PATIENT OVER WHAT THEY SAY IN HINDI

Translation of Patient over what they say in Hindi

Results: 20495, Time: 0.0454

Over
पर अधिक के ऊपर से ऊपर

जो कुछ वे कहते ह वे लोग क्या कह

Examples of using Patient over what they say in a sentence and their translations

And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance.
और जो कुछ लोग बका करते हैं उस पर सब्र करो और उनसे बा उनवाने शाएस्ता अलग थलग रहो।
And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance.
और जो कुछ वे कहते है उसपर धैर्य से काम लो और भली रीति से उनसे अलग हो जाओ।
And be patient over what they say, and distance yourself from them in a graceful manner.
और जो कुछ वे कहते है उसपर धैर्य से काम लो और भली रीति से उनसे अलग हो जाओ।
So be patient over what they say and exalt[Allah] with praise of your Lord before the rising
अतः जो कुछ वे कहते है उसपर धैर्य से काम लो और अपने रब का गुणगान करो, सूर्योदय से पहले और
So be patient,[O Muhammad], over what they say and exalt[Allah] with praise of your Lord before the rising
अतः जो कुछ वे कहते है उसपर धैर्य से काम लो और अपने रब की प्रशंसा की
So be thou patient under what they say, and proclaim thy Lord's praise before the rising of the
अतः जो कुछ वे कहते है उसपर धैर्य से काम लो और अपने रब की प्रशंसा की तसबीह करो; सूर्योदय से
So be thou patient under what they say, and proclaim thy Lord's praise before the rising of the
अतः जो कुछ वे कहते है उसपर धैर्य से काम लो और अपने रब का गुणगान करो, सूर्योदय से पहले और
And be patient(O Muhammad SAW) with what they say, and keep away from them in a good way.
और जो कुछ वे कहते है उसपर धैर्य से काम लो और भली रीति से उनसे अलग हो जाओ।
So be patient at what they say, and celebrate the praise of your Lord before the rising
अतः जो कुछ वे कहते है उसपर धैर्य से काम लो और अपने रब की प्रशंसा की
Therefore be patient of what they say, and sing the praise of your Lord before the rising
अतः जो कुछ वे कहते है उसपर धैर्य से काम लो और अपने रब की प्रशंसा की
We know very well what they say; thou art not a tyrant over them. Therefore remind by
हम जानते है जो कुछ वे कहते है, तुम उनपर कोई ज़बरदस्ती करनेवाले तो हो नहीं। अतः तुम
We know what they say. You(Prophet Muhammad) are not a tyrant over them. Therefore, remind
हम जानते है जो कुछ वे कहते है, तुम उनपर कोई ज़बरदस्ती करनेवाले तो हो नहीं। अतः तुम
We are fully aware of what they say, and you are not a dictator over them. So remind
हम जानते है जो कुछ वे कहते है, तुम उनपर कोई ज़बरदस्ती करनेवाले तो हो नहीं। अतः तुम
We are most knowing of what they say, and you are not over them a tyrant. But remind
हम जानते है जो कुछ वे कहते है, तुम उनपर कोई ज़बरदस्ती करनेवाले तो हो नहीं। अतः तुम
Be patient(O Muhammad SAW) of what they say, and remember Our slave Dawud(David), endued with power. Verily, he
वे जो कुछ कहते है उसपर धैर्य से काम लो और ज़ोर व शक्तिवाले हमारे बन्दे
We well know what they say(O dear Prophet Mohammed- peace and blessings be upon him), and
हम जानते है जो कुछ वे कहते है, तुम उनपर कोई ज़बरदस्ती करनेवाले तो हो नहीं। अतः तुम
Therefore, be patient with what they say, and exalt with the praise of your Lord before sunrise
अतः जो कुछ वे कहते है उसपर धैर्य से काम लो और अपने रब का गुणगान
So be patient with what they say, and celebrate the praise of your Lord before the rising
अतः जो कुछ वे कहते है उसपर धैर्य से काम लो और अपने रब का गुणगान
not grieve over them and do not be in distress over what they conspire.
पर दुखी न हो और न उससे दिल तंग हो जो चालें वे चलते है।
He said: I will not send him with you till ye give me an undertaking in the name of Allah that ye will bring him back to me, unless ye are surrounded. And when they gave him their undertaking he said: Allah is the Warden over what we say.
उसने कहा,"मैं उसे तुम्हारे साथ कदापि नहीं भेज सकता। जब तक कि तुम अल्लाह को गवाह बनाकर मुझे पक्का वचन न दो कि तुम उसे मेरे पास अवश्य लाओगे, यह और बात है कि तुम घिर जाओ।" फिर जब उन्होंने उसे अपना वचन दे दिया तो उसने कहा,"हम जो कुछ कर रहे है वह अल्लाह के हवाले है।
So be patient over what they say and exalt[Allah] with praise of your Lord before the
ऐ रसूल जो कुछ ये कुफ्फ़ार बका करते हैं तुम उस पर सब्र करो और आफ़ताब निकलने के क़ब्ल और उसके ग़ुरूब होने के
And be patient(O Muhammad SAW) with what they say, and keep away from them in a good way.
और जो कुछ लोग बका करते हैं उस पर सब्र करो और उनसे बा उनवाने शाएस्ता अलग थलग रहो।
So be patient with what they say, and celebrate the praise of your Lord before the
ऐ रसूल जो कुछ ये कुफ्फ़ार बका करते हैं तुम उस पर सब्र करो और आफ़ताब निकलने के क़ब्ल और उसके ग़ुरूब होने के
So be thou patient under what they say, and proclaim thy Lord's praise before the rising of
ऐ रसूल जो कुछ ये कुफ्फ़ार बका करते हैं तुम उस पर सब्र करो और आफ़ताब निकलने के क़ब्ल और उसके ग़ुरूब होने के क़ब्ल अपने परवरदिगार की हम्दोसना के साथ
They will question thee what is permitted them. Say:'The good things are permitted you; and such hunting creatures as you teach, training them as hounds, and teaching them as God has taught you-- eat what they seize for you, and mention God's Name over it. Fear
वे तुमसे पूछते है कि"उनके लिए क्या हलाल है?" कह दो,"तुम्हारे लिए सारी अच्छी स्वच्छ चीज़ें हलाल है और जिन शिकारी जानवरों को तुमने सधे हुए शिकारी जानवर के रूप में सधा रखा हो- जिनको जैस अल्लाह ने तुम्हें सिखाया हैं, सिखाते हो- वे जिस शिकार को तुम्हारे लिए पकड़े रखे, उसको खाओ और उसपर
They ask you what is permitted for them. Say,“Permitted for you are all good things, including what trained dogs and falcons catch for you.” You train them according to what God has taught you. So eat from what they catch for you, and pronounce God's name over it. And
वे तुमसे पूछते है कि"उनके लिए क्या हलाल है?" कह दो,"तुम्हारे लिए सारी अच्छी स्वच्छ चीज़ें हलाल है और जिन शिकारी जानवरों को तुमने सधे हुए शिकारी जानवर के रूप में सधा रखा हो- जिनको जैस अल्लाह ने तुम्हें सिखाया हैं, सिखाते हो- वे जिस शिकार को तुम्हारे लिए पकड़े रखे, उसको खाओ और उसपर अल्लाह का नाम लो। और अल्लाह का
They ask you as to what is lawful to them. Say,‘All the good things are lawful to you.' As for what you have taught hunting dogs[to catch], teaching them out of what Allah has taught you, eat of what they catch for you and mention Allah's Name over it, and
वे तुमसे पूछते है कि"उनके लिए क्या हलाल है?" कह दो,"तुम्हारे लिए सारी अच्छी स्वच्छ चीज़ें हलाल है और जिन शिकारी जानवरों को तुमने सधे हुए शिकारी जानवर के रूप में सधा रखा हो- जिनको जैस अल्लाह ने तुम्हें सिखाया हैं, सिखाते हो- वे जिस शिकार को तुम्हारे लिए पकड़े रखे, उसको खाओ और उसपर अल्लाह का नाम लो। और अल्लाह का
has been made lawful for them, say,"All good things have been made lawful for you;" and what you have taught your birds and beasts of prey to catch, training them as God has taught you. So eat what they catch for you, but first pronounce God's name over it.
वे तुमसे पूछते है कि"उनके लिए क्या हलाल है?" कह दो,"तुम्हारे लिए सारी अच्छी स्वच्छ चीज़ें हलाल है और जिन शिकारी जानवरों को तुमने सधे हुए शिकारी जानवर के रूप में सधा रखा हो- जिनको जैस अल्लाह ने तुम्हें सिखाया हैं, सिखाते हो- वे जिस शिकार को तुम्हारे लिए पकड़े रखे, उसको खाओ और उसपर अल्लाह का नाम लो। और अल्लाह का
They ask thee what is lawful to them(as food). Say: Lawful unto you are(all) things good and pure: and what ye have taught your trained hunting animals(to catch) in the manner directed to you by Allah: eat what they catch for you, but pronounce the name of Allah over
वे तुमसे पूछते है कि"उनके लिए क्या हलाल है?" कह दो,"तुम्हारे लिए सारी अच्छी स्वच्छ चीज़ें हलाल है और जिन शिकारी जानवरों को तुमने सधे हुए शिकारी जानवर के रूप में सधा रखा हो- जिनको जैस अल्लाह ने तुम्हें सिखाया हैं, सिखाते हो- वे जिस शिकार को तुम्हारे लिए पकड़े रखे, उसको खाओ और उसपर
And couldst thou see what time they shall be held over the Fire, and then they will say: would that we were sent back and now we shall
सकते, जब वे आग के निकट खड़े किए जाएँगे और कहेंगे,"काश! क्या ही अच्छा होता कि हम फिर लौटा दिए जाएँ(कि माने)

Results: 20495, Time: 0.0454

Word by word translation


patient
- रोगी धैर्यवान मरीज सब्र जमे
what
- क्या जो जिसे जिसका जिस
they
- वे ये उन्होंने वह उन्हें
say
- कहेंगे कहते है तुम कह दो रसूल कह दो बोल

"Patient over what they say" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More