PROCLAIMS THE PURITY OF ALLAH IN HINDI

Translation of Proclaims the purity of allah in Hindi

Results: 12323, Time: 0.0426

Proclaims the
Translation not found

Of allah
अल्लाह क ख़ुदा क ख़ुदा की खुदा की

Examples of using Proclaims the purity of allah in a sentence and their translations

All whatever is in the heavens and in the earth proclaims the Purity of Allah; and He only is the Most Honourable, the Wise.
अल्लाह की तसबीह की हर उस चीज़ ने जो आकाशों और धरती में है।
All whatever is in the heavens and all whatever is in the earth proclaims the Purity of Allah; and He only is the Most Honourable, the Wise.
अल्लाह की तसबीह की है हर उस चीज़ ने जो आकाशों और धरती
All whatever is in the heavens and all whatever is in the earth proclaims the Purity of Allah; and He only is the Most Honourable, the Wise.
अल्लाह की तसबीह की हर उस चीज़ ने जो आकाशों और धरती में है।
So proclaim the Purity of Allah when you witness the night and the morning.
अतः अब अल्लाह की तसबीह करो, जबकि तुम शाम करो और जब सुबह करो।
The command of Allah is arriving soon, therefore do not seek to hasten it; Purity and Supremacy are to Him, above all the partners they ascribe.
आ गया आदेश अल्लाह का, तो अब उसके लिए जल्दी न मचाओ। वह महान और उच्च है उस शिर्क से जो व कर रहे है।
And they did not realise the importance of Allah as was His right; and on the Day of Resurrection, He will compress the lands and the heavens will be rolled up by His power; Purity and Supremacy are to Him, from all what they ascribe as partners.
उन्होंने अल्लाह की क़द्र न जानी, जैसी क़द्र उसकी जाननी चाहिए थी। हालाँकि क़ियामत के दिन सारी की सारी धरती उसकी मुट्ठी में होगी और आकाश उसके दाएँ हाथ में लिपटे हुए होंगे। महान और उच्च है वह उससे, जो वे साझी ठहराते है।
Proclaim the Purity of your Lord, the Supreme.
तसबीह करो, अपने सर्वाच्च रब के नाम की।
Therefore(O dear Prophet Mohammed- peace and blessings be upon him) proclaim the Purity of the name of your Lord,
तो(ऐ रसूल) तुम अपने बुज़ुर्ग परवरदिगार की तस्बीह करो।
All whatever is in the heavens and in the earth proclaims the Purity of Allah; and He only is the Most Honourable, the Wise.
जो जो चीज़ सारे आसमान व ज़मीन में है सब ख़ुदा की तसबीह करती है और वही ग़ालिब हिकमत वाला है।
and all whatever is in the earth proclaims the Purity of Allah; and He only is the Most Honourable, the Wise.
जो चीज़ आसमानों में है और जो चीज़ ज़मीन में है(सब) ख़ुदा की तस्बीह करती हैं और वही ग़ालिब हिकमत वाला है।
and all whatever is in the earth proclaims the Purity of Allah, the King, the Most Pure, the Most Honourable, the Wise.
जो चीज़ आसमानों में है और जो चीज़ ज़मीन में है(सब) ख़ुदा की तस्बीह करती हैं जो(हक़ीक़ी) बादशाह पाक ज़ात ग़ालिब हिकमत वाला है।
and all whatever is in the earth proclaims the Purity of Allah; His only is the kingship and His only is all
जो चीज़ आसमानों में है और जो चीज़ ज़मीन में है(सब) ख़ुदा ही की तस्बीह करती है उसी की बादशाहत है और
Therefore proclaim the Purity of your Lord with praise, and be of those who prostrate.
तो तुम अपने परवरदिगार की हम्दो सना से उसकी तस्बीह करो और(उसकी बारगाह में) सजदा करने वालों में हो जाओ।
And thus proclaim the Message(of Allah)!
फिर यह ज़िक्र करनेवाले।!
purity as companions, and will enjoy the good pleasure of Allah.' Allah thoroughly observes His servants.
रहेंगे। वहाँ पाक-साफ़ जोड़े होंगे और अल्लाह की प्रसन्नता प्राप्त होगी। और अल्लाह अपने बन्दों पर नज़र रखता है।
sons, whom you have adopted; this is the statement of your mouths; and Allah proclaims the truth and it is He Who shows the path.
बेटों को तुम्हारे वास्तविक बेटे बनाए। ये तो तुम्हारे मुँह की बातें है। किन्तु अल्लाह सच्ची बात कहता है और वही मार्ग दिखाता है।
Their prayers in it will be,“Purity is to You, O Allah” and their greetings in it will be,“Peace”; and the conclusion of their prayers is,“All praise is to Allah, the Lord Of The Creation.”.
वहाँ उनकी पुकार यह होगी कि"महिमा है तेरी,ऐ अल्लाह!" और उनका पारस्परिक अभिवादन"सलाम" होगा। और उनकी पुकार का अन्त इसपर होगा कि"प्रशंसा अल्लाह ही के लिए है जो सारे संसार का रब है।
Proclaim,“This is my path- I call towards Allah; I, and whoever follows me, are upon perception; and Purity is to Allah- and I am not of the polytheists.”.
कह दो,"यही मेरा मार्ग है। मैं अल्लाह की ओर बुलाता हूँ। मैं स्वयं भी पूर्ण प्रकाश में हूँ और मेरे अनुयायी भी- महिमावान है अल्लाह! ृृ- और मैं कदापि बहुदेववादी नहीं।
apart from above- and the angels say the Purity of their Lord while praising Him, and seek forgiveness for those on earth; pay heed! Indeed Allah only is the Oft Forgiving, the Most Merciful.
ऊपर वार से फट पड़े और फ़रिश्ते तो अपने परवरदिगार की तारीफ़ के साथ तसबीह करते हैं और जो लोग ज़मीन में हैं उनके लिए(गुनाहों की) माफी माँगा करते हैं सुन रखो कि ख़ुदा ही यक़ीनन बड़ा बख्शने वाला मेहरबान है।
apart from above- and the angels say the Purity of their Lord while praising Him, and seek forgiveness for those on earth; pay heed! Indeed Allah only is the Oft Forgiving, the Most Merciful.
से फट पड़े। हाल यह है कि फ़रिश्ते अपने रब का गुणगान कर रहे, और उन लोगों के लिए जो धरती में है, क्षमा की प्रार्थना करते रहते है। सुन लो! निश्चय ही अल्लाह ही क्षमाशील, अत्यन्त दयावान है।
And you will see the angels gathered around the Throne, saying the Purity of their Lord, with praise; and a true judgement will be delivered between the people, and it will be said,“All praise is to Allah, the Lord Of The Creation!”.
कि वे सिंहासन के गिर्द घेरा बाँधे हुए, अपने रब का गुणगान कर रहे है। और लोगों के बीच ठीक-ठीक फ़ैसला कर दिया जाएगा और कहा जाएगा,"सारी प्रशंसा अल्लाह, सारे संसार के रब, के लिए है।
besides Allah and(also) Messiah the son of Maryam; and they were not commanded except to worship only One God- Allah; none is worthy of worship except
आलिमों को और अपने ज़ाहिदों को और मरियम के बेटे मसीह को अपना परवरदिगार बना डाला हालॉकि उन्होनें सिवाए इसके और हुक्म ही नहीं दिया गया कि ख़ुदाए यक़ता(सिर्फ़ ख़ुदा) की इबादत करें उसके सिवा और कोई क़ाबिले परसतिश नहीं।
who are close to it(the angels); and Purity is to Allah, the Lord Of The Creation.”!
है और जो इसके आस-पास है। महान और उच्च है अल्लाह, सारे संसार का रब!
with praise, but you do not understand their proclamation of purity; indeed He is Most Forbearing, Oft Forgiving.
सना) की तस्बीह न करती हो मगर तुम लोग उनकी तस्बीह नहीं समझते इसमें शक़ नहीं कि वह बड़ा
Therefore be patient(O dear Prophet Mohammed- peace and blessings be upon him), undoubtedly Allah's promise is true, and seek forgiveness for the sins of your own people, and praising your Lord, proclaim His Purity morning and evening.
ऐ रसूल तुम(उनकी शरारत) पर सब्र करो बेशक ख़ुदा का वायदा सच्चा है, और अपने(उम्मत की) गुनाहों की माफी माँगो और सुबह व शाम अपने परवरदिगार की हम्द व सना के साथ तसबीह करते रहो।
Therefore be patient(O dear Prophet Mohammed- peace and blessings be upon him), undoubtedly Allah's promise is true, and seek forgiveness for the sins of your own people, and praising your Lord, proclaim His Purity morning and evening.
अतः धैर्य से काम लो। निश्चय ही अल्लाह का वादा सच्चा है और अपने क़सूर की क्षमा चाहो और संध्या समय और प्रातः की घड़ियों में अपने रब की प्रशंसा की तसबीह करो।
Those who remember Allah while standing, and sitting, and reclining on their sides, and ponder about the creation of the heavens and the earth;“O our Lord! You have not created this without purpose; Purity is to You, therefore save us from the punishment of fire.”.
जो खड़े, बैठे और अपने पहलुओं पर लेटे अल्लाह को याद करते है और आकाशों और धरती की रचना में सोच-विचार करते है।(वे पुकार उठते है,)"हमारे रब! तूने यह सब व्यर्थ नहीं बनाया है। महान है तू, अतः हमें आग की यातना से बचा ले।
And proclaim the Purity of your Lord.
और अपने रब की बड़ाई ही करो।
And proclaim the Purity of your Lord.
और अपने परवरदिगार की बड़ाई करो।
Then proclaim the Purity of your Lord while praising Him, and seek forgiveness from Him;
तो तुम अपने परवरदिगार की तारीफ़ के साथ तसबीह करना और उसी से मग़फेरत की

Results: 12323, Time: 0.0426

Word by word translation


proclaims
-
purity
- शुद्धता आत्मविश्वास महान पवित्रता पाक
allah
- अल्लाह ख़ुदा ख़ुदा खुदा ।""अल्लाह
TOP DICTIONARY QUERIES
Top Dictionary Queries

English - Hindi

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Hindi - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More