PRAISE BELONGS TO ALLAH WHO IN HINDI

Translation of Praise belongs to allah who in Hindi

Results: 33, Time: 0.0519

प्रशंसा अल्लाह के लिए है जिसने

Examples of using Praise belongs to allah who in a sentence and their translations

They shall say:'Praise belongs to Allah who has removed all sorrow from us.
प्रशंसा अल्लाह के लिए है, जिसने हमसे ग़म दूर कर दिया। निश्चय ही हमारा रब अत्यन्त">और वे कहेंगे,"सब प्रशंसा अल्लाह के लिए है, जिसने हमसे ग़म दूर कर दिया। निश्चय ही हमारा रब अत्यन्त
Praise belongs to Allah who has sent down the Book to His worshiper(Prophet Muhammad) and
प्रशंसा अल्लाह के लिए है जिसने अपने बन्दे पर यह किताब अवतरित की और उसमें(अर्थात उस
They will say:'Praise belongs to Allah who has been true to His promise
प्रशंसा अल्लाह के लिए, जिसने हमारे साथ अपना वादा सच कर दिखाया, और हमें इस">और वे कहेंगे,"प्रशंसा अल्लाह के लिए, जिसने हमारे साथ अपना वादा सच कर दिखाया, और हमें इस
They will say,‘All praise belongs to Allah, who has removed all grief from us. Indeed Our Lord is all-forgiving, all-appreciative.
प्रशंसा अल्लाह के लिए है, जिसने हमसे ग़म दूर कर दिया। निश्चय ही हमारा रब अत्यन्त">और वे कहेंगे,"सब प्रशंसा अल्लाह के लिए है, जिसने हमसे ग़म दूर कर दिया। निश्चय ही हमारा रब अत्यन्त
We gave knowledge to David and Solomon, and they said,‘All praise belongs to Allah, who granted us an advantage over many of His faithful servants.
प्रशंसा अल्लाह के लिए है, जिसने हमें अपने बहुत-से ईमानवाले"> महत्व को जाना) और उन दोनों ने कहा,"सारी प्रशंसा अल्लाह के लिए है, जिसने हमें अपने बहुत-से ईमानवाले
Praise belongs to Allah who has sent down the Book to His worshiper(Prophet Muhammad) and
हर तरह की तारीफ ख़ुदा ही को(सज़ावार) है जिसने अपने बन्दे(मोहम्मद) पर किताब(क़ुरान) नाज़िल की और उसमें किसी तरह
All praise belongs to Allah, who has sent down the Book to His servant and did
हर तरह की तारीफ ख़ुदा ही को(सज़ावार) है जिसने अपने बन्दे(मोहम्मद) पर किताब(क़ुरान) नाज़िल की और उसमें किसी तरह
All praise belongs to Allah, who has sent down the Book to His servant and did
प्रशंसा अल्लाह के लिए है जिसने अपने बन्दे पर यह किताब अवतरित की और उसमें(अर्थात उस
All praise belongs to Allah who created the heavens and the earth and made the darkness
सब तारीफ ख़ुदा ही को(सज़ावार) है जिसने बहुतेरे आसमान और ज़मीन को पैदा किया और उसमें मुख्तलिफ
All praise belongs to Allah who created the heavens and the earth and made the darkness
प्रशंसा अल्लाह के लिए है, जिसने आकाशों और धरती को पैदा किया और अँधरों और उजाले
And say,‘All praise belongs to Allah, who has neither taken any son, nor has He any partner
प्रशंसा अल्लाह के लिए है, जिसने न तो अपना कोई बेटा बनाया और न बादशाही में">और कहो,"प्रशंसा अल्लाह के लिए है, जिसने न तो अपना कोई बेटा बनाया और न बादशाही में
They will say,‘All praise belongs to Allah, who has fulfilled His promise to us and made us inheritors
प्रशंसा अल्लाह के लिए, जिसने हमारे साथ अपना वादा सच कर दिखाया, और हमें इस">और वे कहेंगे,"प्रशंसा अल्लाह के लिए, जिसने हमारे साथ अपना वादा सच कर दिखाया, और हमें इस
If you ask them:'Who has created the heavens and the earth' They will reply:'Allah' Say:'Praise belongs to Allah' But most of them do not have knowledge.
पूछो कि सारे आसमान और ज़मीन को किसने पैदा किया तो ज़रुर कह देगे कि अल्लाह ने(ऐ रसूल) इस पर तुम कह दो अल्हमदोलिल्लाह मगर उनमें से अक्सर(इतना भी) नहीं जानते हैं।
If you ask them,‘Who created the heavens and the earth?' they will surely say,‘Allah.' Say,‘All praise belongs to Allah!' But most of them do not know.
पूछो कि सारे आसमान और ज़मीन को किसने पैदा किया तो ज़रुर कह देगे कि अल्लाह ने(ऐ रसूल) इस पर तुम कह दो अल्हमदोलिल्लाह मगर उनमें से अक्सर(इतना भी) नहीं जानते हैं।
after it was dead' they will reply:'Allah' Say:'Praise, belongs to Allah' No, but most of them do not understand.
सारी प्रशंसा अल्लाह ही के लिए है।" किन्तु उनमें से अधिकतर बुद्धि से काम नहीं लेते।"> के पश्चात जीवित किया?" तो वे बोल पड़ेंगे,"अल्लाह ने!" कहो,"सारी प्रशंसा अल्लाह ही के लिए है।" किन्तु उनमें से अधिकतर बुद्धि से काम नहीं लेते।
will surely say,‘Allah.' Say,‘All praise belongs to Allah!' But most of them do not exercise their reason.
प्रशंसा अल्लाह ही के लिए है।" किन्तु उनमें से अधिकतर बुद्धि से काम नहीं लेते।"> जीवित किया?" तो वे बोल पड़ेंगे,"अल्लाह ने!" कहो,"सारी प्रशंसा अल्लाह ही के लिए है।" किन्तु उनमें से अधिकतर बुद्धि से काम नहीं लेते।
Say:'Praise belongs to Allah and peace be upon His worshipers whom
प्रशंसा अल्लाह के लिए है और सलाम है उनके उन बन्दों पर जिन्हें उसने चुन">कहो,"प्रशंसा अल्लाह के लिए है और सलाम है उनके उन बन्दों पर जिन्हें उसने चुन
out of it secretly and openly. Are they equal? All praise belongs to Allah. But most of them do not know.
छिपे ख़र्च करता है। तो क्या वे परस्पर समान है? प्रशंसा अल्लाह के लिए है! किन्तु उनमें अधिकतर लोग जानते नहीं।
If you ask them:'Who has created the heavens and the earth' They will reply:'Allah' Say:'Praise belongs to Allah' But most of them do not have knowledge.
किसने पैदा किया?" तो वे अवश्य कहेंगे कि"अल्लाह ने।" कहो,"प्रशंसा भी अल्लाह के लिए है।" वरन उनमें से अधिकांश जानते नहीं।">यदि तुम उनसे पूछो कि"आकाशों और धरती को किसने पैदा किया?" तो वे अवश्य कहेंगे कि"अल्लाह ने।" कहो,"प्रशंसा भी अल्लाह के लिए है।" वरन उनमें से अधिकांश जानते नहीं।
If you ask them,‘Who created the heavens and the earth?' they will surely say,‘Allah.' Say,‘All praise belongs to Allah!' But most of them do not know.
किसने पैदा किया?" तो वे अवश्य कहेंगे कि"अल्लाह ने।" कहो,"प्रशंसा भी अल्लाह के लिए है।" वरन उनमें से अधिकांश जानते नहीं।">यदि तुम उनसे पूछो कि"आकाशों और धरती को किसने पैदा किया?" तो वे अवश्य कहेंगे कि"अल्लाह ने।" कहो,"प्रशंसा भी अल्लाह के लिए है।" वरन उनमें से अधिकांश जानते नहीं।
They shall say:'Praise belongs to Allah who has removed all sorrow from us. Indeed, our Lord
और ये लोग(खुशी के लहजे में) कहेंगे खुदा का शुक्र जिसने हम से(हर क़िस्म का) रंज व ग़म दूर
All praise belongs to Allah, who gave me Ishmael and Isaac despite[my] old
सारी प्रशंसा है उस अल्लाह की जिसने बुढ़ापे के होते हुए भी मुझे
who are with you, are settled in the ark, say,‘‘All praise belongs to Allah, who has delivered us from the wrongdoing lot.
पर सवार हो जाए और तेरे साथी भी तो कह, प्रशंसा है अल्लाह की, जिसने हमें ज़ालिम लोगों से छुटकारा दिया।
If you were to ask them:''Who sends down water out of the sky and thereby revives the earth after it was dead' they will reply:'Allah' Say:'Praise, belongs to Allah' No, but most of them do not understand.
और(ऐ रसूल) अगर तुम उससे पूछो कि किसने आसमान से पानी बरसाया फिर उसके ज़रिये से ज़मीन को इसके मरने(परती होने) के बाद ज़िन्दा(आबाद) किया तो वह ज़रुर यही कहेंगे कि अल्लाह ने(ऐ रसूल) तुम कह दो अल्हम दो लिल्लाह-मगर उनमे से बहुतेरे(इतना भी) नहीं समझते।
And if you ask them,‘Who sends down water from the sky, with which He revives the earth after its death?' They will surely say,‘Allah.' Say,‘All praise belongs to Allah!' But most of them do not exercise their reason.
और(ऐ रसूल) अगर तुम उससे पूछो कि किसने आसमान से पानी बरसाया फिर उसके ज़रिये से ज़मीन को इसके मरने(परती होने) के बाद ज़िन्दा(आबाद) किया तो वह ज़रुर यही कहेंगे कि अल्लाह ने(ऐ रसूल) तुम कह दो अल्हम दो लिल्लाह-मगर उनमे से बहुतेरे(इतना भी) नहीं समझते।
who are with you, are settled in the ark, say,‘‘All praise belongs to Allah, who has delivered us from the wrongdoing lot.
हमराहियों के साथ कश्ती पर दुरुस्त बैठो तो कहो तमाम हम्दो सना की सज़ावार खुदा ही है जिसने हमको ज़ालिम लोगों से नजात दी।
Say:'Praise belongs to Allah and peace be upon His worshipers whom He has chosen' Who is more worthier, Allah or that which they associate!
ऐ रसूल तुम कह दो(उनके हलाक़ होने पर) खुदा का शुक्र और उसके बरगुज़ीदा बन्दों पर सलाम भला ख़ुदा बेहतर है या वह चीज़ जिसे ये लोग शरीके ख़ुदा कहते हैं।!
Praise belongs for Allah, the Originator of the heavens and earth, who appointed the angels to be Messengers, with wings, two, three,
सब प्रशंसा अल्लाह के लिए है, जो आकाशों और धरती का पैदा करनेवाला है। दो-दो, तीन-तीन और
All praise belongs to Allah, who gave me Ishmael and Isaac despite[my] old age. Indeed my
जिसने मुझे बुढ़ापा आने पर इस्माईल व इसहाक़(दो फरज़न्द) अता किए
They will say,‘All praise belongs to Allah, who has removed all grief from us. Indeed Our Lord is all-forgiving, all-appreciative.
और ये लोग(खुशी के लहजे में) कहेंगे खुदा का शुक्र जिसने हम से(हर क़िस्म का) रंज व ग़म दूर कर दिया

Results: 33, Time: 0.0519

See also


praise belongs to god
प्रशंसा अल्लाह के लिए है अल्हमदोलिल्लाह
to allah belongs whatever is in the heavens
अल्लाह ही का है जो कुछ आकाशों में
praise be to allah
प्रशंसा अल्लाह के लिए है
praise to allah
प्रशंसा अल्लाह
all praise is to allah
प्रशंसा अल्लाह के लिए है
to allah belongs
अल्लाह ही की है
all praise unto allah
सब प्रशंसा अल्लाह
all praise belongs to allah
प्रशंसा अल्लाह के लिए है अल्हमदोलिल्लाह

Word by word translation


praise
- प्रशंसा स्तुति तारीफ धन्यवाद करूंगा शुक्र
belongs
- है सारे धरती में ख़ास ही का
to
- तक
allah
- अल्लाह ख़ुदा ख़ुदा खुदा ।""अल्लाह
who
- कौन किसने किसे
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More