PENALTY OF THE BLAZING FIRE IN HINDI

Translation of Penalty of the blazing fire in Hindi

Results: 3028, Time: 0.0363

Of the blazing fire
भड़कती आग क दहकती हुई आग क

Examples of using Penalty of the blazing fire in a sentence and their translations

except the first death; and He will preserve them from the Penalty of the Blazing Fire.
बस पहली मृत्यु जो हुई, सो हुई। और उसने उन्हें भड़कती हुई आग की यातना से बचा लिया।
except the first death; and He will preserve them from the Penalty of the Blazing Fire.
मौत की तलख़ी चख़नी ही न पड़ेगी और ख़ुदा उनको दोज़ख़ के अज़ाब से महफूज़ रखेगा।
drive away the Evil Ones, and have prepared for them the Penalty of the Blazing Fire.
शैतानों के मारने का आला बनाया और हमने उनके लिए दहकती हुई आग का अज़ाब तैयार कर रखा है।
drive away the Evil Ones, and have prepared for them the Penalty of the Blazing Fire.
के मार भगाने का साधन बनाया और उनके लिए हमने भड़कती आग की यातना तैयार कर रखी है।
our fathers(following)."What! even if it is Satan beckoning them to the Penalty of the(Blazing) Fire?
हमने अपने बाप-दादा को पाया है।" क्या यद्यपि शैतान उनको भड़कती आग की यातना की ओर बुला रहा हो तो भी?
in Repentance, and follow Thy Path; and preserve them from the Penalty of the Blazing Fire!
तेरे मार्ग का अनुसरण किया, उन्हें क्षमा कर दे और भड़कती हुई आग की यातना से बचा लें।!
They will suffer the heat of the blazing fire.
थके माँदे दहकती हुई आग में दाखिल होंगे
and their Lord will have saved them from the torment of the Blazing Fire.
होंगे और इस बात से कि उनके रब ने उन्हें भड़कती हुई आग से बचा लिया।
and their Lord will have saved them from the torment of the Blazing Fire.
हैं उनके मज़े ले रहे हैं और उनका परवरदिगार उन्हें दोज़ख़ के अज़ाब से बचाएगा।
listened and understood, we would not be among the inmates of the Blazing Fire.'”.
और वे कहेंगे,"यदि हम सुनते या बुद्धि से काम लेते तो हम दहकती आग में पड़नेवालों में सम्मिलित न होते।
this world), and He will save them from the torment of the blazing Fire.
मौत की तलख़ी चख़नी ही न पड़ेगी और ख़ुदा उनको दोज़ख़ के अज़ाब से महफूज़ रखेगा।
our intelligence, we would not have been among the dwellers of the blazing Fire!
और वे कहेंगे,"यदि हम सुनते या बुद्धि से काम लेते तो हम दहकती आग में पड़नेवालों में सम्मिलित न होते।!
and(the fact that) their Lord saved them from the torment of the blazing Fire.
हैं उनके मज़े ले रहे हैं और उनका परवरदिगार उन्हें दोज़ख़ के अज़ाब से बचाएगा।
and(the fact that) their Lord saved them from the torment of the blazing Fire.
होंगे और इस बात से कि उनके रब ने उन्हें भड़कती हुई आग से बचा लिया।
driving away devils. For them We have prepared the punishment of the blazing Fire.
के मार भगाने का साधन बनाया और उनके लिए हमने भड़कती आग की यातना तैयार कर रखी है।
of thee no question shall be asked of the Companions of the Blazing Fire.
देनेवाला और डरानेवाला बनाकर भेजा। भड़कती आग में पड़नेवालों के विषय में तुमसे कुछ न पूछा जाएगा।
the devils, and have kept prepared for them the punishment of the blazing fire.
शैतानों के मारने का आला बनाया और हमने उनके लिए दहकती हुई आग का अज़ाब तैयार कर रखा है।
bestowed on them, and their Lord shall deliver them from the Penalty of the Fire.
हैं उनके मज़े ले रहे हैं और उनका परवरदिगार उन्हें दोज़ख़ के अज़ाब से बचाएगा।
ye then of the(punishment): for those who resist Allah, is the penalty of the Fire.
यह तो तुम चखो! और यह कि इनकार करनेवालों के लिए आग की यातना है।
repentance, will have the Penalty of Hell: They will have the Penalty of the Burning Fire.
ही उनके लिए जहन्नम की यातना है और उनके लिए जलने की यातना है
So, I warn you of the blazing Fire.
तो हमने तुम्हें भड़कती हुई आग से डरा दिया
I have now warned you of the Blazing Fire.
तो हमने तुम्हें भड़कती हुई आग से डरा दिया
Then they will confess their sin. So, away with the dwellers of the blazing Fire!
इस प्रकार वे अपने गुनाहों को स्वीकार करेंगे, तो धिक्कार हो दहकती आगवालों पर!
They will then confess their sins: but far will be(Forgiveness) from the Companions of the Blazing Fire!
इस प्रकार वे अपने गुनाहों को स्वीकार करेंगे, तो धिक्कार हो दहकती आगवालों पर!
and women, and do not turn in repentance, will have the Penalty of Hell: They will have the Penalty of the Burning Fire.
को तकलीफें दीं फिर तौबा न की उनके लिए जहन्नुम का अज़ाब तो है ही(इसके अलावा) जलने का भी अज़ाब होगा।
death),(How) they smite their faces and their backs,(saying):"Taste the penalty of the blazing Fire.
रूख़ और पुश्त(पीठ) पर कोड़े मारते थे और(कहते थे कि) अज़ाब जहन्नुम के मज़े चखों।
them, and their Lord shall deliver them from the Penalty of the Fire.
इस बात से कि उनके रब ने उन्हें भड़कती हुई आग से बचा लिया।
While We had brought the jinn into being before out of blazing fire.
और हम ही ने जिन्नात को आदमी से(भी) पहले वे धुएँ की तेज़ आग से पैदा किया।
this world), and He will save them from the torment of the blazing Fire.
मृत्यु जो हुई, सो हुई। और उसने उन्हें भड़कती हुई आग की यातना से बचा लिया।
Nay they deny the hour(of the judgment to come): but We have prepared a blazing fire for such as deny the hour.
नहीं, बल्कि बात यह है कि वे लोग क़ियामत की घड़ी को झुठला चुके है। और जो उस घड़ी को झुठला दे, उसके लिए दहकती आग तैयार कर रखी है।

Results: 3028, Time: 0.0363

See also


torment of the blazing fire
दोज़ख़ के अज़ाब से
for the disbelievers a blazing fire
इनकार करनेवालों के लिए भड़कती आग
prepared a blazing fire
भड़कती आग तैयार कर रखी है
the penalty of the fire
आग की यातना
into the blazing fire
भड़कती आग में जहन्नुम में दाखिल कर देना
in the blazing fire
भड़कती आग में

Word by word translation


penalty
- यातना अज़ाब दंड पेनाल्टी पेनल्टी
blazing
- भड़कती दहकती जहन्नुम की में दाखिल होंगे
fire
- आग अग्नि फायर जहन्नुम दोज़ख़
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More