PAY HEED IN HINDI

Translation of Pay heed in Hindi

Results: 2323, Time: 0.0368

Pay
भुगतान वेतन देगा करना भुगतान करते हैं

ध्यान सुनते ह रखा समझते हैं चौकसी

Examples of using Pay heed in a sentence and their translations

So let whosoever will pay heed to it.
तो जो चाहे उसे याद कर ले।
Let him who will, pay heed to it.
तो जो चाहे उसे याद कर ले।
there is certainly a sign in that for people who pay heed.
उसमें भी उन लोगों के लिए बड़ी निशानी है जो शिक्षा लेनेवाले है
in the heavens and the earth belongs only to Allah; pay heed! Indeed Allah's promise is true, but most of them do not know.
और ज़मीन में है(ग़रज़ सब कुछ) ख़ुदा ही का है आग़ाह राहे कि ख़ुदा का वायदा यक़ीनी ठीक है मगर
in the heavens and the earth belongs only to Allah; pay heed! Indeed Allah's promise is true, but most of them do not know.
आकाशों और धरती में है, अल्लाह ही का है। जान लो, निस्संदेह अल्लाह का वादा सच्चा है, किन्तु उनमें
their True Lord- Allah; pay heed! Only His is the command; and He is the Swiftest At Taking Account.
ख़ुदा के पास वापस बुलाए गए-आगाह रहो कि हुक़ूमत ख़ास उसी के लिए है और वह सबसे
their True Lord- Allah; pay heed! Only His is the command; and He is the Swiftest At Taking Account.
फिर सब अल्लाह की ओर, जो उसका वास्तविक स्वामी है, लौट जाएँगे। जान लो, निर्णय का अधिकार उसी को है और वह बहुत जल्द हिसाब लेनेवाला है।
them in the world, and on the Day of Resurrection; pay heed! Indeed A'ad disbelieved in their Lord; away with A'ad,
ने उनका पीछा किया और क़ियामत के दिन भी,"सुन लो! निस्संदेह आद ने अपने रब के साथ कुफ़्र किया। सुनो!
bounty. Verily there are signs in this for those who pay heed.
निश्चय ही इसमें निशानियाँ है उन लोगों के लिए जो सुनते है
in the heavens and all whatever is in the earth; pay heed! Towards Allah only do all matters return.
है, जो आकाशों में है और जो धरती में है। सुन लो, सारे मामले अन्ततः अल्लाह ही की ओर पलटते हैं।
evil and rebellion; He advises you so that you may pay heed.
हरकतों और सरकशी करने को मना करता है(और) तुम्हें नसीहत करता है ताकि तुम नसीहत हासिल करो
some burdens of those whom they mislead with their ignorance; pay heed! What an evil burden they bear!
भी जिन्हें वे अज्ञानता के कारण पथभ्रष्ट कर रहे है। सुन लो, बहुत ही बुरा है वह बोझ जो वे उठा रहे है!
forgot the remembrance of Allah; they are the devil's group; pay heed! Indeed it is the devil's group who are the losers.
पा लिया है और ख़ुदा की याद उनसे भुला दी है ये लोग शैतान के गिरोह है सुन रखो कि शैतान का गिरोह घाटा उठाने वाला है।
disgrace, or bury her beneath the earth?”; pay heed! Very evil is the judgement they impose!
सहन करके उसे रहने दे या उसे मिट्टी में दबा दे। देखो, कितना बुरा फ़ैसला है जो वे करते है!
To those who pay heed to what is said and follow the best of it.
अतः मेरे उन बन्दों को शुभ सूचना दे दो जो बात को ध्यान से सुनते है; फिर उस अच्छी से अच्छी बात का अनुपालन करते है।
lose themselves and their household on the Day of Resurrection; pay heed! This is the plain loss!”.
वालों का क़यामत के दिन घाटा किया आगाह रहो कि सरीही(खुल्लम खुल्ला) घाटा यही है कि उनके लिए
Then, is there a god besides God? How little you pay heed!
है? क्या अल्लाह के साथ कोई और पूज्य-प्रभु है? तुम ध्यान थोड़े ही देते हो।!
me exemption(from fighting) and do not put me to test”; pay heed! They have indeed fallen into trial; and indeed hell surrounds the disbelievers.
की) इजाज़त दीजिए और मुझ बला में न फॅसाइए(ऐ रसूल) आगाह हो कि ये लोग खुद बला में(औंधे मुँह) गिर पड़े और
Him, and seek forgiveness for those on earth; pay heed! Indeed Allah only is the Oft Forgiving, the Most Merciful.
जो धरती में है, क्षमा की प्रार्थना करते रहते है। सुन लो! निश्चय ही अल्लाह ही क्षमाशील, अत्यन्त दयावान है।
Him, and seek forgiveness for those on earth; pay heed! Indeed Allah only is the Oft Forgiving, the Most Merciful.
में हैं उनके लिए(गुनाहों की) माफी माँगा करते हैं सुन रखो कि ख़ुदा ही यक़ीनन बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है।
Pay heed! It is their slander that they say.
सुन लो, निश्चय ही वे अपनी मनघड़ंत कहते है।
Pay heed! It is they who are mischievous, but they do not have sense.
ख़बरदार हो जाओ बेशक यही लोग फसादी हैं लेकिन समझते नहीं।
That you should worship God[alone] and be conscious of Him. Pay heed to me.
कि तुम लोग ख़ुदा की इबादत करो और उसी से डरो और मेरी इताअत करो
When they are reminded, they do not pay heed.
और जब उन्हें याद दिलाया जाता है, तो वे याद नहीं करते
When they are reminded, they do not pay heed.
और जब उन्हें समझाया जाता है तो समझते नहीं हैं
They will say,"To God." Say,"So will you not pay heed?
तुम कह दो कि तो क्या तुम अब भी ग़ौर न करोगे।?
Qur'an to understand: So is there any one who will pay heed?
सहज बना दिया है। फिर क्या है कोई नसीहत हासिल करनेवाला?
Qur'an to understand: So is there any one who will pay heed?
वास्ते आसान कर दिया, तो कोई है जो नसीहत हासिल करे।?
amends for evil. This is a reminder for people who pay heed.
के कुछ हिस्से में। निस्संदेह नेकियाँ बुराइयों को दूर कर देती है। यह याद रखनेवालों के लिए एक अनुस्मरण है।
them in the world, and on the Day of Resurrection; pay heed! Indeed A'ad disbelieved in their Lord; away with A'ad,
और इस दुनिया में भी लानत उनके पीछे लगा दी गई और क़यामत के दिन भी(लगी रहेगी) देख क़ौमे आद

Results: 2323, Time: 0.0368

See also


should pay
भर न दे
can pay
भुगतान कर सकते हैं
no heed
समझते नहीं हैं
who heed
जो सुनते है
to take heed
इबरत

Word by word translation


pay
- भुगतान भुगतान करने देगा करना वेतन
heed
- ध्यान सुनते है रखा समझते हैं चौकसी

"Pay heed" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More