, and in Jerusalem,
which I have chosen out of all the tribes of Israel, will I put my name forever.
यरूशलेम में, जिसको मैं ने इस्राएल के सब गोत्रों में से चुन लिया है मैं आना नाम सर्वदा रखूंगा।
He set the engraved
image of Asherah, that he had made, in the house of which Yahweh said to David and to Solomon his son,"In this house, and in Jerusalem,
which I have chosen out of all the tribes of Israel, will I put my name forever;
यरूशलेम में, जिसको मैं ने इस्राएल के सब गोत्रों में से चुन लिया है, मैं सदैव अपना नाम रखूंगा।
And he set a graven
image of the grove that he had made in the house, of which the LORD said to David, and to Solomon his son, In this house, and in Jerusalem, which I have
chosen out of all tribes of Israel, will I put my name for ever.
यरूशलेम में, जिसको मैं ने इस्राएल के सब गोत्रों में से चुन लिया है, मैं सदैव अपना नाम रखूंगा।
shall fatigue therein afflict us.
तकलीफ छुयेगी भी तो नहीं और न कोई थकान ही पहुँचेगी।
shall fatigue therein afflict us.
उठानी पड़ती है और न हमें कोई थकान ही आती है।
के हाथ में सौंप दिया, कि देख तेरा बेटा जीवित है।
Results: 65, Time: 0.0452