OUT THEIR HANDS IN HINDI

Translation of Out their hands in Hindi

Results: 3055, Time: 0.051

Out
बाहर से निकल निकाल आउट

अपने हाथ कारसतानियाँ उसकी आरज़ू

Examples of using Out their hands in a sentence and their translations

Lower-ranking chimpanzees will show respect by submissively gesturing in body language or reaching out their hands while grunting.
भाषा में आज्ञाकारी हाव-भाव बनाकर या घुरघुराते हुए अपने हाथ को बाहर निकालकर सम्मान का प्रदर्शन करते हैं।
favour unto you, how a people were minded to stretch out their hands against you but He withheld their hands from you; and
किया है, जबकि कुछ लोगों ने तुम्हारी ओर हाथ बढ़ाने का निश्चय कर लिया था तो उसने उनके हाथ
unto you when some people desired(made a plan) to stretch out their hands against you, but(Allah) withheld their hands from you.
किया है, जबकि कुछ लोगों ने तुम्हारी ओर हाथ बढ़ाने का निश्चय कर लिया था तो उसने उनके हाथ
unto you when some people desired(made a plan) to stretch out their hands against you, but(Allah) withheld their hands from you.
दराज़ी का इरादा किया था तो ख़ुदा ने उनके हाथों को तुम तक पहुंचने से रोक दिया और ख़ुदा से डरते
certain men formed the design to stretch out their hands against you, but(Allah) held back their hands from you: so
किया है, जबकि कुछ लोगों ने तुम्हारी ओर हाथ बढ़ाने का निश्चय कर लिया था तो उसने उनके हाथ
And Reuben heard it, and he delivered him out of their hands; and said, Let us not kill him.
यह सुनके रूबेन ने उसको उनके हाथ से बचाने की मनसा से कहा, हम उसको प्राण से तो न मारें।
they will be your enemies, and stretch out their hands and tongues to do evil to you. They wish that you would disbelieve.
तुम्हारे दुश्मन हो जाएँ और ईज़ा के लिए तुम्हारी तरफ अपने हाथ भी बढ़ाएँगे और अपनी ज़बाने भी और चाहते हैं कि
they will behave towards you as enemies and stretch out their hands as well as their tongues with evil intent; they long
तुम्हारे दुश्मन हो जाएँ और ईज़ा के लिए तुम्हारी तरफ अपने हाथ भी बढ़ाएँगे और अपनी ज़बाने भी और चाहते हैं कि
they will be your foes, and will stretch out their hands and their tongues toward you with evil(intent),
तुम्हारे दुश्मन हो जाएँ और ईज़ा के लिए तुम्हारी तरफ अपने हाथ भी बढ़ाएँगे और अपनी ज़बाने भी और चाहते हैं कि
they will become your enemies and will stretch out their hands and tongues at you with evil intent.
तुम्हारे दुश्मन हो जाएँ और ईज़ा के लिए तुम्हारी तरफ अपने हाथ भी बढ़ाएँगे और अपनी ज़बाने भी और चाहते हैं कि
against you, but(Allah) held back their hands from you: so fear Allah. And on Allah let believers put(all) their trust.
दराज़ी का इरादा किया था तो ख़ुदा ने उनके हाथों को तुम तक पहुंचने से रोक दिया और ख़ुदा से डरते
him who cursed; and let all who heard him lay their hands on his head, and let all the congregation stone him.
जाओ; और जितनों ने वह निन्दा सुनी हो वे सब अपने अपने हाथ उसके सिर पर टेकें, तब सारी मण्डली के लोग उसको पत्थरवाह करें।
when I called you, ye delivered me not out of their hands.
मैं ने तुम से सहायता मांगी, तब तुम ने मुझे उनके हाथ से नहीं बचाया।
be enemies Unto you and will stretch out against you their hands and their tongues with evil; and fain would they that ye should disbelieve.
तुम्हारे दुश्मन हो जाएँ और ईज़ा के लिए तुम्हारी तरफ अपने हाथ भी बढ़ाएँगे और अपनी ज़बाने भी और चाहते हैं कि
enemies, and would stretch out against you their hands and[unleash] their tongues with evil[intentions],
दुश्मन हो जाएँ और ईज़ा के लिए तुम्हारी तरफ अपने हाथ भी बढ़ाएँगे और अपनी ज़बाने भी और चाहते हैं कि
Woe then unto those who write out the Book with their hands and say thereafter: this is from God, that they may
पस वाए हो उन लोगों पर जो अपने हाथ से किताब लिखते हैं फिर(लोगों से कहते फिरते) हैं कि
Woe then unto those who write out the Book with their hands and say thereafter: this is from God, that they may
तो विनाश और तबाही है उन लोगों के लिए जो अपने हाथों से किताब लिखते हैं फिर कहते हैं,"यह अल्लाह की ओर
On the third day, they threw out the ship's tackle with their own hands.
और तीसरे दिन उन्हों ने अपने हाथों से जहाज का सामान फेंक दिया
I have made the earth, and created man upon it: I, even my hands, have stretched out the heavens, and all their host have I commanded.
उसके ऊपर मनुष्यों को सृजा है; मैं ने अपने ही हाथों से आकाश को ताना और उसके सारे गणों कों आज्ञा दी है।
I have made the earth, and created man on it. I, even my hands, have stretched out the heavens; and I have commanded all their army.
उसके ऊपर मनुष्यों को सृजा है; मैं ने अपने ही हाथों से आकाश को ताना और उसके सारे गणों कों आज्ञा दी है।
will behave towards you as enemies and stretch out their hands as well as their tongues with evil intent; they long for you to renounce your faith.
शत्रु हो जाएँ और कष्ट पहुँचाने के लिए तुमपर हाथ और ज़बान चलाएँ। वे तो चाहते है कि काश! तुम भी इनकार करनेवाले हो जाओ।
and their hands will speak out to Us and their feet will bear witness to their deeds.
और(जो) कारसतानियाँ ये लोग दुनिया में कर रहे थे खुद उनके हाथ हमको बता देगें और उनके पाँव गवाही देगें।
blessing upon you when a people set out to extend their hands against you, but He withheld their hands from you, and be wary of Allah, and in Allah
ऐ ईमानदारों ख़ुदा ने जो एहसानात तुमपर किए हैं उनको याद करो और ख़ूसूसन जब एक क़बीले ने तुम पर दस्त दराज़ी का इरादा किया था तो ख़ुदा ने उनके हाथों को तुम तक पहुंचने से रोक दिया और ख़ुदा से डरते
We have created cattle for them, out of what Our hands have wrought, so they are their masters?
क्या उन्होंने देखा नहीं कि हमने उनके लिए अपने हाथों की बनाई हुई चीज़ों में से चौपाए पैदा किए और अब वे उनके मालिक है?
We have created cattle for them, out of what Our hands have wrought, so they are their masters?
लिए चारपाए उस चीज़ से पैदा किए जिसे हमारी ही क़ुदरत ने बनाया तो ये लोग(ख्वाहमाख्वाह) उनके मालिक बन गए।?
casting terror into their hearts that their homes were destroyed by their own hands as well as by the hands of the believers. Therefore,
था। और उसने उनके दिलों में रोब डाल दिया कि वे अपने घरों को स्वयं अपने हाथों और ईमानवालों के हाथों भी उजाड़ने लगे। अतः शिक्षा ग्रहण
But the men reached out their hand, and brought Lot into the house to them, and shut the door.
तब उन पाहुनों ने हाथ बढ़ाकर, लूत को अपने पास घर में खींच लिया, और किवाड़ को बन्द कर दिया।
they will be your enemies, and stretch out their hands and tongues to do evil to you. They wish that you would disbelieve.
हो जाएँ और कष्ट पहुँचाने के लिए तुमपर हाथ और ज़बान चलाएँ। वे तो चाहते है कि काश! तुम
they will become your enemies and will stretch out their hands and tongues at you with evil intent.
हो जाएँ और कष्ट पहुँचाने के लिए तुमपर हाथ और ज़बान चलाएँ। वे तो चाहते है कि काश! तुम
stretch out their hands against you but He withheld their hands from you; and keep your duty to Allah.
का इरादा किया था तो ख़ुदा ने उनके हाथों को तुम तक पहुंचने से रोक दिया और ख़ुदा से डरते

Results: 3055, Time: 0.051

See also


in their left hands
हाथ में दिया गया , वह
who cut their hands
जिन्होंने अपने हाथ घायल कर लिए थे
who restrained their hands from you
जिसने उसके हाथ तुमसे
woe to them for what their hands
तो तबाही है उनके हाथों ने
with their hands
अपने हाथों से
in their hands
अपने हाथों में
because of what their hands
के कारण जो उनके हाथों ने
when hands
जब हाथ
shaking hands
बिदा कर दूंगा
your hands
तुम्हारे हाथ
two hands
दोनों हाथ

Word by word translation


out
-
their
- उनके अपने उनकी अपनी उनका
hands
- हाथ दराज़ी को क़ुदरत ने जहाँन की हथेलियों को
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More