PRESENTLY ALLAH SHALL IN HINDI

Translation of Presently allah shall in Hindi

Results: 43735, Time: 0.0424

वर्तमान में शीघ्र ह जल्द ह अनक़रीब ह

नाई दशा में अर्थात् वहीं दिन

Examples of using Presently allah shall in a sentence and their translations

and hatred amongst them till the Day of Judgement, and presently Allah shall declare unto them that which they have been performing.
के लिए शत्रुता और द्वेष की आग भड़का दी, और अल्लाह जल्द उन्हें बता देगा, जो कुछ वे बनाते रहे थे।
These then shall be with the believers, and presently Allah shall give the believers a mighty hire.
ये लोग मोमिनीन के साथ(बेहिश्त में) होंगे और मोमिनीन को ख़ुदा अनक़रीब ही बड़ा(अच्छा) बदला अता फ़रमाएगा।
whosoever of you apostateth from his religion, then presently Allah shall bring a people whom He shall love and who shall
ऐ ईमान लानेवालो! तुममें से जो कोई अपने धर्म से फिरेगा तो अल्लाह जल्द ही ऐसे लोगों को लाएगा जिनसे उसे प्रेम
Except those who shall yet repent and amend and hold fast by repent Allah and make their religion exclusive for Allah. These then shall be with the believers, and presently Allah shall give the believers a mighty hire.
उन लोगों की बात और है जिन्होंने तौबा कर ली और अपने को सुधार लिया और अल्लाह को मज़बूती से पकड़ लिया और अपने दीन(धर्म) में अल्लाह ही के हो रहे। ऐसे लोग ईमानवालों के साथ है और अल्लाह ईमानवालों को शीघ्र ही बड़ा प्रतिदान प्रदान करेगा।
and hatred amongst them till the Day of Judgement, and presently Allah shall declare unto them that which they have been performing.
बाहम अदावत व दुशमनी की बुनियाद डाल दी और ख़ुदा उन्हें बहुत जल्द(क़यामत के दिन) बता देगा कि वह क्या क्या करते थे।
And whosoever doth that in transgression- and wrong, presently We shall roast him in Fire; and with Allah that is ever easy.
और जो शख्स जोरो ज़ुल्म से नाहक़ ऐसा करेगा(ख़ुदकुशी करेगा) तो(याद रहे कि) हम बहुत जल्द उसको जहन्नुम की आग में झोंक देंगे यह ख़ुदा के लिये आसान है।
And see thou: they themselves shall presently see.
और देखते रहो, वे जल्द ही देख लेंगे।
And see thou: they themselves shall presently see.
और देखते रहो ये लोग तो खुद अनक़रीब ही अपना अन्जाम देख लेगें।
Again lo! presently ye shall know.
फिर देखो तुम्हें अनक़रीब ही मालूम हो जाएगा।
Who set up along with Allah anot her god; presently they shall know!
जो अल्लाह के साथ दूसरों को पूज्य-प्रभु ठहराते है, तो शीघ्र ही उन्हें मालूम हो जाएगा!
Yet they disbelieve therein. Presently they shall come to know.
किन्तु उन्होंने इनकार कर दिया, तो अब जल्द ही वे जान लेंगे।
For every announcement is a set time; and presently ye shall know.
हर ख़बर का एक निश्चित समय है और शीघ्र ही तुम्हें ज्ञात हो जाएगा
a posterity who neglected the prayers and followed lusts; so presently they shall meet with perdition. *Chapter:.
नमाज़ें खोयी और नफ़सानी ख्वाहिशों के चेले बन बैठे अनक़रीब ही ये लोग(अपनी) गुमराही(के ख़ामयाजे) से जा मिलेंगे।
mankind; and whosoever doeth this seeking the good-will of Allah, We shall presently give him a mighty hire.
तो उसकी बात और है। और जो कोई यह काम अल्लाह की प्रसन्नता प्राप्त करने के लिए करेगा, उसे हम निश्चय ही बड़ा प्रतिदान प्रदान करेंगे।
Verily those who disbelieve in Our revelations, presently We shall roast them into Fire. So oft as their skins are cooked We shall change them for other skins, so that they may keep on tasting the torment verily Allah is ever Mighty, Wise.
जिन लोगों ने हमारी आयतों का इनकार किया, उन्हें हम जल्द ही आग में झोंकेंगे। जब भी उनकी खालें पक जाएँगी, तो हम उन्हें दूसरी खालों में बदल दिया करेंगे, ताकि वे यातना का मज़ा चखते ही रहें। निस्संदेह अल्लाह प्रभुत्वशाली, तत्वदर्शी है।
their year; and if ye fear poverty, Allah shall presently enrich you out of His grace, if He
और यदि तुम्हें निर्धनता का भय हो तो आगे यदि अल्लाह चाहेगा तो तुम्हें अपने अनुग्रह से समृद्ध कर देगा। निश्चय
their year; and if ye fear poverty, Allah shall presently enrich you out of His grace, if He
में) फक़रों फाक़ा से डरते हो तो अनकरीब ही ख़ुदा तुमको अगर चाहेगा तो अपने फज़ल(करम) से
Lo! presently ye shall know.
देखो तुमको अनक़रीब ही मालुम हो जाएगा।
He shall presently call for death.
तो वह विनाश(मृत्यु) को पुकारेगा।
He shall presently call for death.
वह तो मौत की दुआ करेगा।
His account shall presently be taken by an easy reckoning.
तो उससे आसान, सरसरी हिसाब लिया जाएगा।
And see them thou; they themselves shall presently see.
और उन्हें देखते रहो। वे भी जल्द ही(अपना परिणाम) देख लेंगे।
wrong, presently We shall roast him in Fire; and with Allah that is ever easy.
उसे हम जल्द ही आग में झोंक देंगे, और यह अल्लाह के लिए सरल है।
And presently thy Lord shall give Unto thee so that thou shalt be be well-pleased.
और शीघ्र ही तुम्हारा रब तुम्हें प्रदान करेगा कि तुम प्रसन्न हो जाओगे।
Wherefore turn thou aside from them, and say: peace. presently they shall come to know.
अच्छा तो उनसे नज़र फेर लो और कह दो,"सलाम है तुम्हें!" अन्ततः शीघ्र ही वे स्वयं जान लेंगे।
And man saith: when I am daed, Shall I be presently brought forth alive. *Chapter:?
और मनुष्य कहता है,"क्या जब मैं मर गया तो फिर जीवित करके निकाला जाऊँगा?
Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me.
सो मुझे आशा है, कि ज्यों ही मुझे जान पड़ेगा कि मेरी क्या दशा होगी, त्यों ही मैं उसे तुरन्त भेज दूंगा।
and pursued their lusts. They shall presently meet with their doom.
को गँवाया और मन की इच्छाओं के पीछे पड़े। अतः जल्द ही वे गुमराही(के परिणाम) से दोचार होंगा।
We have vouchsafed to them. So enjoy awhile; presently ye shall come to know.
चन्दरोज़ चैन कर लो) फिर तो बहुत जल्द(अपने किए का मज़ा) तुम्हे मालूम ही होगा।
So presently ye shall know on whom cometh a torment that humiliateth him, and
अब शीघ्र ही तुम जान लोगे कि कौन है जिसपर ऐसी यातना आती है, जो उसे

Results: 43735, Time: 0.0424

See also


verily allah shall
निश्चय ही अल्लाह उन

Word by word translation


presently
- वर्तमान में शीघ्र ही जल्द ही अनक़रीब ही
allah
- अल्लाह ख़ुदा ख़ुदा खुदा ।""अल्लाह
shall
- उस तो लोग हो और
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More