OVER THE NATIONS IN HINDI

Translation of Over the nations in Hindi

Results: 9757, Time: 0.041

Over
पर अधिक के ऊपर से ऊपर

जाति जाति जातिय जातियों को अन्यजातिय जातियों पर

Examples of using Over the nations in a sentence and their translations

God reigns over the nations. God sits on his holy throne.
परमेश्वर जाति जाति पर राज्य करता है; परमेश्वर अपने पवित्रा सिंहासन पर विराजमान है।
I will diminish them, that they shall no more rule over the nations.
न उठाएगा; क्योंकि मैं मिस्रियों को ऐसा घटाऊंगा कि वे अन्यजातियों पर फिर प्रभुता न करने पाएंगे।
Behold, I have this day set you over the nations and over the kingdoms, to pluck up and to break
सुन, मैं ने आज के दिन तुझे जातियों और राज्यों पर अधिकारी ठहराया है; अन्हें गिराने और ढा
I will diminish them, that they shall no more rule over the nations.
न उठाएगा; क्योंकि मैं मिस्रियों को ऐसा घटाऊंगा कि वे अन्यजातियों पर फिर प्रभुता न करने पाएंगे।
See, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to root out, and to pull
सुन, मैं ने आज के दिन तुझे जातियों और राज्यों पर अधिकारी ठहराया है; अन्हें गिराने और ढा
the nations lord it over them, and their great ones exercise authority over them."> them,"You know that they who are recognized as rulers over the nations lord it over them, and their great ones exercise authority over them.
बुला कर उन से कहा, तुम जानते हो, कि जो अन्यजातियों के हाकिम समझे जाते हैं, वे उन पर प्रभुता करते हैं; और उन में जो बड़ें हैं, उन पर अधिकार जताते हैं।
the nations lord it over them, and their great ones exercise authority over them.">But Jesus summoned them, and said,"You know that the rulers of the nations lord it over them, and their great ones exercise authority over them.
यीशु ने उन्हेंपास बुलाकर कहा, तुम जानते हो, कि अन्य जातियों के हाकिम उन पर प्रभुता करते हैं; और जो बड़े हैं, वे उन पर अधिकार जताते हैं।
And Ishmael, Elisha, Jonah and Lot-each We graced over all the nations.
इनमें से हर एक को हमने संसार के मुक़ाबले में श्रेष्ठता प्रदान की।
And Ishmael, Elisha, Jonah and Lot-each We graced over all the nations.
लूत(की भी हिदायत की) और सब को सारे जहाँन पर फज़ीलत अता की।
He gave them into the hand of the nations. Those who hated them ruled over them.
तब उस ने उनको अन्यजातियों के वश में कर दिया, और उनके बैरियो ने उन पर प्रभुता की।
the nations lord it over them, and those who have authority over them are called'benefactors.">He said to them,"The kings of the nations lord it over them, and those who have authority over them are called'benefactors.
उस ने उन से कहा, अन्यजातियों के राजा उन पर प्रभुता करते हैं; और जो उन
This is the hand that is stretched out over all the nations.
ठहराई गई है; और यह वही हाथ है जो सब जातियों पर बढ़ा हुआ है।
other than Allah, while He has graced you over all the nations?
और उपास्य ढूढूँ, हालाँकि उसी ने सारे संसारवालों पर तुम्हें श्रेष्ठता प्रदान की?
Then the nations set against him on every side from the provinces, and
तब चारों ओर के जाति जाति के लोग अपने अपने प्रान्त से उसके विरूद्ध निकल आए, और उसके
you, and that I gave you an advantage over all the nations.
तुम्हें दी और ये(भी तो सोचो) कि हमने तुमको सारे जहान के लोगों से बढ़ा दिया।
Then the nations set against him on every side from the provinces; and
तब चारों ओर के जाति जाति के लोग अपने अपने प्रान्त से उसके विरूद्ध निकल आए, और उसके
they shall lament; the daughters of the nations shall lament therewith; over Egypt,
लोगों के विलाप करने के लिये विलाप का गीत यही है; जाति- जाति की स्त्रियां इसे गाएंगी; मिस्र और उसकी सारी भीड़ के
For Yahweh is enraged against all the nations, and angry with all their armies. He has utterly destroyed
यहोवा सब जातियों पर क्रोध कर रहा है, और उनकी सारी सेना पर उसकी
your face. I will show the nations your nakedness, and the kingdoms your shame.
और तेरे वस्त्रा को उठाकर, तुझे जाति- जाति के साम्हने नंगी और राज्य- राज्य के साम्हने नीचा दिखाऊंगा।
to you and the preference that I gave to you over all nations.
किया और इसे भी कि मैंने तुम्हें सारे संसार पर श्रेष्ठता प्रदान की थी;
against all other nine Test playing nations as well as capturing over 50 wickets against each of them.
मुरलीधरन को अन्य सभी नौ टेस्ट खेलने वाले देशों के खिलाफ एक मैच में 10 या उससे अधिक विकेट लेने और साथ ही इनमें से प्रत्येक के खिलाफ 50 विकेट पर हासिल करने का अद्वितीय गौरव प्राप्त है।
President of the Sixty-ninth session of the United Nations General Assembly Sam Kutesa also expressed his deep concern and
सयुंक्त राष्ट्र संघ की सामान्य परिषद के अध्यक्ष सैम कुटेसा ने भी
bestowed upon you, and that I gave you an advantage over all the nations.
मैंने तुमपर की थी और यह कि मैंने तुम्हें संसारवालों पर श्रेष्ठता प्रदान की।
the great and noble Osnappar brought over, and set in the city of Samaria, and in the
आदि जातियों ने जिन्हें महान और प्रधान ओस्नप्पर ने पार ले आकर शोमरोन नगर में और महानद के इस पार
the great and noble Asnappar brought over, and set in the cities of Samaria, and the rest
आदि जातियों ने जिन्हें महान और प्रधान ओस्नप्पर ने पार ले आकर शोमरोन नगर में और महानद के इस पार
These three nations account for 1,438 vessels or over 36% of the world's fleet.
ये तीन राष्ट्र 1,438 या विश्व के कुल जहाज़ों में से 36 प्रतिशत
maximum of four days between two of the leading cricketing nations.
मैच में चार-पारी शामिल है और दो क्रिकेट लीग के दो प्रमुख देशों के बीच अधिकतम चार दिन का आयोजन किया जाता है।
to you and the preference that I gave to you over all the other nations.
मैंने तुमपर की थी और यह कि मैंने तुम्हें संसारवालों पर श्रेष्ठता प्रदान की।
to the disregarded interests of traditionally marginalized populations and developing nations.
पारंपरिक तौर पर हाशिए पर रही आबादियों और विकासशील देशों के अवहेलना किए हुए हितों के लिए ज्यादा से ज्यादा
power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.
और उसे हर एक कुल, और लोग, और भाषा, और जाति पर अधिकार दिया गया।

Results: 9757, Time: 0.041

Word by word translation


nations
- राष्ट्र जातियों देशों अन्यजातियों समुदायों

"Over the nations" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More