Examples of using Out of the field in a sentence and their translations
For it is the jubile; it shall
be holy unto you: ye shall eat the increase thereof out of the field.
क्योंकि वह जो जुबली का
वर्ष होगा; वह तुम्हारे लिये पवित्रा होगा; तुम उसकी उपज खेत ही में से ले लेके खाना।
For it is a jubilee; it shall
be holy to you. You shall eat of its increase out of the field.
क्योंकि वह जो जुबली का
वर्ष होगा; वह तुम्हारे लिये पवित्रा होगा; तुम उसकी उपज खेत ही में से ले लेके खाना।
that they weep?" They told him the words of the men of Jabesh.
हुआ कि वे रोते हैं? उन्हों ने याबेश के लोगों का सन्देश उसे सुनाया।
And they told him the tidings of the men of Jabesh.
कि वे रोते हैं? उन्हों ने याबेश के लोगों का सन्देश उसे सुनाया।
Ephraim; and he sojourned in Gibeah: but the men of the place were Benjamites.
का था, और गिबा में परदेशी होकर रहता था; परन्तु उस स्थान के लोग बिन्यामीनी थे।
of Ephraim, and he lived in Gibeah; but the men of the place were Benjamites.
का था, और गिबा में परदेशी होकर रहता था; परन्तु उस स्थान के लोग बिन्यामीनी थे।
they were very wroth, because he had wrought folly in Israel in lying with Jacob's daughter; which thing ought not to be done.
याकूब की बेटी के साथ कुकर्म करके इस्राएल के घराने से मूर्खता का ऐसा काम किया था, जिसका करना अनुचित था।
The waters nourished it, the deep made it to grow:
its rivers ran all around its plantation; and it sent out its channels to all the trees of the field.
जल ने उसे बढ़ाया, उस गहिरे जल के कारण वह ऊंचा हुआ, जिस से नदियां
उसके स्थान के चारों ओर बहती थीं, और उसकी नालियां निकलकर मैदान के सारे वृक्षों के पास पहुंचती थीं।
The waters made him great, the deep set him up on high
with her rivers running round about his plants, and sent out her little rivers unto all the trees of the field.
जल ने उसे बढ़ाया, उस गहिरे जल के कारण वह ऊंचा हुआ, जिस से नदियां
उसके स्थान के चारों ओर बहती थीं, और उसकी नालियां निकलकर मैदान के सारे वृक्षों के पास पहुंचती थीं।
And the feast of harvest, the first fruits of your labors, which you sow in the field: and the feast of harvest, at the end
of the year, when you gather in your labors out of the field.
और जब तेरी बोई हुई खेती की पहिली उपज तैयार हो, तब कटनी का पर्ब्ब मानना। और वर्ष के अन्त में
जब तू परिश्रम के फल बटोर के ढेर लगाए, तब बटोरन का पर्ब्ब मानना।
And the messenger said unto David,
Surely the men prevailed against us, and came out unto us into the field, and we were upon them even unto the entering of the gate.
the earth trembled, and the heavens dropped, the clouds also dropped water.
तब पृथ्वी डोल उठी, और आकाश टूट पड़ा, बादल से भी जल बरसने लगा।।
of the series with an Achilles injury.
के साथ बाकी श्रृंखला से बाहर कर दिया गया था।
Yahweh your God will cast out those nations before you by little and little: you
may not consume them at once, lest the animals of the field increase on you.
तेरा परमेश्वर यहोवा उन जातियों को तेरे आगे से धीरे धीरे निकाल देगा; तो तू
एक दम से उनका अन्त न कर सकेगा, नहीं तो बनैले पशु बढ़कर तेरी हानि करेंगे।
it was about an ephah of barley.
और वह कोई एपा भर जौ निकला।
gleaned, and it was about an ephah of barley.
और वह कोई एपा भर जौ निकला।
The children of Ammon came out, and put the battle in array at the gate of the city:
and the kings who had come were by themselves in the field.
तब अम्मोनी निकले और नगर के फाटक के पास पांति
बान्धी, और जो राजा आए थे, वे उन से अलग मैदान में थे।
If fire breaks out, and catches in thorns so
that the shocks of grain, or the standing grain, or the field are consumed; he who kindled the fire shall surely make restitution.
यदि कोई आग जलाए, और वह कांटों में
लग जाए और फूलों के ढेर वा अनाज वा खड़ा खेत जल जाए, तो जिस ने आग जलाई हो वह हानि
को निश्चय भर दे।।
The children of Ammon came out, and put the battle in array at the entrance of the gate: and the Syrians of Zobah and of Rehob, and
the men of Tob and Maacah, were by themselves in the field.
तब अम्मोनी निकले और फाटक ही के पास पांती बान्धी; और सोबा और रहोब के
अरामी और तोब और माका के पूरूष उन से न्यारे मैदान में थे।
And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the entering in of the gate: and the Syrians of Zoba, and
of Rehob, and Ish-tob, and Maacah, were by themselves in the field.
तब अम्मोनी निकले और फाटक ही के पास पांती बान्धी; और सोबा और रहोब के
अरामी और तोब और माका के पूरूष उन से न्यारे मैदान में थे।
में बदलाव किए हैं।
Results: 8118, Time: 0.0488