OVER THE FOLLOWING IN HINDI
Translation of Over the following in Hindi
Examples of using Over the following in a sentence and their translations
other alleged incidents of violence during the relationship, and images of her injuries from one incident were published by People.
हिंसा की अन्य कथित घटनाओं के बारे में मीडिया को जानकारी प्रदान की, और एक घटना से उनकी चोटों की छवियां लोगों द्वारा प्रकाशित की गईं।
of America, thus forming a network of banks backing the BankAmericard system across the United States.
कार्ड सिस्टम का लाइसेंस प्राप्त हुआ, इस प्रकार पूरे संयुक्त राज्य अमेरिका में बैंकअमेरिकार्ड सिस्टम का समर्थन करने वाले बैंकों का एक नेटवर्क तैयार हो गया।
1955 तक असेम्बली लाइन से दस लाखवाँ कार बाहर आया।
Despite popular conception, the book was not instrumental in the adoption
of the name: the name came gradually to be accepted over the following ten years.
लोकप्रिय धारणा के बावजूद
किताब नाम धारण करने में सहायक नहीं बनी, यह नाम अगले दस वर्षो में धीरे-धीरे सामने आया।
She was first awarded the prestigious Bengal Film Journalists Association Award in 1965 for Best
Female Singer and went on to receive it several times over the following years.
उन्हें पहली बार 1965 में सर्वश्रेष्ठ महिला गायिका के लिए प्रतिष्ठित बंगाल फिल्म
पत्रकार संगठन पुरस्कार से सम्मानित किया गया और बाद के वर्षों में इसे उन्होंने कई बार प्राप्त किया।
In the 17th century, Giovanni Cassini reported a moon orbiting Venus,
which was named Neith and numerous sightings were reported over the following 7009631152000000000♠200 years, but most were determined to be stars in the vicinity.
वीं सदी में गियोवन्नी कैसिनी ने शुक्र की परिक्रमा कर रहे चंद्रमा
की सूचना दी जो नेइथ से नामित किया गया था| अगले 200 वर्षों के उपरांत अनेकों द्रष्टव्यों की
सूचना दी गई| परन्तु अधिकांश को आसपास के सितारों का होना निर्धारित किया गया था।
जाने वाला अंतिम लीग मैच था।
के साथ समाप्त किया।
It had become so important on the European football scene that in
the end it was taken over by UEFA and relaunched the following season as the UEFA Cup.
यह यूरोपीय फुटबॉल दृश्य पर इतना महत्वपूर्ण बन गया
था की अंत में यह यूईएफए द्वारा लिया गया और अगले सत्र में यूईएफए कप के रूप मे फिर से शुरू किया गया।
Services Layer Java ME OS Services Layer generic OS services communications services multimedia and graphics services connectivity services Base Services Layer Kernel Services & Hardware Interface Layer The Base Services Layer is the lowest level reachable by user-side operations; it includes the File Server and User Library, a Plug-In Framework which manages all plug-ins, Store, Central Repository, DBMS and cryptographic services.
अनुप्रयोग सेवा स्तर Java ME OS सेवा स्तर सामान्य OS सेवा संचार सेवा मल्टीमीडिया और ग्राफिक्स सेवा कनेक्टिविटी सेवा बेस सेवा स्तर कर्नल सेवा और हार्डवेयर इंटरफेस स्तर आधार सेवा स्तर, उपयोगकर्ता-पक्षीय परिचालनों द्वारा पहुंचा जाने वाला न्यूनतम स्तर है; इसमें फाइल सर्वर और यूज़र लाइब्रेरी शामिल है, एक प्लग-इन फ्रेमवर्क जो सभी प्लग-इन्स, स्टोर्स, केन्द्रीय भंडार, DBMS और क्रिप्टोग्राफ़िक सेवाओं का प्रबंधन करती है।
Over the following weeks, waves of violence
between Hindus and Muslims erupted all over the country, killing over 2,000 people.
इसके कई सप्ताह बाद देशभर में
हिन्दू एवं मुस्लिमों में हिंसा भड़क उठी जिसमें २,००० से अधिक लोग मारे गये।
Cowles's results were conclusive.
बाद के वर्षों में कई अध्ययनों द्वारा
काउल्स का समर्थन किये जाने पर, कई शिक्षाविदों ने डाउ सिद्धांत को पढ़ना बंद कर दिया,
यह मानते हुए कि काउल्स के परिणाम निर्णायक हैं।
Torres came on as a substitute on 105 minutes in the final as Spain won the
World Cup for the first time following a 1-0 victory over the Netherlands on 11 July 2010.
टोरेस फाइनल में १०५ मिनट पर एक विकल्प के रूप में आए थे
और वह फीफा विश्व कप ११ जुलाई २०१० को नीदरलैंड पर १-० से जीता।
The band initially played Chess/Checker/Vee-Jay blues numbers
and began to attract a large cult following when they took over the Rolling Stones' residency at the
Crawdaddy Club in Richmond.
बैंड ने शुरूआत में चेस/चेकर/वी-जे ब्लूज़ के गीतों को बजाया और जब उन्होंने रिचमंड में क्रॉडैडी क्लब में रोलिंग स्टोंस के घर
को ले लिया, तो उन्होंने बहुत बड़ी तादाद में पंथ अनुयायियों को आकर्षित करना शुरू कर दिया।
The city was one of five treaty ports forced
open to foreign trade following the British victory over China in the First Opium War.
एक था, जो विदेशी व्यापारों के लिए खुला था।
He says the Dow Jones average's fall of more than 50% over a period of 17 months is similar
to a 54.7% fall in the Great Depression, followed by a total drop of 89% over the following 16 months.
महीनों में डाऊ की 50% से अधिक की गिरावट ग्रेट
डिप्रेशन में 54.7% की गिरावट के सामान है जिसके बाद अगले 16 महीनों में कुल मिलाकर 89% की गिरावट दर्ज की गयी थी।
Results: 143, Time: 0.052