OVER IN THE FIRE IN HINDI

Translation of Over in the fire in Hindi

Results: 32, Time: 0.0505

आग म

Examples of using Over in the fire in a sentence and their translations

their faces will be turned over in the Fire, they will say:"Oh, would
जिस दिन उनके चहेरे आग में उलटे-पलटे जाएँगे, वे कहेंगे,"क्या ही अच्छा होता कि हमने अल्लाह
On the day when their faces are turned over in the Fire, they say: Oh, would that we had obeyed Allah and
जिस दिन उनके चहेरे आग में उलटे-पलटे जाएँगे, वे कहेंगे,"क्या ही अच्छा होता कि हमने अल्लाह
On the Day when their faces are turned over in the Fire, they shall say:"Oh, would that we had obeyed God,
जिस दिन उनके चहेरे आग में उलटे-पलटे जाएँगे, वे कहेंगे,"क्या ही अच्छा होता कि हमने अल्लाह
As they will noisily argue in the Fire, the weaker ones will say to the arrogant:"We were your
और ये लोग जिस वक्त ज़हन्नुम में बाहम झगड़ेंगें तो कम हैसियत लोग बड़े आदमियों से कहेंगे
so will you take over some of our share of the fire?
तो तुम्हारे पीछे चलनेवाले थे। अब क्या तुम हमपर से आग का कुछ भाग हटा सकते हो?
Yahweh are seen face to face, and your cloud stands over them, and you go before them, in a pillar of cloud by day, and in a pillar of fire by night.
है; और प्रत्यक्ष दिखाई देता है, और तेरा बादल उनके ऊपर ठहरा रहता है, और तू दिन को बादल के खम्भे में, और रात को अग्नि के खम्भे में होकर इनके आगे आगे चला करता है।
art seen face to face, and that thy cloud standeth over them, and that thou goest before them, by day time in a pillar of a cloud, and in a pillar of fire by night.
है; और प्रत्यक्ष दिखाई देता है, और तेरा बादल उनके ऊपर ठहरा रहता है, और तू दिन को बादल के खम्भे में, और रात को अग्नि के खम्भे में होकर इनके आगे आगे चला करता है।
shall be afraid of the ensign, saith the LORD, whose fire is in Zion, and his furnace in Jerusalem.
के कारण ध्वजा त्याग कर भाग जाएंगे, यहोवा जिस की अग्नि सिरयोन में और जिसका भट्ठा यरूशेलम में हैं, उसी यह वाणी है।।
out from the altar, which had power over fire; and cried with a loud cry to him that had
फिर एक और स्वर्गदूत जिस आग पर अधिकार था, वेदी में से निकला, और जिस के पास
protect yourselves and your households from a Fire the fuel whereof is mankind and stones, over which are angels, stern, strong; they disobey not Allah in
ऐ ईमान लानेवालो! अपने आपको और अपने घरवालों को उस आग से बचाओ जिसका ईधन मनुष्य और पत्थर होंगे, जिसपर कठोर स्वभाव के ऐसे बलशाली फ़रिश्ते
These two groups(the believers and unbelievers) are in dispute about their Lord. As for those that disbelieve, garments of fire have been cut out for them; boiling water shall be
ये दोनों(मोमिन व काफिर) दो फरीक़ हैं आपस में अपने परवरदिगार के बारे में लड़ते हैं ग़रज़ जो लोग काफ़िर हो बैठे उनके लिए तो आग के कपड़े केता किए गए हैं(वह उन्हें पहनाए जाएँगें और)
and tried to run him over; when a ricocheting bullet fired by a farmer at a hare shattered the windscreen, she lost control of the car and was killed in the crash.
की; जब एक किसान द्वारा एक रिकोशीटिंग बुलेट हवा के झोंके में चली गई, तो वह कार से नियंत्रण खो दिया और दुर्घटना में मारा गया।
the Fire the fuel of which is people and stones, over which there are harsh, and stern
जिसका ईधन मनुष्य और पत्थर होंगे, जिसपर कठोर स्वभाव के ऐसे बलशाली फ़रिश्ते
mercies didn't forsake them in the wilderness: the pillar of cloud didn't depart from over
तब भी तू जो अति दयालु है, उनको जंगल में न त्यागा; न तो दिन को अगुआई करनेवाला बादल का
dark blackness of night. These are the people of the Fire and in it they shall abide.
रात) के टुकड़े से ढक दिए गए हैं यही लोग जहन्नुमी हैं कि ये उसमें हमेशा रहेंगे।
set forth for an example, suffering the vengeance of eternal fire.
गए थे और पराये शरीर के पीछे लग गए थे आग के अनन्त दण्ड में पड़कर दृष्टान्त ठहरे हैं।
and take refuge in my shade; and if not, let fire come out of the bramble, and devour the cedars of Lebanon.
मेरी छांह में शरण लो; और नहीं तो, झड़बेरी से आग निकलेगी जिस से लबानोन के देवदारू भी भस्म हो जाएंगे।
put your trust in my shadow: and if not, let fire come out of the bramble, and devour the cedars of Lebanon.
मेरी छांह में शरण लो; और नहीं तो, झड़बेरी से आग निकलेगी जिस से लबानोन के देवदारू भी भस्म हो जाएंगे।
As for those that disbelieve, garments of fire have been cut out for them; boiling water shall be
आपस में झगड़े। अतः जिन लोगों नेकुफ्र किया उनके लिए आग के वस्त्र काटे जा चुके है। उनके
coals of fire from between the cherubims, and scatter them over the city. And he went in in my sight.
मुटि्ठयों को करूबों के बीच के अंगारों से भरकर नगर पर छितरा दे। सो वह मेरे देखते देखते
of fire from between the cherubim, and scatter them over the city. He went in as I watched.
मुटि्ठयों को करूबों के बीच के अंगारों से भरकर नगर पर छितरा दे। सो वह मेरे देखते देखते
Ward off from yourselves and your families a Fire whereof the fuel is men and stones, over which are
ऐ ईमान लानेवालो! अपने आपको और अपने घरवालों को उस आग से बचाओ जिसका ईधन मनुष्य और पत्थर होंगे,
Path; and preserve them from the Penalty of the Blazing Fire!
का अनुसरण किया, उन्हें क्षमा कर दे और भड़कती हुई आग की यातना से बचा लें।!

Results: 32, Time: 0.0505

See also


opened fire
ने गोलाबारी शुरू कर आग खोला
fire protection
आग सुरक्षा
fire department
दमकल विभाग

Word by word translation


fire
- आग अग्नि फायर जहन्नुम दोज़ख़
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More