POWER TO BRING HIM BACK IN HINDI

Translation of Power to bring him back in Hindi

Results: 24118, Time: 0.0609

To bring
ले लान पहुंचाएं आओ उसक

Him back
उसे वापस

Examples of using Power to bring him back in a sentence and their translations

God has certainly power to bring him back from the dead.
निश्चय ही वह उसके लौटा देने की सामर्थ्य रखता है।
He certainly has the power to bring him back to life.
निश्चय ही वह उसके लौटा देने की सामर्थ्य रखता है
Surely He(the Creator) has the power to bring him back to life.
निश्चय ही वह उसके लौटा देने की सामर्थ्य रखता है
Surely(Allah) is able to bring him back(to life)!
निश्चय ही वह उसके लौटा देने की सामर्थ्य रखता है।!
Verily,(Allah) is Able to bring him back(to life)!
निश्चय ही वह उसके लौटा देने की सामर्थ्य रखता है।!
His Majesty intends to bring him back to the imperial city and reappoint him as the regent.
महामहिम उसे शाही शहर को वापस लाने का इरादा और उसे रीजेंट के रूप में reappoint।
And the king said: Bring him to me. So when the messenger came to him, he said: Go back to your lord and ask him, what is the case of
उसे मेरे पास ले आओ।" किन्तु जब दूत उसके पास पहुँचा तो उसने कहा,"अपने स्वामी के पास वापस जाओ और उससे पूछो कि उन स्त्रियों का क्या मामला">सम्राट ने कहा,"उसे मेरे पास ले आओ।" किन्तु जब दूत उसके पास पहुँचा तो उसने कहा,"अपने स्वामी के पास वापस जाओ और उससे पूछो कि उन स्त्रियों का क्या मामला
But now he is dead, wherefore should I fast? can I bring him back again? I shall go to him, but he shall not return to me.
परन्तु अब वह मर गया, फिर मैं उपवास क्यों करूं? क्या मैं उसे लौटा ला सकता हूं? मैं तो उसके पास जाऊंगा, परन्तु वह मेरे पास लौट न आएगा।
But now he is dead, why should I fast? can I bring him back again? I shall go to him, but he will not return to me.
परन्तु अब वह मर गया, फिर मैं उपवास क्यों करूं? क्या मैं उसे लौटा ला सकता हूं? मैं तो उसके पास जाऊंगा, परन्तु वह मेरे पास लौट न आएगा।
pledge by God that you will surely bring him back to me unless it be that you are encompassed.' When
को गवाह बनाकर मुझे पक्का वचन न दो कि तुम उसे मेरे पास अवश्य लाओगे, यह और बात है कि तुम घिर जाओ।" फिर जब
She then encourages him to bring back Ashima.
उसे मार कर सीता को वापस लाये
beginning to feel convinced that it is time for him to bring Sudha back home.
महेन्द्र आश्वस्त होना शुरू हुआ कि उसे सुधा को घर वापस लाना चाहिए।
Say,‘Invoke those whom you claim[to be gods] besides Him. They have no power to remove your distress, nor to bring about any change in your state.
उन्हें पुकार कर देखो। वे न तुमसे कोई कष्ट दूर करने का अधिकार रखते है और न उसे बदलने का।">कह दो,"तुम उससे इतर जिनको भी पूज्य-प्रभु समझते हो उन्हें पुकार कर देखो। वे न तुमसे कोई कष्ट दूर करने का अधिकार रखते है और न उसे बदलने का।
But if you do not bring him with you, then I shall have no grain for you, nor should you come back to me.
किन्तु यदि तुम उसे मेरे पास न लाए तो फिर तुम्हारे लिए मेरे यहाँ कोई माप(ग़ल्ला) नहीं और तुम मेरे पास आना भी मत।
We need to bring him back.
हम उसे वापस लाने की जरूरत है।
She decides to search for him and bring him back.
वह उसे ढूंढने और घर वापस पहुंचाने की जिम्मेदारी लेता है।
Then when He pleases, He will bring him back to life.
फिर जब चाहेगा उसे(जीवित करके) उठा खड़ा करेगा
But if you do not bring him with you, then I shall have no grain for you,
पस अगर तुम उसको मेरे पास न लाओगे तो तुम्हारे लिए न मेरे पास कुछ न कुछ(ग़ल्ला वग़ैरह) होगा।
falsehood. Verily, those whom you worship besides Allah have no power to give you provision, so seek your provision from Allah(Alone), and worship Him(Alone), and be grateful to Him. To Him(Alone) you will be brought back.
हटकर जिनको पूजते हो वे तुम्हारे लिए रोज़ी का भी अधिकार नहीं रखते। अतः तुम अल्लाह ही के यहाँ रोज़ी तलाश करो और उसी की बन्दगी करो और उसके आभारी बनो। तुम्हें उसी की ओर लौटकर जाना है।
So all glory to Him who holds all power over everything, to whom you will go back in the end.
अतः महिमा है उसकी, जिसके हाथ में हर चीज़ का पूरा अधिकार है। और उसी की ओर तुम लौटकर जाओगे।
So all glory to Him who holds all power over everything, to whom you will go back in the end.
तो वह ख़ुद(हर नफ्स से) पाक साफ़ है जिसके क़ब्ज़े कुदरत में हर चीज़ की हिकमत है और तुम लोग उसी की तरफ लौट कर जाओगे।
some distress there is no one to remove it except Him; and should He bring you some good, then He has power over all things.
और अगर ख़ुदा तुम को किसी क़िस्म की तकलीफ पहुचाए तो उसके सिवा कोई उसका दफा करने वाला नहीं है और अगर तुम्हें कुछ फायदा पहुंचाए तो भी(कोई रोक नहीं सकता क्योंकि) वह हर चीज़ पर क़ादिर है।
made the Quran binding on you will bring you back to the destination. Say: My Lord knows best him who has brought the guidance and him who is in manifest error.
ऐ रसूल ख़ुदा जिसने तुम पर क़ुरान नाज़िल किया ज़रुर ठिकाने तक पहुँचा देगा(ऐ रसूल) तुम कह दो कि कौन राह पर आया और कौन सरीही गुमराही में पड़ा रहा।
Why did you bring him back to the city?
क्यों तुम उसे शहर में वापस ले आए?
heavens and the earth-- and creating them did not wear Him out-- has the power to bring the dead back to life? Why not! He
और उनके पैदा करने से ज़रा भी थका नहीं वह इस बात पर क़ादिर है कि मुर्दो को ज़िन्दा करेगा हाँ(ज़रूर) वह हर चीज़ पर क़ादिर है।
heavens and the earth-- and creating them did not wear Him out-- has the power to bring the dead back to life? Why not! He certainly has the power over everything.
उनके पैदा करने से थका नहीं; क्या ऐसा नहीं कि वह मुर्दों को जीवित कर दे? क्यों नहीं, निश्चय ही उसे हर चीज़ की सामर्थ्य प्राप्त है
will bring it back, then you will be brought back to Him.
आरम्भ करता है। फिर वही उसकी पुनरावृति करता है। फिर उसी की ओर तुम पलटोगे।
will bring it back, then you will be brought back to Him.
पैदा किया फिर वही दुबारा(पैदा करेगा) फिर तुम सब लोग उसी की तरफ लौटाए जाओगे।
Mohan wishes to go to India and bring Kaveri Amma back with him to the US.
मोहन भारत जाना चाहता है और कावेरी अम्मा को अपने साथ वापस अमेरिका लाना चाहता है।
Most surely He Who has made the Quran binding on you will bring you back to the destination. Say: My Lord knows best him who has brought the guidance and him who is in manifest error.
उसे भली-भाँति जानता है जो मार्गदर्शन लेकर आया, और उसे भी जो खुली गुमराही में पड़ा है।">जिसने इस क़ुरआन की ज़िम्मेदारी तुमपर डाली है, वह तुम्हें उसके(अच्छे) अंजाम तक ज़रूर पहुँचाएगा। कहो,"मेरा रब उसे भली-भाँति जानता है जो मार्गदर्शन लेकर आया, और उसे भी जो खुली गुमराही में पड़ा है।

Results: 24118, Time: 0.0609

Word by word translation


power
- शक्ति पावर बिजली सत्ता सामर्थ
to
- तक
bring
- लाने ले पहुंचाए आओ सच्चे हो
him
- उसे उसके उस उसकी
back
- वापस पीछे लौट पीठ गया

"Power to bring him back" in different Languages


TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More