POWER TO BRING HIM BACK IN HINDI
Translation of Power to bring him back in Hindi
Examples of using Power to bring him back in a sentence and their translations
the women who cut their hands; surely my Lord knows their guile.
है, जिन्होंने अपने हाथ घायल कर लिए थे। निस्संदेह मेरा रब उनकी मक्कारी को भली-भाँति जानता है।
He said,'Never will I send him with you until you bring me a solemn
pledge by God that you will surely bring him back to me unless it be that you are encompassed.' When
they had brought him their solemn pledge he said,'God shall be Guardian over what we say.
उसने कहा,"मैं उसे तुम्हारे साथ कदापि नहीं भेज सकता। जब तक कि तुम अल्लाह
को गवाह बनाकर मुझे पक्का वचन न दो कि तुम उसे मेरे पास अवश्य लाओगे, यह और बात है कि तुम घिर जाओ।" फिर जब
उन्होंने उसे अपना वचन दे दिया तो उसने कहा,"हम जो कुछ कर रहे है वह अल्लाह के हवाले है।
As time passes, Mahender is
beginning to feel convinced that it is time for him to bring Sudha back home.
समय बीतने के बाद,
महेन्द्र आश्वस्त होना शुरू हुआ कि उसे सुधा को घर वापस लाना चाहिए।
उससे इतर जिनको भी पूज्य-प्रभु समझते हो उन्हें पुकार कर देखो। वे न तुमसे कोई कष्ट दूर करने का अधिकार रखते है और न उसे बदलने का।">
nor should you come back to me.
You worship besides Allah only idols, and you only invent
falsehood. Verily, those whom you worship besides Allah have no power to give you provision, so seek your provision from Allah(Alone), and worship Him(Alone), and be grateful to Him. To Him(Alone) you will be brought back.
Should Allah visit you with
some distress there is no one to remove it except Him; and should He bring you some good, then He has power over all things.
Most surely He Who has
made the Quran binding on you will bring you back to the destination. Say: My Lord knows best him who has brought the guidance and him who is in manifest error.
Do they not see that Allah, Who created the
heavens and the earth-- and creating them did not wear Him out-- has the power to bring the dead back to life? Why not! He
certainly has the power over everything.
क्या इन लोगों ने ये ग़ौर नहीं किया कि जिस ख़ुदा ने सारे आसमान और ज़मीन को पैदा किया
और उनके पैदा करने से ज़रा भी थका नहीं वह इस बात पर क़ादिर है कि मुर्दो को ज़िन्दा करेगा हाँ(ज़रूर) वह हर चीज़ पर क़ादिर है।
Do they not see that Allah, Who created the
heavens and the earth-- and creating them did not wear Him out-- has the power to bring the dead back to life? Why not! He certainly has the power over everything.
क्या उन्होंने देखा नहीं कि जिस अल्लाह ने आकाशों और धरती को पैदा किया और
उनके पैदा करने से थका नहीं; क्या ऐसा नहीं कि वह मुर्दों को जीवित कर दे? क्यों नहीं, निश्चय ही उसे हर चीज़ की सामर्थ्य प्राप्त है।
Allah originates the creation, then He
will bring it back, then you will be brought back to Him.
अल्लाह की सृष्टि का
आरम्भ करता है। फिर वही उसकी पुनरावृति करता है। फिर उसी की ओर तुम पलटोगे।
Allah originates the creation, then He
will bring it back, then you will be brought back to Him.
ख़ुदा ही ने मख़लूकात को पहली बार
पैदा किया फिर वही दुबारा(पैदा करेगा) फिर तुम सब लोग उसी की तरफ लौटाए जाओगे।
Results: 24118, Time: 0.0609