PLACE OF REST IN HINDI

Translation of Place of rest in Hindi

Results: 5146, Time: 0.5941

Place of
का स्थान की जगह के स्थान

Examples of using Place of rest in a sentence and their translations

The which We placed in a place of rest, firmly fixed.
फिर हमने उसे एक सुरक्षित टिकने की जगह रखा।
With your Lord alone shall on that day be the place of rest.
उस रोज़ तुम्हारे परवरदिगार ही के पास ठिकाना है।
Before thy Lord(alone), that Day will be the place of rest.
उस रोज़ तुम्हारे परवरदिगार ही के पास ठिकाना है।
is you who brought this upon us. What an evil place of rest!
हमारे आगे लाए हो। तो बहुत ही बुरी है यह ठहरने की जगह!
sign, And We gave them refuge on high ground, a place of rest, security and flowing streams.
बनाया था) और उन दोनों को हमने एक ऊँची हमवार ठहरने के क़ाबिल चश्में वाली ज़मीन पर(रहने की) जगह दी।
women. And Allah knoweth well your moving about and your place of rest.
की माफ़ी मांगते रहो और ख़ुदा तुम्हारे चलने फिरने और ठहरने से(ख़ूब) वाक़िफ़ है।
believing women. Allah knoweth(both) your place of turmoil and your place of rest.
की माफ़ी मांगते रहो और ख़ुदा तुम्हारे चलने फिरने और ठहरने से(ख़ूब) वाक़िफ़ है।
And Allah knows well your moving about, and your place of rest in your homes.
की माफ़ी मांगते रहो और ख़ुदा तुम्हारे चलने फिरने और ठहरने से(ख़ूब) वाक़िफ़ है।
will be better in their home and happier in their place of noonday rest;
उस दिन जन्नत वालों का ठिकाना भी बेहतर है बेहतर होगा और आरमगाह भी अच्छी से अच्छी।
ye build me? saith the Lord: or what is the place of my rest?
मेरे लिये तुम किस प्रकार का घर बनाओगे? और मेरे विश्राम का कौन सा स्थान होगा?
will you build me?' says the Lord;'or what is the place of my rest?
मेरे लिये तुम किस प्रकार का घर बनाओगे? और मेरे विश्राम का कौन सा स्थान होगा?
house that ye build unto me? and where is the place of my rest?
चौकी है; तुम मेरे लिये कैसा भवन बनाओगे, और मेरे विश्राम का कौन सा स्थान होगा?
He who dwells in the secret place of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.
जो परमप्रधान के छाए हुए स्थान में बैठा रहे, वह सर्वशक्तिमान की छाया में ठिकाना पाएगा।
God has made your houses places of rest for you and made tents for you out of cattle
और अल्लाह ने तुम्हारे घरों को तुम्हारे लिए टिकने की जगह बनाया है और जानवरों की खालों से भी तुम्हारे लिए
God has made your houses places of rest for you and made tents for you out of cattle
और ख़ुदा ही ने तुम्हारे घरों को तुम्हारा ठिकाना क़रार दिया और उसी ने तुम्हारे वास्ते चौपायों की
And Allah propoundeth a similitude: a town which was secure and at rest, to which came the provision thereof plenteously from every place; then it ungratefully denied the favours of Allah; wherefore Allah made it
अल्लाह ने एक मिसाल बयान की है: एक बस्ती थी जो निश्चिन्त और सन्तुष्ट थी। हर जगह से उसकी रोज़ी प्रचुरता के साथ चली आ रही थी कि वह अल्लाह की नेमतों के प्रति अकृतज्ञता दिखाने
Arise, Yahweh, into your resting place; you, and the ark of your strength.
हे यहोवा, उठकर अपने विश्रामस्थान में अपनी सामर्थ्य के सन्दूक समेत आ।
And We made the son of Maryam(Mary) and his mother as a sign, And We gave them refuge on high ground, a place of rest, security and flowing streams.
और मरयम के बेटे और उसकी माँ को हमने एक निशानी बनाया। और हमने उन्हें रहने योग्य स्रोतबाली ऊँची जगह शरण दी।
kind of house will you build to me? and what place shall be my rest?
चौकी है; तुम मेरे लिये कैसा भवन बनाओगे, और मेरे विश्राम का कौन सा स्थान होगा?
If the spirit of the ruler rises up against you, don't leave your place; for gentleness lays great offenses to rest.
यदि हाकिम का क्रोध तुझ पर भड़के, तो अपना स्थान न छोड़ना, क्योंकि धीरज धरने से बड़े बड़े पाप रूकते हैं।।
For in this mountain the hand of Yahweh will rest. Moab will be trodden down in his place, even like straw is trodden down in the water of the dunghill.
क्योंकि इस पर्वत पर यहोवा का हाथ सर्वदा बना रहेगा और मोआब अपने ही स्थान में ऐसा लताड़ा जाएगा जैसा घूरे में पुआल लताड़ा जाता है।
He was the subject of a storyline that took place after Hogan was forced by Mr. McMahon to sit out the rest of his contract.
वह उस कथानक का एक पात्र था, जो विन्स मैक्महोन द्वारा हल्क होगन को अनुबंध के शेष भाग में बाहर बैठने पर बाध्य किए जाने पर घटित हुआ था।
Strauss managed to keep his place for the India tour and immediately rewarded the selectors by making 123 in the first innings of the first Test match with the rest of the batting lagging behind.
स्ट्रॉस भारत दौरे के लिए अपनी जगह बनाने में कामयाब हुए और पहले टेस्ट मैच की पहली पारी में ही 123 रन बना कर चयनकर्ताओं को इसका सिला भी दे दिया, जबकि शेष बल्लेबाजी पिछड़ गई थी।
its provision coming to it easefully from every place, then it was unthankful for the blessings of God; so God let it taste the garment of hunger
है: एक बस्ती थी जो निश्चिन्त और सन्तुष्ट थी। हर जगह से उसकी रोज़ी प्रचुरता के साथ चली आ रही थी कि वह अल्लाह की नेमतों के प्रति अकृतज्ञता दिखाने
The dwellers of Paradise on that day will have the best residence and resting place.
का ठिकाना भी बेहतर है बेहतर होगा और आरमगाह भी अच्छी से अच्छी।
and shining brocade. How blissful is such a reward and resting place!
होंगे। क्या ही अच्छा बदला है और क्या ही अच्छा विश्रामस्थल!
Dwelling therein;- how beautiful an abode and place of rest!
ये लोग उसी में हमेशा रहेंगें और वह रहने और ठहरने की अच्छी जगह है।!
They will live therein forever, the best abode and place of rest.
ये लोग उसी में हमेशा रहेंगें और वह रहने और ठहरने की अच्छी जगह है।
And Allah has made for you from your homes a place of rest and made for you from the hides of
और अल्लाह ने तुम्हारे घरों को तुम्हारे लिए टिकने की जगह बनाया है और जानवरों की खालों से भी तुम्हारे लिए
And it is God who has appointed a place of rest for you of your houses, and He has
और अल्लाह ने तुम्हारे घरों को तुम्हारे लिए टिकने की जगह बनाया है और जानवरों की खालों से भी तुम्हारे लिए

Results: 5146, Time: 0.5941

Word by word translation


place
- स्थान जगह गए रखने हुआ
rest
- बाकी विश्राम शेष आराम चैन

"Place of rest" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More