PASSETH AWAY IN HINDI

Translation of Passeth away in Hindi

Results: 6539, Time: 0.2657

Examples of using Passeth away in a sentence and their translations

And by the Night when it passeth away;
साक्षी है रात जब वह विदा हो रही हो
For he remembered that they were but flesh; a wind that passeth away, and cometh not again.
उसको स्मरण हुआ कि ये नाशमान हैं, ये वायु के समान हैं जो चली जाती और लौट नहीं आती।
as not abusing it: for the fashion of this world passeth away.
हो लें; क्योंकि इस संसार की रीति और व्यवहार बदलते जाते हैं
they pursue my soul as the wind: and my welfare passeth away as a cloud.
मानो वायु से उड़ाया गया है, और मेरा कुशल बादल की नाई जाता रहा
And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will
और संसार और उस की अभिलाषाएं दोनों मिटते जाते हैं, पर जो परमेश्वर की इच्छा पर चलता है, वह सर्वदा बना रहेगा।।
Thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away.
तू सदा उस पर प्रबल होता, और वह जाता रहता है; तू उसका चिहरा बिगाड़कर उसे निकाल देता है।
Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.
मनुष्य तो सांस के समान है; उसके दिन ढलती हुई छाया के समान हैं।।
Extended Away.
विस्तारित दूर
Away message.
दूर संदेश।
Stay away!
दूर रहो!
Put this away.
यह दूर रखो।
Run away!
भाग जाओ!
Twelve blocks away.
बारह ब्लॉक दूर
Throw mail away.
डाक को दूर फेंक दें।
Put it away.
इसे दूर रखो।
He got away.
As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.
बवण्डर निकल जाते ही दुष्ट जन लोप हो जाता है, परन्तु धर्मी सदा लों स्थिर है।
You go away!
तुम जाओ यहाँ से!
Behold, the ark of the covenant of the Lord of all the earth passeth over before you into Jordan.
सुनो, पृथ्वी भर के प्रभु की वाचा का सन्दूक तुम्हारे आगे आगे यरदन में जाने पर है।
Raju pushed him away.
राजू उसे धक्का देकर बचाता है
Stripping away his skin.
जो मांस और त्वचा को चाट जाएगी।
Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth.
उजाड ही उजाड़ कर दूंगा, और जो उस में आता- जाता हो, मैं उसको नाश करूंगा।
I walk away when she walks away.
वह दूर चलता है जब मैं दूर चलना।
bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.
अभी तो आकाशमणडल में का बड़ा प्रकाश देखा नहीं जाता जब वायु चलकर उसको शुठ्ठ करती है।
And from thence passeth on along on the east to Gittah-hepher, to Ittah-kazin, and
वहां से वह पूर्व की ओर आगे बढ़कर गथेपेर और इत्कासीन को गया, और उस रिम्मोन में
You want to run away south, run away.
तुम दूर दक्षिण चलाना चाहते हैं, दूर चला रहे हैं।
desolate, and a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished, and wag his head.
सदा ताली बजाते रहेंगे; और जो कोई उसके पास से चले वह चकित होगा और सिर हिलाएगा।
perceive that this is an holy man of God, which passeth by us continually.
यहां से होकर जाया करता है वह मुझे परमेश्वर का कोई पवित्रा भक्त जान पड़ता है।

Results: 6539, Time: 0.2657

Word by word translation


passeth
- चलकर
away
- दूर गए फेरा ले हटा

"Passeth away" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More